小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《梦越州小江》
《梦越州小江》全文
宋 / 钱易   形式: 古风

越布缝单衾灯青月黄浅。

精魂江水,适去无近远

湿沙平朔天,宿鸟古篆

巨潮淹积石,瘦白涩无藓。

橹响期西陵苍岑屏曲展。

夙龄登临今日健羡

汀洲逢故妾,振袂吴苑

向人呼旧官,血泣孤蹇

(0)
拼音版原文全文
mèngyuèzhōuxiǎojiāng
sòng / qián

yuèfèngdānqīndēngqīngyuèhuángqiǎn

jīnghúnjiāngshuǐshìjìnyuǎn

湿shīshāpíngshuòtiān宿niǎozhuàn

cháoyānshíshòubáixiǎn

xiǎng西língcāngcénpíngzhǎn

língjiàndēnglínjīnshēngjiànxiàn

tīngzhōuféngqièzhènmèizhǐyuàn

xiàngrénjiùguānxuècánjiǎn

诗文中出现的词语含义

苍岑(cāng cén)的意思:形容山势高耸,山峰簇拥,如同苍天一般。

单衾(dān qīn)的意思:指夫妻之间互相依偎、相互依靠的情感。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

灯青(dēng qīng)的意思:形容灯光明亮而柔和。

孤蹇(gū jiǎn)的意思:形容人孤独、困苦,没有依靠和帮助。

古篆(gǔ zhuàn)的意思:古代的一种篆刻字体,形状方正,笔画繁多。

积石(jī shí)的意思:指积聚成堆的石头,比喻积累的事物或力量。

健羡(jiàn xiàn)的意思:形容人的容貌、风采等非常健康美好。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

近远(jìn yuǎn)的意思:近距离和远距离。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

精魂(jīng hún)的意思:指人的精神核心或灵魂。

平朔(píng shuò)的意思:平静而清晰

宿鸟(sù niǎo)的意思:指待在一个地方不肯离去的人或者动物。

夙龄(sù líng)的意思:指年幼时的年龄。

汀洲(tīng zhōu)的意思:指人物或事物处于危险或困境之中。

吴苑(wú yuàn)的意思:指春天的花园或乐园。

西陵(xī líng)的意思:指人们追念故人时的哀思和思念之情。

血泣(xuè qì)的意思:形容非常悲痛,哭泣时流下的是血而非泪水。

淹积(yān jī)的意思:指水流泛滥或河水冲积堆积的现象。

振袂(zhèn mèi)的意思:振袂指的是激动地抖动衣袖,表示壮志豪情,表示对某种事物或情感的强烈表达。

注释
越布:破布。
缝:缝制。
单衾:单薄的被子。
灯青月黄浅:灯光微弱,月色朦胧。
精魂:灵魂。
度:渡过。
无近远:无论远近。
湿沙:潮湿的沙滩。
平朔天:广阔的北方天空。
宿鸟:夜鸟。
古篆:古老的图案。
巨潮:巨大潮汐。
瘦白涩:洁白无苔, 干涩。
西陵:地名。
苍岑:苍翠的山峦。
夙龄:年轻时。
贱:轻视。
登临:登高望远。
生健羡:羡慕健康的生活。
故妾:旧日的情人。
振袂:挥袖。
吴苑:吴地园林。
血泣:悲伤哭泣。
孤蹇:孤苦无依。
翻译
我用破布缝制单薄的被子,灯光微弱,月色朦胧。
我的灵魂渡过江水,无论是远是近,都已离去。
潮湿的沙滩延伸到广阔的北方天空,夜鸟踩在古老的图案上。
巨大的潮汐淹没石头,石头洁白无苔,显得干涩。
期待着船桨声响起,驶向西陵,苍翠的山峦如画卷般展开。
年轻时轻视登高望远,如今却羡慕这样的健康生活。
在沙洲上遇见了旧日的情人,她挥袖指向吴地园林。
她向我呼唤过去的官职,悲伤哭泣,对我孤苦无依感到惭愧。
鉴赏

这首诗描绘了诗人梦中游历越州小江的情景。开篇以越地的布料缝制单薄的被褥,暗示梦境的清冷,灯光微弱,月色朦胧,营造出一种幽深的氛围。诗人的精魂仿佛穿越江水,去向远方,不知所踪,流露出淡淡的离愁。

接下来,诗人通过"湿沙平朔天,宿鸟踏古篆",描绘了江边湿润的沙滩、广阔的天空和归巢的鸟儿,以及岸边古老的石刻,展现出自然与历史的交织。巨潮涌动,淹没岸边的石头,而石头表面的苔藓因潮水冲刷而显得干涩,增添了画面的动态感。

诗人期待在西陵见到船只,那苍翠的山峦如屏障般展开,显示出他对现实生活的向往。然而,他年轻时未能尽情游历,如今只能在梦中体验,不禁生出对健康的羡慕。在汀洲偶遇旧日的情人,她挥手指向吴苑,唤起诗人对过往的回忆,而他因自己的困顿和孤独,含泪诉说,情感深沉。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的梦境,融合了个人的情感与历史的痕迹,表达了诗人对生活的感慨和对往昔的怀念。

作者介绍

钱易
朝代:宋

临安人,字希白。钱昆弟。年十七举进士,以少年轻俊被黜,然自此以才藻知名。真宗咸平二年进士。通判蕲州,奏请废肉刑,为真宗采纳。景德中,举贤良方正科,策入等,通判信州。累擢知制诰、翰林学士。才学瞻敏,为文数千百言,援笔立就。又善绘画,工行草书。有《洞微志》、《南部新书》、《青云总录》等。
猜你喜欢

池鱼便作鹍鹏化,燕雀安知鸿鹄心。

(0)

看山如觅孟万年,君自求之眉睫间。

病翁生愁午睡去,舟行失却九峰山。

前瞻数点颇铦锐,沿流计程只此是。

(0)

至正丁酉冬督役城虎丘连月馀赋诗八首录呈居中禅师·其三

平林惨淡日沈西,百万城舂落杵齐。

努力相歌歌未彻,回头仰羡鸟归栖。

(0)

西湖竹枝词二首·其二

苏公堤上柳枝枝,月子弯弯似妾眉。

记得双双拜新月,只今独有影相随。

(0)

和西湖竹枝词二首·其二

湖水东来日欲西,兰苕参差那得齐?

苏公堤边人荡桨,吴山树头鸦欲栖。

(0)

和西湖竹枝词

门前杨柳乱吹花,第一桥头第一家。

马上郎君休挟弹,柳枝深处有慈鸦。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7