《春日》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
狂夫（kuáng fū）的意思：指行为狂妄、胡闹、不顾常理的人。
谯楼（qiáo lóu）的意思：指官方建筑物，也用来形容高大的楼阁。
人听（rén tīng）的意思：指人们都在倾听，形容某种事物或言论引起了广泛的关注和讨论。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
闲云（xián yún）的意思：指没有实际作用、无所事事的人或事物。
一回（yī huí）的意思：一次，一次性
- 翻译
- 我独自登上谯楼，每天一次地欣赏
春风吹过，满城桃花李花盛开
- 注释
- 独上：独自一人。
谯楼：古代城楼，用于观察天文、通报敌情。
日一回：每日一次。
春风：温暖的春风。
桃李：桃树和李树，代指春天的花朵。
满城开：花开遍城。
狂夫：放纵不羁的人，诗人自指。
无人听：没有人在意倾听。
呼取：呼唤。
闲云：悠闲自在的云彩。
共酒杯：一起饮酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象和个人情感。诗人独自登上谯楼，每天都会欣赏一次满城盛开的桃花李花，春风轻拂，繁花似锦。然而，诗人内心的情感却无人理解，感到孤独和无奈。他想要倾诉，却找不到倾听者，只能邀请天上的闲云共享他的酒杯，以此寄托内心的寂寥。陈藻以简洁的语言，通过自然景色与个人心境的对比，表达了春天的热闹与个人的落寞，展现出宋人对生活细腻而深沉的感触。
- 作者介绍
- 猜你喜欢