小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《御街行·其二圣寿》
《御街行·其二圣寿》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 御街行

前时小饮庭院。悔放笙歌散。归来中夜醺醺惹起旧愁无限。虽看坠楼换马争奈不是鸳鸯伴。

朦胧暗想花面。欲梦还惊断。和衣拥被不成眠,一枕万回千转。惟有画梁新来双燕,彻曙长叹

(0)
诗文中出现的词语含义

暗想(àn xiǎng)的意思:暗自思忖或暗自揣度的想法。

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。

彻曙(chè shǔ)的意思:指夜明的时候,天色已经完全亮起来。形容天刚破晓,曙光照彻大地。也比喻事情的真相被揭示出来。

成眠(chéng mián)的意思:

[释义]
(动)入睡,睡着(zháo)。
[构成]
动宾式:成|眠
[例句]
悲痛使他难以成眠。(作谓语)

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

和衣(hé yī)的意思:指夫妻同床共寝,和睦相处。

画梁(huà liáng)的意思:指以画梁为名,实际上是在拆梁的行为。比喻为了一己私利而破坏公共利益。

花面(huā miàn)的意思:形容人的表面光鲜、花哨,但内在实力却不足。

换马(huàn mǎ)的意思:指在困境或危险中改变策略或改变领导者,以求摆脱困境或危险。

朦胧(méng lóng)的意思:形容事物模糊不清,不够清晰明了。

前时(qián shí)的意思:指过去的时光或以前的某个特定时期。

惹起(rě qǐ)的意思:引起、激起、引发某种情感或事件。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

庭院(tíng yuàn)的意思:指家庭的院子或宅院。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

小饮(xiǎo yǐn)的意思:喝少量的酒

新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。

醺醺(xūn xūn)的意思:形容喝醉的状态或者酒后的神情。

一枕(yī zhěn)的意思:一夜之间

拥被(yōng bèi)的意思:指争夺衣被,争抢物品。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

争奈(zhēng nài)的意思:争夺、争取

中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。

坠楼(zhuì lóu)的意思:指人从高处跌落或跳楼自杀。

注释
前时:从前,以前。
笙歌:此指酒筵歌席。
中夜:半夜。
醺醺:形容醉态。
坠楼换马:坠楼,指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
换马,指用马换爱妾。
争奈:怎奈。
和衣拥被:穿着衣服,裹着被子。
彻曙:直到天亮。
翻译
那是从前的一个春天,我在一处庭院里小酌,这里有歌相随,有舞相伴,并有幸和她邂逅。可是,我现在悔恨当初轻易放手让她离我而去。回到家里,半夜时分,我酣然大醉,引起过去无限的愁绪。虽然石崇所爱的绿珠可以为石崇坠楼而死,韦生的爱妾可以以身换取韦生所喜爱的骏马紫叱拨,无奈他们都不能像鸳鸯一样永远相伴。
我神志迷糊,默默地想着她如花似玉的面容,想在梦中与她相聚,但又突然从梦中惊醒,难以圆梦。我在床上穿着外衣抱着被子,千辗万转,怎么也睡不着。只有栖息在那屋梁上新来的一对燕子,在通宵达旦地听着我深深的叹息。
鉴赏

这首词描绘了一幅春夜宴饮后的情感画卷。在春天的庭院里,诗人曾与佳人欢聚,笙歌盈耳,然而短暂的欢乐过后,他独自归来,夜半酒醒,心中充满了无尽的旧日愁绪。尽管他曾见过世间繁华,如更换骏马般频繁,但那些都不及曾经的伴侣。他在朦胧中回忆着她的美丽容颜,梦境中又惊醒,辗转反侧难以入眠。

画梁之上,新来的双燕似乎也在哀鸣,彻夜长叹,仿佛在共鸣他的孤独。这情景让诗人更加感伤,只能拥被独眠,思绪万千,反复回想起过去的美好时光。整首词以景寓情,表达了词人对往昔恋情的深深怀念和现实孤寂的无奈之情。柳永的词风婉约细腻,善于捕捉生活中的情感细节,此作正是其深情款款的写照。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

沧浪亭

一径抱幽山,居然城市间。

高轩面曲水,脩竹慰愁颜。

迹与豺狼远,心随鱼鸟闲。

吾甘老此境,无暇事机关。

(0)

登泰山绝顶

行行仰止旧劳人,重上丹崖拱北辰。

雷动万方云作雨,山通大泽气先春。

金泥玉检传灵迹,翠柏沧松隔俗尘。

喜近天颜瞻咫尺,初升海日见精神。

(0)

示法达偈三首·其三

心迷法华转,心悟转法华。

诵经久不明,与义作雠家。

无念念即正,有念念成邪。

有无俱不计,长御白牛车。

(0)

题春云山色图

江上春晴啼竹鸠,白云狼籍未全收。

或教山好忽然去,故要树深终日留。

其意不知何物命,老夫还悟此生浮。

与君浩荡论胸次,把笔因之作幻游。

(0)

杂曲歌辞.少年行二首·其二

五陵年少金市东,银鞍白马度春风。

落花踏尽游何处?笑入胡姬酒肆中。

(0)

步出夏门行

云行雨步,超越九江之皋。

临观异同,心意怀犹豫,不知当复何从?

经过至我碣石,心惆怅我东海。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7