兴自樽前发，韵从花下分。
《醵饮刘园》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
飞冲（fēi chōng）的意思：形容速度极快，冲向前方。
纷纭（fēn yún）的意思：形容事物繁多、复杂、纷杂。
隔墙（gé qiáng）的意思：指隔离、分隔，形容关系疏远，缺乏交流。
供课（gòng kè）的意思：供课指为学生提供课程内容和教学资源。
礼文（lǐ wén）的意思：礼貌文明的言行。
盘馔（pán zhuàn）的意思：指菜肴盛放在盘中，形容丰盛的饭食。
随意（suí yì）的意思：按照自己的意愿或喜好去做事，没有受到限制或约束。
莺语（yīng yǔ）的意思：指美妙的歌声或动听的话语。
醉墨（zuì mò）的意思：形容写字或绘画时心神专注，如痴迷醉心，不知疲倦。
- 翻译
- 随意携带美食，无需繁琐礼仪。
燕子飞掠帘幕，莺鸣隔着墙可闻。
酒兴在杯中美妙生发，诗韵随着花香四溢。
诗作仿佛完成应试，醉后墨迹纷繁如云。
- 注释
- 携：携带。
馔：食物。
烦：麻烦。
事：做。
礼文：礼仪。
燕：燕子。
幕：帘幕。
莺：黄莺。
闻：听见。
兴：兴致。
樽：酒杯。
韵：韵律。
花下：花丛中。
供：提供。
课：考核。
醉墨：醉后墨迹。
纷纭：杂乱。
- 鉴赏
这首宋诗《醵饮刘园》是赵汝燧所作，描绘了一幅轻松愉快的聚会场景。诗人倡导随性自在，无需繁琐礼仪，只需简单携带食物，享受聚会的乐趣。他观察到燕子飞掠过帷幕，莺鸟的歌声隔着墙都能听见，这些生动的自然景象增添了聚会的生机。诗兴在酒杯前萌发，与花香相伴，灵感顿生。诗人创作的诗歌仿佛是课堂上的作业，但因醉意而笔墨纷飞，展现出诗人豪放不羁的艺术情怀。整体上，这首诗体现了宋代文人对自然和友情的热爱，以及对自由自在生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其七答甬川少宰纳凉之作
微飙生竹院，凉月照松关。
避暑南宫仙署，藤枕石床安。
望切琼楼玉宇，思入雪山冰壑，八极驭风还。
雨添荷叶碧，露洗海榴丹。坐来深，香烬冷，漏声残。
静看银河清浅，天阔水云闲。
想象水晶帘箔，恍惚琉璃宫阙，潇洒玉壶寒。
更欲骑黄鹤，吹笙近碧山。
水调歌头·其六题翁子霞梅花书屋图
风日江村好，绕屋有梅花。
闲来倚阁高望、山尽吐平沙。
千尺乔松盘屈，三径柴门静掩，人道是仙家。
幽涧历冰雪，偏照影横斜。红药院，紫薇省，漫矜夸。
黄粱唤起痴梦、领受此烟霞。
且办隐囊沙帽，健在棕鞋箬笠。闲试六班茶。
坐卧暗香里。一笑读南华。
换巢鸾凤.有遗予诗者不敢答且不忍答用史邦卿韵
天妒人娇。正鸾羞觅渡，鹊懒填桥。
忽来灯下句，如听雨中箫。遥知堪瘦倚阑腰。
病因影起，香随梦销。孤眠起，想只有玉楼花照。
清悄。鸿飘渺。门掩苎萝，空把灵犀抱。
拣尽寒枝，压残金线，幽怨寄怀香草。
频展乌丝断离肠，奈何欲唤青天老。
而今情绪，凭谁问取分晓。