《江神子/江城子·其二喜雨上麓翁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阿香（ā xiāng）的意思：指人心地善良、憨厚老实。
步虚（bù xū）的意思：形容人的行动虚浮不实际。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
寸心（cùn xīn）的意思：指心思、用心、关心。
稻花（dào huā）的意思：稻花是指稻穗上的花朵，也可以用来比喻美丽的景象或者幸福的生活。
鼓吹（gǔ chuī）的意思：指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
露华（lù huá）的意思：指春天到来，大地上的花朵开始绽放。
炉烟（lú yān）的意思：指炉灶上冒出的烟，比喻有功无名或者功劳被埋没。
平晓（píng xiǎo）的意思：平安无事，安定无忧。
祈年（qí nián）的意思：祈祷丰收的年景，寓意希望来年能够有一个丰收的好年景。
青鸾（qīng luán）的意思：指美丽、高贵、出类拔萃的女子。
秋水（qiū shuǐ）的意思：形容水面清澈透明，如秋天的水。
随处（suí chù）的意思：到处都有，无处不在
蛙声（wā shēng）的意思：指平凡而不起眼的声音或言语。
喜雨（xǐ yǔ）的意思：指及时降雨，给庄稼带来丰收的好雨。也用来比喻好事连连，福气降临。
星坛（xīng tán）的意思：指天空中的星星聚集在一起，形成一个宏伟壮丽的场景。
应是（yìng shì）的意思：表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
油壁（yóu bì）的意思：形容墙壁或地面非常光滑，像涂过油一样。
玉磬（yù qìng）的意思：比喻音律和谐，美妙动听。
- 翻译
- 一声清脆的玉磬响彻星坛，踏着虚无的阶梯，夜露带来阵阵寒意。
黎明时分，阿香驾车而来，车壁装饰着青鸾图案，如同仙境。
想必是老龙无法安睡，雷鸣般的云炮落下，瓢泼大雨倾盆。
尽管身闲，内心却如朱砂般炽热，香烟袅袅，暗中祈求丰收之年。
田野间处处蛙鸣，鼓乐喧闹，伴随着稻花的香气。
夜晚的池塘边，莲花盛开，我欣喜于这场及时雨，轻敲栏杆以表欢愉。
- 注释
- 玉磬：古代的一种打击乐器，形似钟，用于祭祀或庆典。
步虚阑：踏着虚无的台阶，形容仙人或梦境中的行走。
露华寒：露水清凉，形容夜晚的冷意。
阿香：女子名字，此处可能指侍女。
青鸾：神话中的神鸟，象征吉祥。
老鳞：古人常以龙比喻君王，此处指代君王。
云炮：形容雷声，如炮声轰鸣。
寸心丹：内心深处的热情，如朱砂般鲜明。
鼓吹：音乐演奏，鼓和笛子等乐器合奏。
喜雨：对雨水的喜悦，象征丰收的希望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜细雨中的静谧图景。诗人以精巧的笔触捕捉了自然界的细微之处，展现了深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
“一声玉磬下星坛”开篇即以清脆的声音拉开场面，星坛隐喻着夜空中闪烁的星辰，而玉磬则象征着纯净与神圣。紧接着，“步虚阑”中的“虚阑”形容了月光下长廊的朦胧美感，诗人在这条幽径上漫步，似乎是在追寻心灵的宁静。
“露华寒”三字简洁而富有意境，点出了夜晚的凉意和露水的晶莹。接下来的“平晓阿香”、“油壁碾青鸾”，则描绘了一幅古代仕女生活的温馨场景，通过对细节的刻画，如同带领读者穿越时空，感受那份淡雅静谧。
“应是老鳞眠不得”至此诗意转折，似乎在表达一种对于生命无常的感慨和对自然力的敬畏。随后的“云炮落，雨瓢翻”则以壮丽的笔触描绘了雷雨交加的气势。
“身闲犹耿寸心丹”、“炷炉烟”、“暗祈年”三句，诗人表达了对于内在修养和长生不老的追求，以及对岁月流转的无奈感受。通过这些意象，诗人展现了个人与宇宙之间微妙的情感联系。
最后，“随处蛙声”、“鼓吹稻花田”则将读者带回到自然界，蛙鸣声和稻田里的风景交织出一幅秋夜的生动画卷。结尾的“秋水一池莲叶晚”、“吟喜雨”、“拍阑干”，以莲叶、秋雨和古阑相呼应，诗人似乎在庆幸这场细雨带来的清新气息，也在感慨时间的流逝。
整首诗语言精炼，意象丰富，每一句都蕴含深厚的情感与哲思，是对自然之美和人类情怀的深刻描绘。
- 作者介绍
-
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。朝代：宋 字：君特 号：梦窗 籍贯：四明（今浙江宁波） 生辰：约1200～1260
- 猜你喜欢
谢临川游山
夙昔慕奇胜，二纪遂兹游。
一麾远江海，弭节得夷犹。
进帆薄枉渚，挟策登崇丘。
望崖神已往，抚景意先投。
峰岫纷岝崿，林麓互绸缪。
初经洞穴险，渐陟层峦幽。
气侯易昏旦，涧壑殊春秋。
仰盻寒条荣，俯拾春荑柔。
暧暧赤霞歛，决决红泉流。
羽人既沦灭，遗迹千载留。
境寂虑自澹，理足分何求。
寄言摄生客，试用此道谋。
九日蒲涧纪游同欧子桢伯家兄惟敬赋
神皋恣玄览，颢气肃凄清。
暂释寰中窘，还寻物外盟。
佳期怜聚首，幽赏惬同行。
地缩云房丽，岚收雾径晴。
凌溪千仞转，窥窦万寻萦。
俄见霞标截，应知地轴横。
石梁临岝崿，茵阁阚欹倾。
玉液秋常皎，瑶光夜愈明。
洞前驯白鹿，木末走文鼪。
苦竹苞新萚，枯槎折细萌。
五衢翻弱叶，三秀被新荣。
奇虑恣回转，孤踪绝送迎。
褰裳思采若，列坐或班荆。
讯古高台没，寻幽曲沼平。
灵蒲犹莹剑，虚溜尚调笙。
绛节翩翩下，铢衣漠漠呈。
琅函时自启，石鼎昼常烹。
遗枣如誇汉，乘骡似避嬴。
柱留闻鹤语，啸落带鸾声。
玄兔蟠荒灶，华芝结野楹。
登临摇落后，眺听古今情。
井邑蝉联见，河山绣画成。
高踪超解缚，嘉咏类鸣嘤。
尊至倾浮蚁，觞来汲巨鲸。
隐衣还制芰，狂兴欲餐英。
大运多盈缩，朋情喜合并。
丹砂如可学，脱屣谢浮名。
《九日蒲涧纪游同欧子桢伯家兄惟敬赋》【明·黎民衷】神皋恣玄览，颢气肃凄清。暂释寰中窘，还寻物外盟。佳期怜聚首，幽赏惬同行。地缩云房丽，岚收雾径晴。凌溪千仞转，窥窦万寻萦。俄见霞标截，应知地轴横。石梁临岝崿，茵阁阚欹倾。玉液秋常皎，瑶光夜愈明。洞前驯白鹿，木末走文鼪。苦竹苞新萚，枯槎折细萌。五衢翻弱叶，三秀被新荣。奇虑恣回转，孤踪绝送迎。褰裳思采若，列坐或班荆。讯古高台没，寻幽曲沼平。灵蒲犹莹剑，虚溜尚调笙。绛节翩翩下，铢衣漠漠呈。琅函时自启，石鼎昼常烹。遗枣如誇汉，乘骡似避嬴。柱留闻鹤语，啸落带鸾声。玄兔蟠荒灶，华芝结野楹。登临摇落后，眺听古今情。井邑蝉联见，河山绣画成。高踪超解缚，嘉咏类鸣嘤。尊至倾浮蚁，觞来汲巨鲸。隐衣还制芰，狂兴欲餐英。大运多盈缩，朋情喜合并。丹砂如可学，脱屣谢浮名。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3567c6805e8eeb8688.html
伏睹西苑诸胜有作
天都蕴灵奇，帝阙俨蓬岛。
琼华列绮疏，太液涵苍昊。
玉蝀驾飞梁，金鳌夹驰道。
风恬鸟去迟，华发春归早。
宫垣灿金蕉，湍水舂秋稻。
缥缈兔园山，穴洞靓如扫。
云梯古石盘，雾壑春流抱。
垂崖下猿萝，碧沼翻凫藻。
迤逦度平台，历览周灵造。
万亿巩皇图，愿言歌丰镐。