- 诗文中出现的词语含义
-
不善(bù shàn)的意思:不擅长、不熟练、不善于某种技能或行为。
出尘(chū chén)的意思:摆脱尘世琐事,超脱尘埃,追求高尚境界。
鼎食(dǐng shí)的意思:指国家繁荣昌盛,人民安居乐业。
多福(duō fú)的意思:寓意多福多寿,祝愿对方幸福长寿。
胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。
谏诤(jiàn zhèng)的意思:指忠诚正直地劝谏和批评,用以规劝君主或上级改正错误。
精卫(jīng wèi)的意思:指顽强不屈的精神,比喻不怕困难,勇往直前的精神状态。
可笑(kě xiào)的意思:荒谬可笑,令人发笑,不值一笑
鸣钟(míng zhōng)的意思:指声音高亢、激昂,如钟声鸣响一般。
圣时(shèng shí)的意思:指在特定的时刻或时期,某种事物具有圣洁、神圣的特性或价值。
时平(shí píng)的意思:平时、平凡的时候。
填海(tián hǎi)的意思:指用土石填充海洋,以扩大陆地面积。
移山(yí shān)的意思:形容坚定的决心和毅力,意志坚定,能够克服困难,不达目的誓不罢休。
庸庸(yōng yōng)的意思:形容人平庸、平凡,没有特别的才能或成就。
辕驹(yuán jū)的意思:指能够担当重任、有出类拔萃之才能的人。
知爱(zhī ài)的意思:了解并珍爱。
钟鼎(zhōng dǐng)的意思:指权力和地位稳固、威望盛大的象征。
中饭(zhōng fàn)的意思:指午餐,中午吃的饭菜。
- 翻译
- 在圣明的时代里,没有人敢直言劝谏,你为何不效仿忠心的马驹呢?
普通人随波逐流往往能得到福气,但清白的人容易被世俗污染。
填海的精卫鸟的辛劳无人怜悯,移山的老人的愚行被人嘲笑。
享受着钟鸣鼎食的生活却不懂得珍惜,反而更喜欢山中的粗茶淡饭。
- 注释
- 圣时:指政治清明、社会稳定的时代。
辕驹:古代驾车的马,比喻忠诚尽职的人。
庸庸:形容平凡,普通。
皦皦:洁白无瑕,形容品行高洁。
精卫:神话中的鸟,衔石填海,象征坚韧不拔。
翁愚:指那位移山的老人,被视为愚公。
鸣钟鼎食:形容富贵人家的奢华生活。
饭粝粗:糙米饭,形容简朴的生活。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家王迈的作品,体现了诗人对当时政治和社会状况的批判态度。诗中通过对比和反思,表达了诗人对于圣君时代缺乏直谏、朝野不和的忧虑,以及对社会上层人物贪图享乐、漠视民困的讽刺。
“主圣时平谏诤无”一句,直接指出了在圣明君王统治之下,却没有直言进谏的声音,这是诗人对于理想政治状态与现实之间差距的感慨。紧接着,“子胡不善效辕驷”则是在反问,为何人们不愿意效仿古代那些忠诚的臣子,表现出对当时士大夫群体的失望。
“庸庸随物例多福”及“皦皦出尘良易污”两句,用了对比的手法,表达了诗人对于世事变化无常、人心难以自保的感慨。前者强调顺从世俗可以获得福祉,而后者则指出了人的清白本质很容易因外界影响而被玷污。
“填海谁怜精卫苦”一句,通过比喻手法,表达了诗人对那些在底层辛勤劳作、却未得到应有同情的人们的悲悯。而“移山可笑此翁愚”则是诗人自嘲,认为自己对于改变现实社会的努力,就像想去移动大山一样,是一种愚蠢的行为。
最后,“鸣钟鼎食不知爱”及“却爱山中饭粝粗”两句,则表达了诗人对于世俗享乐与高洁生活的选择。前者讽刺那些只知享乐而不识真爱的人,后者则展示了诗人对清贫自足、精神独立生活的向往。
总体来看,这首诗是王迈通过对社会现实的深刻观察和批判,展现个人理想与现实之间矛盾的心声。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玲珑四犯.行严再和台城路词,以此报之,用白石韵
烛影送寒,吟笺呵粉,前游欢事何许。
瘦筇支万里,好语萦千古。怀沙任君自赋。
怕潇湘、半迷烟浦。
雁羽漂零,角声哀断,难写此心苦。君今渝州路。
也悤悤换了,楼燕帘户。老知斜日近,病怯残秋去。
双鱼寄我相思字,定偿得、凄清孤旅。
还乞与、花开后,重携隽侣。
绮罗香
钿萼笼香,奁波漾梦,㡘外閒莺休妒。
瘦损花魂,怕听四弦金缕。
认心事、几曲阑干,斜阳影、暗留春住。
记年时、手种垂杨,绿阴遮遍画楼路。
兰成同是倦旅。愁说閒鸳旧约,江湖归去。
冷鬓偎烟,换了酒怀琴绪。
便殷勤、扶起蔫红,还担尽、夜来风雨。
剩空阶、细拾香尘,断肠闻杜宇。
暗香.半农诵示苏龛和石帚之作,再踵其韵
露蟾玉色,凝酒边泪点,东风闻笛。
梦老石湖,出手高枝未忺摘。
临镜伤春几许,愁思托、江关閒笔。
唤睡觉、一片仙云,幽语鹤争席。香国。旧约寂。
断瘴海万重,半萼尘积。
凤笺误泣,不许相逢许相忆。
金屋商量未准,移怨咽、罗亭荒碧。
待寄讯、稀翠羽,冷崦耐得。
祝英台近
烛花凉,炉穗重,妆面半帘记。
罗扇恩疏,消得锦机字。
绝怜宽褪春衫,窄偎秋被,楚云重、梦扶不起。
酒边事。因甚一夕离悰,潘鬓竟星矣。
相忆无凭,相怜又无计。
愿将心化圆冰,层层摺摺,照伊到、画屏山底。