《淳熙十六年皇后册宝十三首·其一》全文
- 翻译
- 乾位象征着天道的公正,坤卦则表示地的顺应。太阳照耀在天空,月亮则遵循光明的轨迹。
只有天帝接受天命,同时登上宝座。他坐在绣着黑白花纹的龙椅上,执行着重要的仪式和法规。
- 注释
- 乾位:象征天道公正。
坤斯:表示地的顺应。
日丽于天:太阳照耀天空。
月斯溯明:月亮跟随光明。
惟帝:指天帝。
受命:接受天命。
并登:同时登上宝座。
黼扆:绣有黑白花纹的龙椅。
尊临:尊贵地统治。
典册:重要的仪式和法规。
- 鉴赏
这首诗是一首典型的宫廷礼仪诗,描绘的是皇帝和皇后的受命与册封的庄重场景。开头两句“乾位既正,坤斯顺承”意在强调天地之序、阴阳之道都已趋于正轨,预示着一番祥瑞之气。
紧接着,“日丽于天,月斯溯明”则描绘了一幅壮丽的天文景象,日月光芒交辉,彰显了皇权的神圣与宇宙的和谐。随后的“惟帝受命,惟帝并登”,进一步强调了皇帝接受天命、君临天下的至高无上地位。
最后两句,“黼扆尊临,典册是行”则具体描写了皇后册封的仪式之中,皇后的威严与册宝制度的庄重,这里的“黼扆”指的是帝王车驾上的华丽装饰,而“尊临”则表达了皇后的崇高地位;“典册是行”则指的是册封的正规程序。
整首诗通过对宇宙秩序、天文现象以及宫廷礼仪的精致描摹,展现了一幅帝制社会中权力传承与稳固的壮丽图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢