江行莫等蛟鼍怒,雨歇能令鸥鹭猜。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
碧油(bì yóu)的意思:指绿色的油,比喻贪污受贿的贪官。
非才(fēi cái)的意思:指非常有才华、非同一般的人。
哙伍(kuài wǔ)的意思:形容行动迅速,敏捷。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
红旗(hóng qí)的意思:红旗一般指代具有象征意义的旗帜,代表着某种政治、宗教、组织或团体的特定信念、理念或目标。
蛟鼍(jiāo tuó)的意思:指龙和鳖,比喻高低不同的人或事物。
菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。
篱落(lí luò)的意思:指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内,不能自由自在地活动。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
燕台(yàn tái)的意思:指辽东的燕京和山东的台城,泛指北方和南方。
油幢(yóu zhuàng)的意思:形容气势盛大、声势浩大。
玉府(yù fǔ)的意思:指帝王的宫殿,也用来比喻富丽堂皇的住宅。
贼本(zéi běn)的意思:指偷盗之人的本性或本领。
碧油幢(bì yóu zhuàng)的意思:形容建筑物或柱子绘有精美的彩绘。
白首为郎(bái shǒu wéi láng)的意思:指女子以白发为鬓,为心爱的人而变白头。
- 注释
- 破贼:打败敌人。
白首:年老。
群玉府:比喻显赫的官署或朝廷。
哙伍:泛指庸才或低劣的人。
碧油幢:绿色华美的伞盖,此处可能象征权势。
燕台:古代燕昭王所建的黄金台,象征招贤纳士之地。
蛟鼍:蛟龙和鼍龙,古代传说中的水怪。
鸥鹭:两种水鸟,常用来象征高洁。
三径:古代隐士住处的代称,此处指归隐之路。
菊花:象征高洁、隐逸。
- 翻译
- 红旗之下,我并非天生的将领,年老时却担任郎官又来到这里。
在群玉府中,恐怕会让我这样的庸才感到羞愧,误以为我在碧油幢下建起了燕台。
航行江上,切勿等到蛟龙鼍怪发怒,雨过天晴,连鸥鹭都会对我产生疑惑。
回家的路依旧清晰,秋风中的篱笆边,菊花正盛开。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《次韵陈料院其一》。从诗中可以感受到诗人深沉的情感和对历史的反思。
"红旗破贼本非才,白首为郎更此来。"
这一句表达了诗人对于过去战争中英雄事迹的怀念,以及自己年华老去依然在军旅生涯中的无奈。"红旗破贼"指的是战争的场景,而"白首为郎"则是对自己白发已生的形象描绘,表达了一种时光荏苒、壮志未酬的感慨。
"群玉府应羞哙伍,碧油幢误筑燕台。"
这里诗人借用了历史典故,通过对古代人物和事件的提及,表达自己对于功业未就、英雄末路的叹息。"群玉府"与"碧油幢"都是古代建筑物,而"羞哙伍"和"误筑燕台"则是对历史人物失意情形的隐喻。
"江行莫等蛟鼍怒,雨歇能令鸥鹭猜。"
这一句中,“江行”、“蛟鼍怒”和“雨歇”、“鸥鹭猜”都是自然景象的描写,但其中蕴含着诗人对天气变化、物性本能以及世事无常的感慨。
"三径未荒归路好,秋风篱落菊花开。"
最后两句则是对归隐田园生活的一种向往和描绘。“三径”指的是古代隐士所居的小道,而“秋风篱落菊花开”则是诗人对于自然界的细腻观察,表达了他对平静生活的向往。
整首诗通过历史事件、自然景象和个人情感的交织,展现了诗人复杂的情感世界以及对人生、历史的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢