与道殊悬远,折西补东尔。
- 诗文中出现的词语含义
-
不达(bù dá)的意思:不达意指不达到目标或不达到预期结果。
朝日(cháo rì)的意思:早上的太阳,比喻新时代的光明和希望。
大士(dà shì)的意思:指有大德行、大智慧、大胆识的人。
佛理(fó lǐ)的意思:指佛教的教义和哲理,也用来形容人的思想深奥高深。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
患累(huàn lèi)的意思:形容一个人因为长时间的努力工作或者忍受困难而感到疲劳或者痛苦。
回师(huí shī)的意思:指军队回转,返回出发地。
伽蓝(qié lán)的意思:指寺庙的塔楼。
来使(lái shǐ)的意思:指受人所使唤,成为他人的工具或傀儡。
如斯(rú sī)的意思:如此,这样
如来(rú lái)的意思:佛教中指佛陀,也可用来形容某人具备无所不知、无所不能的特质。
僧伽(sēng jiā)的意思:指僧人,也泛指佛教徒。
殊悬(shū xuán)的意思:形容情况或结果非常不确定或危险。
无形(wú xíng)的意思:形容事物没有明显的形状或外表,但存在实质或影响力。
无为(wú wéi)的意思:指不做事、不行动、不作为的状态。
显扬(xiǎn yáng)的意思:显扬表示显露出来,表现出来,形容光明正大,毫不隐讳。
贤士(xián shì)的意思:指有才德、有智慧、有道德的人。
信心(xìn xīn)的意思:指对自己的能力、前途或事情的成功充满自信和乐观。
悬远(xuán yuǎn)的意思:形容距离非常遥远,无法到达。
一代(yī dài)的意思:指同一时代的人或事物。
有为(yǒu wéi)的意思:有才能、有作为、有成就。
有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
僧伽蓝(sēng qié lán)的意思:指人们在某一领域或某一方面的造诣非常高,达到了极致的境界。
- 注释
- 梁朝:古代的一个朝代。
贤士:德才兼备的人。
宝志:可能指历史上的一位高僧。
万回师:多次求学或修行的老师。
四仙:神话传说中的仙人。
傅大士:可能指佛教中的重要人物。
显扬:公开宣扬。
如来使:佛教中代表佛陀的使者。
僧伽蓝:佛教寺庙。
信心:坚定的信仰。
患累:困扰和负担。
折西补东:比喻微小的贡献。
无为功:无为而治的境界。
损多益少:损失大于收益。
何处去:消失或不知去向。
- 翻译
- 自从梁朝时期起,我追随众多贤士。
宝志大师多次求师,四位仙人辅佐大士。
他弘扬佛法一代,如同佛陀使者降临世间。
建造僧伽蓝地,虔诚之心归向佛理。
虽然成就非凡,但因有所作为常受困扰。
与道相隔遥远,像是修补东西般微不足道。
未能领悟无为之道,损失大于收获。
有形的名声却无形的消失,如今何处寻觅?
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人寒山的作品,体现了诗人对佛法的崇尚和追求,以及他对修行生活的感悟。诗中“自闻梁朝日,四依诸贤士”表明诗人自从听到梁武帝时代的佛教故事后,就像寻找智者一样去依止那些有道德的僧侣和高僧。“宝志万回师,四仙傅大士”则描绘了诗人对某位高僧的崇敬,这位高僧不仅拥有宝贵的志向,而且还能教育众多的弟子。
“显扬一代教,作时如来使”显示诗人的佛法修持达到了一个很高的层次,其教诲和行为都像佛陀的使者一样传播着正法。接着,“造建僧伽蓝,信心归佛理”表达了诗人对建立寺院、弘扬佛法的愿望,以及他对佛理的坚定信仰。
然而,诗中也流露出一种哀叹和自我反省的情怀:“虽乃得如斯,有为多患累。”这说明尽管诗人在佛法修持上取得了一定的成就,但仍旧感到有诸多烦恼和束缚。“与道殊悬远,折西补东尔”则是说尽管他努力地追求道德,却发现自己与真理的距离依然很远,只能不断地在不同方向上寻找平衡。
“不达无为功,损多益少利”表明诗人对于“无为”的修行之道还未能完全领悟,反而是越努力追求,得到的却越少,这种努力带来的只是更多的损失和烦恼。“有声而无形,至今何处去”则是在问这个世界上的名声和成就终将何去,它们没有实质,只留下空洞的声音。
总体来看,这首诗不仅反映了诗人对佛法修持的深刻理解,也透露出他内心对于追求真理过程中的困惑和自我反省。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂兴十二首·其八
稻熟苦淫雨,九月尽十月。
已刈及未刈,半芽半漂没。
饥饱系民命,此变岂可忽。
云师如葛伯,仇饷佚天罚。
死木生菌蕈,化萤草未歇。
恒燠缪为恩,乖气一何悖。
何如时寒风,霜晴大明揭。
田父得舂枕,一饭肉白骨。
牛触马
谁家一大树,系者水牯牛。
我马过其侧,道狭还无由。
牛辄奋双角,直前舂马喉。
伤马已不可,伤人吾何仇。
鼻绳忽迸决,惊堕荒泥陬。
我急策马去,牛尚瞠怒眸。
事有出不意,君子焉所尤。
古来行路难,曷不偃旧丘。
归欤偃旧丘,无为牛所搂。
昌化道中
县街长五里,当路卧耕牛。
民户时常闭,官征琐屑收。
永无灯火市,况有管弦楼。
崖石偏欺马,湍溪不受舟。
荤膻何可致,蔬茹尚难求。
客籴珠同价,村沽水杂篘。
采樵多遇虎,护果最防猴。
烟火销荒店,茅茨溃废邮。
兵戈虽幸免,赋役更深忧。
不是山堪赏,行人步步愁。