苍凉（cāng liáng）的意思：形容景象凄凉、寂寥，令人感到悲伤和无奈。

楚客（chǔ kè）的意思：指在他乡的客人，也可指在异地独自奋斗的人。

初日（chū rì）的意思：初日指的是一年的开始或第一天。

汉武（hàn wǔ）的意思：指统一战国后的中国，由汉朝创立，以汉武帝刘彻为代表。

回风（huí fēng）的意思：

(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》：“悲回风之摇蕙兮，心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗：“白杨萧萧响空谷，长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前，手下吏役要向他报告：一切准备妥当，并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告，叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“巡捕官回风已毕，解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》：“早堂，各役回风毕，把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》：“迴风动地起，秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗：“乱云低薄暮，急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》：“柳上一蝉鸣不已，柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》：“帝所幸宫人名 丽娟 ，年十四，玉肤柔软，吹气胜兰，不欲衣缨拂之，恐体痕也。每歌， 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲，庭中花皆翻落。”

涧水（jiàn shuǐ）的意思：指清澈而干净的溪水，也比喻清澈透明的心灵。

留意（liú yì）的意思：注意、关注

漫天（màn tiān）的意思：形容遍布天空或四处飞舞的景象。

剩馥（shèng fù）的意思：剩余的香气，形容事物余味尚存。

水南（shuǐ nán）的意思：指南方的水流，比喻事物顺利发展、兴旺繁荣。

天垂（tiān chuí）的意思：指上天降下来的恩赐或祥瑞，也表示天意或天命。

武馆（wǔ guǎn）的意思：指武术学习的地方，也可引申为学习某种技能或知识的场所。

无柰（wú nài）的意思：没有选择，别无选择

淹留（yān liú）的意思：被水淹没而留下来

月娥（yuè é）的意思：指美丽的女子。

自在（zì zài）的意思：自由、不受束缚、无拘无束

这首明代诗人谢肃的《九月三日山堂桂花经雨而落慨然有作》描绘了秋雨中桂花飘落的景象，以及由此引发的情感。首句“桂树花开涧水南”，点出季节和地点，桂花盛开在涧水之南，原本应是香气四溢的美好画面。然而，“花时无柰雨涔涔”一句，却透露出诗人对雨打桂花的惋惜之情。

“回风?漫天垂粟，初日苍凉地布金”进一步描绘了风雨交加的场景，风带着雨滴如粟粒般洒落，初升的阳光穿透云层，给大地带来一丝凄凉的金色。诗人借景抒怀，暗示了自己在困境中的心境。

接下来两句“汉武馆中犹剩馥，月娥宫里更清阴”，将桂花的香气与历史典故相连，想象汉武帝的馆舍仍有余香，而月宫里的桂花更是清冷幽静，增添了浓厚的文化意蕴。

最后两句“谁知楚客淹留意，宁与山猿自在吟”，诗人自比为“楚客”，流露出滞留他乡的孤独感，宁愿与山中的猿猴一同自在吟唱，表达了对自由自在生活的向往和对现实境遇的无奈。

整体来看，这首诗以桂花雨为引子，寓情于景，展现了诗人面对生活变迁的感慨和对理想生活的追求。