小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《贺新郎.夏景》
《贺新郎.夏景》全文
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 贺新郎

乳燕华屋。悄无人、桐阴转午,晚凉新浴。手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户枉教人、梦断瑶台曲。又却是,风敲竹。

石榴半吐红巾蹙。待浮花浪蕊都尽,伴君幽独。秾艳一枝看取芳心千重似束。又恐被、秋风惊绿。若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪,两簌簌

(0)
诗文中出现的词语含义

白团(bái tuán)的意思:指事情没有结果,白白浪费了时间和精力。

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

待得(dài de)的意思:等待得到;等得住

得君(de jūn)的意思:指得到君主的宠信和重用。

对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。

芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。

粉泪(fěn lèi)的意思:形容女子哭泣时眼泪红肿,像粉末一样。

浮花(fú huā)的意思:指表面上华丽而没有实质内容的东西。

红巾(hóng jīn)的意思:红色的围巾,指代忠诚和勇敢的青年人。

华屋(huá wū)的意思:形容房屋华丽、豪华。

看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。

浪蕊(làng ruǐ)的意思:形容花朵盛开时的美丽景象。

帘外(lián wài)的意思:指事物的外部或边缘。

梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。

前对(qián duì)的意思:指事物在时间或空间上紧接着前面的另一事物,前后相继。

千重(qiān zhòng)的意思:指层层叠叠,重重叠叠的意思。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

乳燕(rǔ yàn)的意思:指家燕离巢后,仍能返回原巢,比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。

生绡(shēng xiāo)的意思:指刚刚织成的丝织品,比喻刚刚开始的事物或初次经历的事物。

石榴(shí liú)的意思:指团结一致,共同努力,不可分割。

簌簌(sù sù)的意思:形容声音细小、连续的样子。

吐红(tǔ hóng)的意思:形容极度愤怒或羞恼。

团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。

枉教(wǎng jiào)的意思:白白地教导或劝告,形容劝告的话没有起到作用。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。

绣户(xiù hù)的意思:比喻外表美观而内里空虚的事物或人。

瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地

转午(zhuǎn wǔ)的意思:指时间从上午过渡到下午。

乳燕飞(rǔ yàn fēi)的意思:形容孩子离开母亲,远离家乡。

注释
乳燕:雏燕儿。
飞:宋赵彦卫《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
桐阴:梧桐树阴。
生绡:未漂煮过的生织物,这里指丝绢。
团扇:常以喻指佳人薄命失宠。
扇手:白团扇与素手。
一时:一并,一齐。
清熟:谓睡眠安稳沉酣。
枉:空,白白地。
瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
曲:形容处所幽深的样子。
红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
蹙,皱。
浮花浪蕊:指轻浮斗艳而早谢的桃、李、杏花等。
幽独:默然独守。
秾艳:色彩艳丽。
千重似束,形容石榴花瓣重叠,也指佳人心事重重。
秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。
簌簌,纷纷落下的样子。
翻译
小燕子飞落在雕梁画栋的华屋,静悄悄四下无人,梧桐阴儿转过了正午。傍晚清凉时美人刚出浴。手拿着丝织的白团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦,斜倚枕睡得香熟。此时不知是谁在推响彩绣的门户?空叫人惊醒了瑶台好梦。侧耳听却原来是阵阵风在敲竹。
石榴花半开像红巾叠簇,待桃杏等浮浪花朵落尽,它才会绽开与孤独的美人为伍。细看这一枝浓艳的石榴,花瓣千层恰似美人芳心紧束。又恐怕被那西风吹落只剩叶绿。来日如等到美人来到,在花前饮酒也不忍去碰触。那时节泪珠儿和花瓣,都会一同洒落,声簌簌。
鉴赏

这首词描绘了一幅夏日午后的静谧画面,以乳燕飞翔、桐阴转凉、晚浴后的清新为背景。词人通过细腻的笔触,写出手持白团扇的女子在孤眠中享受片刻宁静,却被窗外的竹声和石榴花的绽放所打扰,引发了梦境与现实的交织。词中的情感深沉而细腻,流露出对美好时光易逝的感慨,以及对远方之人的深深思念。"共粉泪,两簌簌"表达了词人与女子共同面对离别之苦,泪水涟涟,感人至深。整体上,这是一首寓情于景,借物抒怀的佳作。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

朱镜堂招同诸君泛饮秦淮

燕拂帘前柳,人移镜里天。

水痕高到槛,雨气散如烟。

衫扇清残暑,笙歌贮别船。

双鬟谁氏女,一曲想夫怜。

(0)

微雨入雁山观老僧岩憩石梁洞

泄云蒙晨曦,瓦溜止犹滴。

勇拖绿玉枝,邈与精灵觌。

林转藏小天,谷幽露很壁。

万叶竞春萌,带雨绿淅淅。

闯然老苾刍,山骨几时剔。

高萝缉袈裟,黝碧光鼎鬲。

危梯耸高檐,阴洞发深幕。巨石势分,倚穹仰可惕。

厂屋中堂隍,牢构底同甓。

坐挹新乳花,坼裹自煎吃。模糊山下村,湿烟空幕。

(0)

读曲歌·其二

朝忆复暮忆,怜欢还念欢。

夜雨没牛迹,蹄痕无日乾。

(0)

和蒙泉秋感

一湾银浦淡云流,长笛萧条赵倚楼。

往日情怀全似梦,频年飘泊始知愁。

风寒大泽鱼龙夜,霜卷长天雕鹗秋。

惆怅旧来红叶渡,不堪重棹木兰舟。

(0)

过百花洲

谁移岩壑入江城,石径参差水木清。

荷背罥珠留雨意,松梢偃盖纳秋声。

宾朋时复传觞咏,花鸟犹然解送迎。

遁迹偏容高隐者,至今废圃忆云卿。

(0)

鲈鱼

岂为秋风乡思增,莼羹菰饭要同登。

神仙便是逢元放,羁宦能无感季鹰。

晓市波浮催膳鼎,秋江霜下贱渔罾。

莫夸玉鲙金齑法,携酒苏公乐不胜。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7