五瓣圆黏猩血重，数丝牢缀蜡心存。
《连山王开诗试子午花四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
本色（běn shǎi）的意思：指一个人或物品最本质的特点或本质属性，不加修饰或伪装。
避俗（bì sú）的意思：避免陷入俗套和平庸，追求独特和与众不同。
不足（bù zú）的意思：不值得惊奇或不足以引起注意
残妆（cán zhuāng）的意思：形容容貌憔悴，妆容已经残破不全。
低垂（dī chuí）的意思：指垂下或下垂的状态或姿态。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
明清（míng qīng）的意思：明亮的清澈
俗喧（sú xuān）的意思：指平常人们的嘈杂喧哗声，也用来形容庸俗的言行。
猩血（xīng xuè）的意思：形容非常鲜红的颜色或血迹。
修炼（xiū liàn）的意思：通过不断努力和训练来提升自己的修养和能力。
炎氛（yán fēn）的意思：指热烈的气氛或浓厚的情绪。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
- 翻译
- 低垂的姿态不足以畏惧炎热，它自然选择高处以避开世俗的喧嚣。
花瓣呈五角形，沾染着深沉的猩红色，分量沉重；几缕丝线紧紧地系在蜡质的中心。
在白天清亮的时光里，它保持着原本的高雅色泽，不肯在黑夜中为了媚态而停留。
树林深处有谁修炼到了这般境界，炼丹剩下的精华流入了这芬芳的根部。
- 注释
- 低垂：形容物体向下垂挂。
炎氛：炎热的气氛。
俗喧：世俗的喧嚣。
五瓣圆黏：五个花瓣圆形且粘稠。
猩血重：深红如猩血的颜色。
蜡心：蜡质的花蕊。
雅持：优雅保持。
明清昼：白天清亮时分。
媚黑昏：在黑夜中媚态。
修炼：修炼达到某种境地。
丹馀：炼丹后剩余的精华。
芳根：芳香的根部。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种独特的植物景象，诗人陈著以连山王开诗的形式，通过对子午花的细致描绘，展现出其与众不同的品质。首句“低垂不足畏炎氛”，写子午花虽低垂但不畏惧炎热，显示出坚韧的生命力。次句“自是居高避俗喧”则暗示了花儿选择在高处生长，以保持清静，远离尘世的喧嚣。
接下来，“五瓣圆黏猩血重，数丝牢缀蜡心存”两句，通过比喻生动地描绘了子午花的花瓣饱满而鲜艳，仿佛沾染了猩红的色彩，中心部分坚韧如蜡，紧紧相连。这两句突显了花的美丽和内在的坚韧。
“雅持本色明清昼，肯驻残妆媚黑昏”进一步赞美了子午花在白天保持清新素雅的姿态，即使到了傍晚也不改其容颜，展现出一种不随世俗变迁的高洁之美。
最后，“林下何人修炼到，丹馀流入此芳根”表达了诗人对子午花的敬仰之情，认为这种花仿佛是有人修炼得来的仙品，其精华融入了花的根部，寓意着生命的延续与精神的传承。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，既描绘了子午花的外在形态，又传达了其内在的精神气质，展现了诗人对中国传统美学的深刻理解和欣赏。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析