- 拼音版原文全文
九 峰 看 菊 宋 /陈 藻 平 生 寻 菊 未 曾 遭 ,直 上 成 丛 一 丈 高 。几 处 禅 房 惊 老 眼 ,满 堂 佛 像 自 森 罗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
禅房(chán fáng)的意思:指修行禅宗的地方,也可比喻清静幽雅的居所。
佛像(fó xiàng)的意思:比喻非常相像或相似,无法区分。
老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。
满堂(mǎn táng)的意思:形容人们聚集在一起,座无虚席,场面热闹繁荣。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
森罗(sēn luó)的意思:形容众多的人或物密集聚集在一起,数量繁多。
上成(shàng chéng)的意思:指事物达到了预期的目标或水平,成功完成了一件事情。
未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有
直上(zhí shàng)的意思:迅速向上升起或发展;直接上升而不停留。
- 翻译
- 我一生都在寻找菊花,却从未遇见,直到现在发现一丛竟然长到了一丈高。
四处的禅房让我的老眼感到惊奇,满屋的佛像仿佛自然地排列成各种形态。
- 注释
- 寻菊:寻找菊花。
未曾遭:从未遇到过。
直上:笔直向上生长。
成丛:形成一片丛生。
禅房:僧侣修行的房间。
老眼:年迈的眼睛。
佛像:宗教中的佛陀形象。
森罗:形容众多且有序。
- 鉴赏
这首诗名为《九峰看菊》,是宋代诗人陈藻的作品。诗中描绘了诗人平生对菊花的追寻,终于在一处地方看到了成丛的菊花,它们竟然高达一丈,令人惊叹。诗中的“直上成丛一丈高”形象地展现了菊花的繁茂与壮观。接下来,诗人被眼前的景象所震撼,“几处禅房惊老眼”,表达了他对这意外之喜的惊喜,同时也暗示了环境的宁静和禅意。最后,“满堂佛像自森罗”则以佛像的众多和静穆,衬托出菊花盛开的氛围,仿佛连佛像都为之增色,增添了超然的禅意。整体来看,这首诗通过描绘菊花的盛景,寓含了诗人对自然美的赞叹和对禅境的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游牛首山弘觉寺南过花岩至祖堂寺遇沧禅师
清晨骑马去,日色照高岑。
路入青松密,山盘紫甸深。
石门开净界,天阙抱祇林。
南国遗踪在,西方累劫沉。
诸天窥色相,双树长禅心。
宝塔怜孤眺,花岩爱远寻。
年多残碣积,坛覆白云阴。
定后幡无影,斋时户有禽。
炉烟参宿霭,经梵送馀音。
池上泉浮钵,亭前地布金。
随缘诠密义,适意散幽襟。
期尔皈依处,空山携玉琴。