层楼（céng lóu）的意思：形容建筑物高耸层次众多，也用来比喻事物丰富多样。

层层（céng céng）的意思：逐层叠加，层层递进

肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

芳径（fāng jìng）的意思：指美丽的小道或小径。

飞鸿（fēi hóng）的意思：指雄鹰飞翔的姿态，形容才华出众、志向远大的人。

回池（huí chí）的意思：回归原点，回到最初的状态或位置。

火云（huǒ yún）的意思：形容火势熊熊腾起的样子。

楼阁（lóu gé）的意思：指高大华丽的建筑物，也比喻高层次、高档次的文化事业。

千叶（qiān yè）的意思：形容事物繁多、变化多端。

清芬（qīng fēn）的意思：形容花草的香气清新芬芳。

上寻（shàng xún）的意思：指向上寻找，寻求更高的境界或更高的事物。

香苞（xiāng bāo）的意思：形容事物初露端倪，有希望发展的样子。

薰风（xūn fēng）的意思：指风吹过后，留下的芳香气味。

寻芳（xún fāng）的意思：寻找芬芳的香味或美好的事物。

昭阳（zhāo yáng）的意思：指明亮的阳光照耀下的景象，比喻光明、辉煌。

姿媚（zī mèi）的意思：形容容貌美丽动人，姿态优雅迷人。

这首诗描绘了一幅春日游园的画面，充满了对女性美貌的赞美。开篇“层层楼阁薰风暖”设定了一个温暖宜人的景象，“花里香苞短”则是说花朵中的香气浓郁而且短暂。此处“不逐火云消”表达的是一种珍惜之情，火云往往喻指迅速消逝的事物，这里用来比喻那转瞬即逝的美好时光。

“看了一重姿媚、一重娇”是对女性美貌的直接赞叹，层层递进地强调了她的魅力。紧接着，“几回池上寻芳径”则展现了诗人多次在花前月下追寻美好的意图，而“惊见波中影”则是在水中看到女性的倒影，显得既出其不意又增添了一份神秘。

最后，“似将千叶再苞封”是说那女性美貌宛如花瓣一般，层层叠加，难以尽述。而“肠断昭阳一笑、付飞鸿”则用夸张的笔法形容诗人看到如此美景的心情，是既痛苦又欢喜，像是被击碎了心肠，而那一笑如同信件托付给大鹏鸟一般，让人联想无穷。

整首诗通过对自然景物和女性美貌的描写，展现了诗人细腻的情感和丰富的想象力，是一首典型的咏春诗。