- 诗文中出现的词语含义
-
百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。
城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风赋(fēng fù)的意思:指文学作品或艺术作品的风格、气质。
姑恶(gū è)的意思:姑且容忍,暂时忍受。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
襟期(jīn qī)的意思:形容人的胸怀宽广,心胸豁达。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
式微(shì wēi)的意思:指权势、地位、影响力等逐渐衰落、减弱。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
树叶(shù yè)的意思:指人或事物的外在表现或特征。
索寞(suǒ mò)的意思:孤独寂寞,无人陪伴。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
无能(wú néng)的意思:缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
燕雏(yàn chú)的意思:指年轻有为的人才或事物。
秧田(yāng tián)的意思:指田地里长出的秧苗,比喻事物初生或初现的样子。
依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。
姊归(zǐ guī)的意思:指姐姐回来,比喻事情已经到了最后阶段或结果已经确定。
- 注释
- 城郭:城市和郊区。
春风:温暖的春风。
赋式微:形容春光渐渐消逝。
忽看:忽然看到。
莺老燕雏:成年莺鸟和新生燕子。
秧田:种植水稻的田地。
水满:水位上涨。
姑恶:婶婶的责骂声。
树叶阴浓:树叶茂密阴凉。
姊归:姐姐回家。
百岁襟期:百年的人生胸怀。
真索寞:确实感到孤独寂寞。
十年心事:过去的十年记忆。
只依稀:只剩下模糊的记忆。
人间:世间。
无能者:无能为力的人。
华发:白发。
苍颜:苍老的容颜。
未必非:不一定就是坏事。
- 翻译
- 城市郊外春风微拂,忽然见到莺鸟老去燕子雏鸟纷飞。
稻田里的水已满溢,听到婶婶责骂声,树叶浓密中传来姐姐归家的呼唤。
百年的人生胸怀空虚寂寞,十年的记忆只剩模糊印象。
在这世上我也是无能为力的人,白发苍老的容颜也许并非不幸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的春日情怀与人生感慨。开篇两句“城郭春风赋式微,忽看莺老燕雏飞”通过对城中春风和燕子的观察,表现出岁月匆匆、物是人非的感伤之情。"秧田水满闻姑恶,树叶阴浓叫姊归"则透露出农村生活中的宁静与温馨,同时也隐含着对亲人的思念和乡愁。
中间两句“百岁襟期真索寞,十年心事只依稀”表达了人生短暂、时光易逝的无常感,以及对于过去美好但已模糊不清记忆的怀念。"人间我亦无能者,华发苍颜未必非"则进一步强调了个人的无力感以及面对自然规律和生命流转时的无奈,同时也承认了自己也在时间的洪流中渐渐老去。
整首诗通过细腻的情感描绘与生动的景物描述,展现了诗人对于春天的感受、对生活的思考以及面对衰老和时光流逝的哲理。语言简洁而深刻,情感真挚而淡远,是一首蕴含丰富意境的古典诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析