- 诗文中出现的词语含义
-
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
蝉噪(chán zào)的意思:形容虫鸣声高亢,如同蝉鸣一般喧闹嘈杂。
长笛(cháng dí)的意思:指长而狭窄的笛子,比喻言辞犀利、直截了当。
分羹(fēn gēng)的意思:分配利益或权力时,每个人都能得到一份。
凤鸣(fèng míng)的意思:指美好的事物或人才得到发现和赞扬。
翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
里旧(lǐ jiù)的意思:指内部的事情旧,外部的事情新。也形容内外不一致。
两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。
墨林(mò lín)的意思:指文采斐然的墨迹,形容文章或书法的风格优美。
坡仙(pō xiān)的意思:指一个人在某一领域或行业中非常出色,具有超凡的才能和技艺。
三声(sān shēng)的意思:指声音高低起伏,有节奏感的阴平、阳平、上声。
体制(tǐ zhì)的意思:指一定的制度、规范和组织形式。
瓮牖(wèng yǒu)的意思:指一个人在家中闭门不出,不愿外出交际。
倚楼(yǐ lóu)的意思:指倚靠在楼上,观察、观望或思考。
玉糁(yù shēn)的意思:形容物品精美细腻,充满诗情画意。
宗盟(zōng méng)的意思:宗族间的联盟或盟约
翰墨林(hàn mò lín)的意思:指文人墨客聚集的地方,也指文人的集体。
云淡风轻(yún dàn fēng qīng)的意思:形容事情轻松、不紧张,没有压力和烦恼。
- 注释
- 倚楼:倚靠在楼上。
长笛:长音色的笛子。
两三声:两三下笛声。
云淡风轻:天气晴朗,微风轻拂。
晓晴:清晨的晴天。
翰墨林:文人墨客聚集的地方。
新体制:新的规章制度或创作风格。
江湖社:民间社团或文人圈子。
旧宗盟:古老的联盟或传统。
不堪:难以忍受。
瓮牖:破旧的窗户。
闻蝉噪:听到蝉鸣声。
独喜:特别喜欢。
梧冈:有梧桐树的高地。
凤鸣:凤凰的鸣叫声,象征吉祥。
坡仙:指苏轼,因其号东坡居士。
把酒:举杯饮酒。
玉糁:形容美酒如玉般晶莹。
分羹:共享美食。
- 翻译
- 倚靠在高楼吹响长笛,两三声悠扬在清晨的宁静中。
在翰墨树林中推行新的规则,江湖社团中坚守着古老的联盟。
无法忍受破旧窗户里蝉的嘈杂,却独自享受在梧桐岗聆听凤凰鸣叫的清静。
多么希望与苏东坡一同举杯畅饮,共享山间的玉粒美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨倚楼吹笛的闲适情景,云淡风轻,天气渐明。他身处翰墨林中,感受到新风气的涌动,同时不忘江湖旧谊。在简朴的环境中,蝉声嘈杂令人心烦,但梧桐上的凤鸣却让他感到欣喜。诗人想象与坡仙(苏东坡)对饮,共享山野佳肴,表达了对高雅生活的向往和对友情的怀念。整体上,此诗情感细腻,意境清幽,体现了宋人淡泊名利、崇尚自然的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜坐怀子肃子仪
寒灯耿书窗,槁叶鸣竹屋。
怀人在咫尺,令我叹幽独。
难兄如大苏,令弟优小陆。
未容侍明光,端合校天禄。
如何衫尚青,或乃袍更鹄。
又疑致远大,无事计淹速。
不然被造化,宁忍恣颠覆。
如我辱交友,蒙顾等骨肉。
三年且过半,良晤可不促。
要将倡酬诗,尽用首尾录。
我曾泛荆溪,君亦访怀玉。
他年三人名,定载图经续。