- 诗文中出现的词语含义
-
不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要
不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较
朝野(cháo yě)的意思:指朝廷和百姓,泛指国家政权和民众。
传闻(chuán wén)的意思:指没有确凿证据的消息或传说。
帝城(dì chéng)的意思:帝王的都城,指帝王所居住的城市。
点墨(diǎn mò)的意思:指写字或绘画时,点缀墨色,使作品更加精彩。
飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。
浮文(fú wén)的意思:形容文章或言辞华丽而空洞,没有实质内容。
官箴(guān zhēn)的意思:官箴是指官员的箴言,也就是对官员的教诲和规劝。
南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。
坡公(pō gōng)的意思:指人们争论不休,互不相让,互不妥协的状态。
起坡(qǐ pō)的意思:形容事物开始变得困难或艰辛。
唐家(táng jiā)的意思:指唐朝的家族或后代,也用来形容一个家族中有多位杰出人物。
无点(wú diǎn)的意思:没有一点儿
雪月(xuě yuè)的意思:雪月是一个由雪和月组成的词语,表示冷和美丽。它常用来形容冷酷美丽的女子、寒冷的气候或冷漠的心情。
有怀(yǒu huái)的意思:有怀指心怀某种情感或怀念某人或某事。
- 注释
- 东涧:可能指代某个地方或象征政治上的隐退。
南宫:古代官署名,这里可能指代朝廷或重要官员。
唐家超子厚:暗指唐代某位超越普通官员的杰出人物,如韩愈(字子厚)。
元祐:北宋时期的一个年号,此处可能暗示一个政治清明的时代。
坡公:指苏轼,因其号东坡居士。
官箴:官员的道德准则或劝诫之言。
浮文:华而不实的文字。
帝城:京都,皇帝所在的都城。
北飞鸿:大雁,古代常用来象征书信或远方的思念。
- 翻译
- 听说在东涧向南宫礼拜,朝廷和民间都为政通人和而欢欣。
他不像唐代超越子厚那样显赫,如同元祐年间坡公的崛起一般。
官员应当坚持原则,发表有力的言论,文章不必追求华丽的辞藻。
在京城十年间没有留下任何文字记录,心中的感慨难以寄托给北飞的大雁。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人刘克庄的作品,名为《送伯纪礼部造朝兼简息庵二首(其一)》。从诗中可以看出作者在送别朋友赴任之际,表达了一种深沉而复杂的情感。
“传闻东涧拜南宫”两句,开篇即以宏伟的笔触描绘出主人公的壮举和影响力。东涧、南宫都是古代官府的名称,此处借用来强调伯纪礼部之尊贵与权威。
“朝野皆忻泰道通”一句,则形象地表达了人们对此事的普遍欢迎和道路畅通无阻,显示出一种盛世气象。
接下来的两句,“不比唐家超子厚,壹如元祐起坡公”,则是通过历史人物的比较来赞美伯纪礼部的能力与品格。这里提到的“唐家”、“超子厚”、“元祚”以及“坡公”,都是古代有名的人物,代表着不同的德才。这两句强调了伯纪礼部在众多杰出人才中更胜一筹。
“官箴健论犹当续,雪月浮文不必工。”这两句表达的是对伯纪礼部处理国事的能力和文章写作风格的赞美。官箴,即是朝廷颁布的法规;健论,则是指清晰明确的议论。这两者都需“续”,意味着需要他继续发挥其才华。而后一句则表达了对伯纪礼部文章风格的赞赏,认为他的文笔自然流畅,不必过于雕琢。
最后,“十载帝城无点墨,有怀难托北飞鸿。”这两句诗转而深沉,表现出作者对于朋友远去的不舍与对未来的一种担忧。十年来皇都(帝城)中没有留下任何墨迹,这里用“墨”比喻文字记录或学问成就,意味着伯纪礼部即将离去,自己的文学才华和政治抱负未能在朝廷得以施展。而“有怀难托北飞鸿”,则是说作者内心的牵挂与期望无法寄托,只好借助北方飞来的鸿雁(古代书信往往通过鸟类传递)来表达自己的情感。
总体来说,这首诗既展示了对朋友才华和品格的高度评价,也流露出深切的情谊与不舍之情。同时,诗中所蕴含的政治抱负与文学理想,更是反映出作者本身对于个人理想实现的渴望与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺.清明
三春正美。是霁景融和,韶华如绮。
夹岸香红,登墙粉白,开遍故园桃李。
画舸绣帘高卷,锦毂朱轩低倚。
对此际,向池台好处,争倾绿蚁。醉里。
须醒悟,些子芳菲,造物都谩你。
一瞬光阴,霎时蜂蝶,还付落花流水。
我有大丹九转,真个长春不死。
待得了,把高歌清赏,随缘而已。
李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之
水象童蒙,以出伊始。泉乃白水,出自艮止。
天一初生,纯一清明。厥初始达,犹元而亨。
当其蒙稚,涓涓犹细。及其渐进,混混未止。
如玉与珠,不曰白乎。如冰与雪,湛不可污。
反求诸己,心正如是。有生之初,纯白纯懿。
养之于蒙,作圣之功。大人不失,与赤子同。
圣如夫子,皓莫尚已。涅而不缁,洞彻表里。
溥博渊泉,浩浩渊渊。皓如银河,月流星连。
仰观先圣,本同一性。自始失养,遂终失正。
气或杂之,内欲蔽伊。官或不思,外引远而。
蒙反成失,白反变黑。黑水西流,清渭南隔。
君在家庭,习若少成。异彼污世,同流浊泾。
外引内欲,永绝勿赎。蒙养宜深,荐习宜熟。
浚发尔源,如发蒙然。放乎四海,波涛际天。
学有源委,海可至矣。所不然者,有如白水。
《李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之》【宋·包恢】水象童蒙,以出伊始。泉乃白水,出自艮止。天一初生,纯一清明。厥初始达,犹元而亨。当其蒙稚,涓涓犹细。及其渐进,混混未止。如玉与珠,不曰白乎。如冰与雪,湛不可污。反求诸己,心正如是。有生之初,纯白纯懿。养之于蒙,作圣之功。大人不失,与赤子同。圣如夫子,皓莫尚已。涅而不缁,洞彻表里。溥博渊泉,浩浩渊渊。皓如银河,月流星连。仰观先圣,本同一性。自始失养,遂终失正。气或杂之,内欲蔽伊。官或不思,外引远而。蒙反成失,白反变黑。黑水西流,清渭南隔。君在家庭,习若少成。异彼污世,同流浊泾。外引内欲,永绝勿赎。蒙养宜深,荐习宜熟。浚发尔源,如发蒙然。放乎四海,波涛际天。学有源委,海可至矣。所不然者,有如白水。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46567c6788730700397.html