小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《黑兔》
《黑兔》全文
宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[支]韵

何年偷舐玄霜鼎,变却蟾宫玉雪姿。

毛颖未封先试墨褐衣乍著便披缁

移来旸谷乌相对,跃入阴山鬼不知。

踪迹分明予甚爱,正当晓月明时

(0)
诗文中出现的词语含义

蟾宫(chán gōng)的意思:指月亮。

分明(fēn míng)的意思:明显、清楚

褐衣(hè yī)的意思:指穿着褐色衣服的人,比喻贫穷、低微的身份。

毛颖(máo yǐng)的意思:指人的头发或者鸟类的羽毛茂盛、美丽。

明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。

披缁(pī zī)的意思:指人的头发或胡须长而黑。

山鬼(shān guǐ)的意思:指山中的妖怪或山里的野兽。也用来形容行为凶恶的人。

试墨(shì mò)的意思:比喻试探对方的意图或态度。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

晓月(xiǎo yuè)的意思:晓月是一个汉语成语,用来形容明亮的月光。它常用来比喻清澈明亮的心灵或高尚的品质。

玄霜(xuán shuāng)的意思:指深寒的冰霜,比喻深奥难解的道理或深沉的情感。

阴山(yīn shān)的意思:指遮蔽阳光的山,比喻阻碍或遮蔽人的前途或发展。

玉雪(yù xuě)的意思:形容纯洁无暇、清白无瑕的美好品质。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

正当(zhèng dāng)的意思:合乎道义、符合法律、符合规定的。

踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。

翻译
哪一年悄悄地尝了玄霜鼎中的东西,竟改变了月宫中玉兔的洁白形态。
还未被封赏的毛颖(即笔)就先尝试着蘸墨,刚穿上粗布衣就立刻显得深色沉郁。
它被移到了阳光充足的旸谷,与乌鸦相伴,跳跃进入阴暗的阴山,连鬼神都未曾察觉。
它的行踪清晰可见,我非常喜爱,恰逢秋日拂晓,月光明亮的时候。
注释
玄霜鼎:古代传说中的仙丹器皿,这里比喻珍贵的墨水或文房宝物。
蟾宫玉雪姿:指月宫中的玉兔,以其洁白如雪的形象象征纯洁。
毛颖:毛笔的别称,这里代指笔。
褐衣:粗布衣服,常用来形容朴素或未显贵的身份。
披缁:指衣物染成黑色,这里形容墨色浓厚。
旸谷:神话中的日出之地,象征光明。
阴山:中国北方山脉,这里可能象征阴暗或神秘的地方。
秋晓月明时:秋天早晨,月光皎洁的时刻,营造出宁静而美好的氛围。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之人的生活画面,诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了自己超脱尘俗、与自然合一的精神状态。

“何年偷舐玄霜鼎,变却蟾宫玉雪姿。”这里的“盗尝”意味着隐逸者远离人间烟火,与大自然为伴,而“蟾宫玉雪”则是对月亮的美好比喻,暗示了诗人的清高脱俗。

“毛颖未封先试墨,褐衣乍著便披缁。”诗人在尚未成名之时,就开始了文学创作,而“褐衣”和“披缁”则是隐逸者的着装,表明诗人的清贫自守。

“移来旸谷乌相对,跃入阴山鬼不知。”这里的“旸谷”可能指的是某个偏远之地,“乌相对”暗示了与自然和谐共处,而“跃入阴山”则显示出诗人彻底摆脱尘世的决心。

“踪迹分明予甚爱,正当秋晓月明时。”这两句表达了诗人对于这种隐逸生活的喜爱,以及在清晨明月之下,对自然美景留下的深刻印象。

总体而言,这首诗通过对隐逸生活的描绘,传递出一种超脱尘世、与自然和谐共生的哲学思考。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

草堂.凌霄三峰

长啸岩东古寺前,三峰相倚势相连。

偶逢云静得见日,若有路通须近天。

阴吹响雷生谷底,老松如箸见崖颠。

结根不得居平地,犹与莲花远比肩。

(0)

刘遗民钓台

最爱仙人卧白云,一竿来此钓红鳞。

我今不学磻溪叟,行作宗雷社里人。

(0)

和兄之翰宠换苏印·其二

早同侍宦向长洲,今拥旌麾访旧游。

自古风流诗酒地,韦苏州后蒋苏州。

(0)

丹阳楼

碧城西转拂苍烟,日绕阑干一握天。

青草暮山歌扇底,美人瑶瑟瞑鸿边。

吹声隐隐江都月,弄影翩翩建业船。

流尽古来东去水,又将秋色遇楼前。

(0)

幽命

山木啸兮云幽幽,秣我归马兮无为久留。

江鼯翔兮雨漫漫,回予车兮水渐幰。

仲何为兮中野,澹将洋兮疏驾。

目逝兮形留,郁逍遥兮日下。

泻慕兮流观,抚节兮浩望。

驷黄戾兮靡骋,旋吾辑兮焉往。

不我虚兮斯辰,思何为兮鞅掌。

(0)

廉溪

山为羌仙传旧姓,溪因廉士得新名。

愿持一勺去南海,直使贪泉千古清。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7