《曲江醉题》全文
- 拼音版原文全文
曲 江 醉 题 唐 /薛 能 闲 身 行 止 属 年 华 ,马 上 怀 中 尽 落 花 。狂 遍 曲 江 还 醉 卧 ,觉 来 人 静 日 西 斜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。
日西(rì xī)的意思:指太阳落下的方向。
身行(shēn xíng)的意思:指个人的行为和言谈举止。
闲身(xián shēn)的意思:指空闲、没有事情可做,没有工作或任务的状态。
行止(xíng zhǐ)的意思:指一个人的言行举止、行为举动。
- 注释
- 闲身:空闲的身心。
年华:岁月。
马上:在马背上。
怀中:怀抱中。
尽落花:花瓣飘落殆尽。
狂遍:尽情狂欢。
曲江:曲江池(唐代名胜地)。
还醉卧:醉倒后躺卧。
觉来:醒来。
人静:四周寂静。
日西斜:夕阳西下。
- 翻译
- 空闲的身心随岁月流逝,马背上怀抱的花瓣纷纷飘落。
我在曲江纵情狂欢后醉倒在地,醒来时四周寂静,夕阳已近西下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种悠闲自得、宠辱不惊的生活状态。"闲身行止属年华,马上怀中尽落花"两句,通过对比鲜明的手法,表现了时间流逝和生命无常的哲理,同时也透露出诗人对于世事变化持有一种超然物外的情感。
"狂遍曲江还醉卧,觉来人静日西斜"则是对前两句意境的深化,通过对宴饮游乐场景的描写,展示了诗人在自然界中寻找精神寄托和自我放逐的情怀。同时,这两句也暗示了一种对于现实无奈的逃避态度。
整首诗语言简练、意境淡远,透露出一股超脱世俗的清逸之气,体现了诗人独到的情感态度和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢