小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和明叔九日》
《和明叔九日》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[庚]韵

不奈衰须白,羞看朝鉴明

聊凭佳节酒,强作少年情。

雨冷弊裘薄,风高醉帽倾。

如何不行乐,况复秋成

(0)
拼音版原文全文
míngshūjiǔ
sòng / guāng

xiànàishuāibìnbáixiūkàncháojiànmíng

liáopíngjiājiéjiǔqiángzuòshǎoniánqíng

lěngqiúbáofēnggāozuìmàoqīng

xíngkuàngzhíqiūchéng

诗文中出现的词语含义

不行(bù xíng)的意思:不可以,不允许,不行动

不奈(bù nài)的意思:无法忍受或无法承受的困境或痛苦。

风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。

何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。

佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。

鉴明(jiàn míng)的意思:辨别真伪,识别真相

节酒(jié jiǔ)的意思:节制饮酒,戒除酒精。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

秋成(qiū chéng)的意思:指秋天的收获季节,比喻辛勤努力后取得的丰硕成果。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

醉帽(zuì mào)的意思:形容酒后失态、行为不当。

翻译
无法忍受日渐衰老,胡须斑白,不敢面对明亮的镜子。
姑且借着节日美酒,勉强装出青春的活力。
雨寒使破旧的皮衣更显单薄,风吹得醉意中人帽子歪斜。
为何不尽情享乐,更何况正值秋收的丰年。
注释
不奈:无法忍受。
衰须:衰老的胡须。
朝鉴:早晨的镜子。
明:明亮。
聊凭:姑且凭借。
佳节:节日。
酒:美酒。
强作:勉强装出。
弊裘:破旧的皮衣。
薄:单薄。
醉帽:醉意中的帽子。
如何:为何。
不行乐:不尽情享乐。
况复:更何况。
值:正值。
秋成:秋收的丰年。
鉴赏

这首诗是宋代诗人司马光的作品,名为《和明叔九日》。诗中表达了诗人面对时光易逝、青春不再的感慨,同时也表现出了即便年华老去,也要乐观地享受生活、把握现在的情怀。

"不奈衰须白,羞看朝鉴明。" 这两句写的是诗人对镜中自己白发盈盈的无奈和羞愧之情。"衰须"指的是头发转白,象征着时光的流逝和青春的消退。

"聊凭佳节酒,强作少年情。" 这两句则表达了诗人在佳节之际借助美酒,勉强地重现或回忆起年轻时的心境和情感。尽管年龄已高,但心中仍想保持一份青春的活力。

"雨冷弊裘薄,风高醉帽倾。" 这两句描绘了一个寒冷秋日的情景。诗人穿着单薄的衣物,在寒风中行走,甚至因为酒醉而导致帽子倾斜。这不仅是对自然环境的描写,也是对内心状态的一种隐喻。

"如何不行乐,况复值秋成。" 最后两句表达了诗人尽管处境艰难,但仍然选择乐观地生活。尤其是在秋天这个收获的季节,更应该珍惜时光,享受生活中的美好。

总体来说,这首诗通过对衰老和青春的感慨,以及面对自然环境的描述,表达了诗人在面临生命流逝时保持乐观、珍爱当下的态度。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

知瑞州罗大夫挽诗

污俗狂澜倒,公平今独贤。

折腰惭为米,绝口不言钱。

笔橐名臣后,箪瓢素士先。

只消廉吏字,题作墓门镌。

(0)

次韵谢兄见寄

寒入吟肩兀蹇鞍,灞桥风雪几跻攀。

诸贤有意起更化,老我无能悔出山。

谈到时文真破碎,情知吾道转间关。

武元衡事传闻否,倦翼孤飞正欲还。

(0)

次韵赵尉

括山随处好,况复有诗人。

粘壁多诗藁,看山少讼尘。

夜寒琴伴月,香冷砚生春。

鹤亦能留客,敲门不厌频。

(0)

次韵山居·其三

文如翻海百川朝,不说从前两耳嚣。

径与此山俱寂寂,未应吾道竟寥寥。

一生不办雕龙口,十万谁缠骑鹤腰。

但得草茅休歇去,何如快活有新条。

(0)

道中即事·其十一

晨光漏日鸟深春,况此泥行雨宿人。

夜半瓦鸣惊梦觉,悔将蓬笠当劳薪。

(0)

龟巢夜宴

落日鸳鸯睡浅坡,荷花初醒水微波。

玉箫吹断晴云湿,最觉池宽得月多。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7