桑竹虽郁然,旧植已无馀。
- 诗文中出现的词语含义
-
壁书(bì shū)的意思:指在墙壁上刻写或绘制的文字,形容内容丰富、博大精深的书籍。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
朝衣(cháo yī)的意思:指早晨穿的衣服,也比喻一天的开始。
踌躇(chóu chú)的意思:犹豫不决,心中有所顾虑
短棹(duǎn zhào)的意思:指用短棹划船,比喻能力有限,难以应对复杂的事物或困境。
而况(ér kuàng)的意思:表示除了前面所说的情况之外,还有更加严重或重要的情况。
躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。
故庐(gù lú)的意思:指古时居住的房屋,比喻过去的住处或旧居。
邻人(lín rén)的意思:指邻居、街坊之间的关系。
墙隅(qiáng yú)的意思:指墙角,形容事物被局限在狭小的范围内,无法自由发展。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。
瓦砾(wǎ lì)的意思:指破碎的瓦片和石块,比喻残破不堪的东西,也可指一片破败的景象。
屋壁(wū bì)的意思:指房屋的墙壁。
系舟(xì zhōu)的意思:指在危急时刻抓住机会,紧急行动,不放过任何可能的希望。
行当(háng dɑng)的意思:行当是指职业、工作或行业。
郁然(yù rán)的意思:形容内心充满悲伤、忧愁或烦恼的状态。
- 注释
- 暮:夜晚。
归:返回。
短棹:短桨。
鲁墟:古代鲁国的废墟。
故庐:旧居。
遗趾:残留的痕迹。
郁然:茂盛的样子。
旧植:过去的种植。
瓦砾:破碎的瓦片。
屋壁书:墙壁上的文字。
邻人:邻居。
搔首:抓头。
踌躇:犹豫。
挂朝衣:挂起官服。
躬耕:亲自耕作。
吾初:最初的本真生活。
- 翻译
- 昨晚我送客人归来,划着短桨经过鲁墟之地。
故居还有残存的遗迹,青翠的山峦环绕在墙角边。
虽然桑竹茂盛,但旧时种植的已经所剩无几。
连瓦砾都难以寻觅,更别提那些写满字迹的墙壁了。
我系好船后询问邻居,长久地挠头犹豫不决。
今后我将挂起官服,回归田园,重拾农耕生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《岁暮感怀十首》之一,表达了诗人岁末时分的感慨和对过去生活的回忆。诗中通过描绘送别友人后独自回到故居的情景,展现了对故乡旧物的怀念和对岁月流逝的感叹。
"昨暮送客归,短棹过鲁墟",这两句写诗人昨日傍晚送别友人后,独自划着小船经过鲁墟,流露出淡淡的离愁和孤独感。
"故庐有遗趾,青山绕墙隅",他看到故居残存的部分,以及环绕在四周的青山,勾起了他对过去的回忆,暗示了岁月的痕迹和人事的变迁。
"桑竹虽郁然,旧植已无馀",昔日繁茂的桑竹如今已经凋零,显示出时光的无情和世事的沧桑。
"瓦砾不可求,而况屋壁书",连瓦砾都难以寻觅,更不用说那些曾经的墙壁上的文字,寓言了记忆中的文化印记的消逝。
"系舟问邻人,搔首久踌躇",诗人停下船询问邻居,内心充满困惑与感慨,长久地挠头思索。
最后两句"行当挂朝衣,躬耕返吾初",诗人决定放下官场的束缚,回归田园生活,表达了对简单生活的向往和对过去初心的坚守。
整体来看,这首诗情感深沉,通过对故居的描绘和对过往的追忆,展现了诗人对人生阶段转换的思考和对自然与宁静生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日汝明留郡中不遂同游以诗见寄次韵
三年卜筑慕幽人,九日无欢愧病身。
始谓窥临陪胜友,那知岑寂度萧辰。
醪敷卷白欣初熟,菊蕊舒黄正斩新。
闻道小蛮新教舞,归时呼客莫辞频。
丁巳游大雄寺有陈朝桧
古殿藻井高,榱桷穷壮丽。
黄金四佛榜,煌煌曼卿字。
廷中桧异状,封植天嘉岁。
直干龟鹤年,樛枝龙蛇势。
阴森历九朝,知阅几兴废。
石根青铜柯,孤高方得地。
应笑凡草木,俛仰见癯瘁。
缅怀陈季年,三阁事瑰异。
后庭唱未阕,已作堕井计。
独此岁寒姿,与佛常阅世。
寄谢青牛宫,勿轻大雄寺。
- 诗词赏析