静看迟日上,闲爱野云平。
- 诗文中出现的词语含义
-
霭霭(ǎi ǎi)的意思:形容云雾弥漫,景色模糊。
尘虑(chén lǜ)的意思:指琐碎的忧虑或烦恼。
迟日(chí rì)的意思:指时间过得很快,不知不觉间已经很晚了。
出谷(chū gǔ)的意思:出谷是指离开家乡或熟悉的环境,到陌生的地方去闯荡、历险。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
高尘(gāo chén)的意思:形容尘土飞扬,尘埃漫天。
徼道(jiǎo dào)的意思:指在困境中寻找出路,克服困难并达到目标。
景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。
开远(kāi yuǎn)的意思:开拓新的领域或范围,追求更广阔的发展空间。
慢游(màn yóu)的意思:慢慢地游览、漫无目的地游玩
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
迁乔(qiān qiáo)的意思:指迁移、搬迁、转移。
曲台(qǔ tái)的意思:曲台是指古代皇帝或贵族在园林中修建的供游玩、赏景的高台。
送春(sòng chūn)的意思:指春天的离去,夏天的到来。
天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。
向荣(xiàng róng)的意思:指事物向着繁荣昌盛的方向发展,取得辉煌的成就。
新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。
忻忻(xīn xīn)的意思:形容喜悦、快乐的样子。
游丝(yóu sī)的意思:指细小的丝线或细小的事物。
出谷莺(chū gǔ yīng)的意思:出谷莺是指黄鹂鸟从山谷中飞出来的意思。比喻人才出自寒门,具有极高的才华和能力。
- 注释
- 曲台:平台或亭子。
送春目:目送春天离去。
景物:景色。
丽:美丽。
新晴:雨后放晴。
霭霭:轻薄的云雾。
烟收翠:烟雾散去,显出绿色。
忻忻:欣欣向荣的样子。
木向荣:树木生长茂盛。
迟日:傍晚的太阳。
闲爱:悠闲喜爱。
游丝:柳絮。
转:飘动。
远水:远处的水面。
明:明亮。
登高:登临高处。
尘虑:世俗忧虑。
观徼:观赏道路。
道心:心灵。
迁乔:鸟儿迁徙。
翩翩:轻盈的样子。
出谷莺:山谷中的黄莺。
- 翻译
- 在曲台之上欣赏春天的离去,眼前景色在新晴中显得格外美丽。
淡淡的烟雾散去,露出翠绿的山色,树木欣欣向荣。
静静地欣赏太阳慢慢升起,悠闲地欣赏天空中的云层如海面般平静。
微风轻拂,飘荡的柳絮随风转动,远处的水面在阳光下闪闪发亮。
登上高处,尘世的忧虑暂时放下,道路两旁的景象让人心灵清净。
更有那迁徙的鸟儿,欢快地从山谷飞出,如同诗人的心愿一般轻盈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日晴朗的景象,诗人站在曲台之上,送别春天。诗中的每一句都充满了对春光的赞美和留恋。
"曲台送春目"表明了诗人的位置和心境,他在曲折的台上凝视着即将离去的春天。"景物丽新晴"则描绘了一片生机勃勃、万象更新的景色,阳光透过云层洒落大地,使得一切看起来都那么鲜明和美好。
接下来的两句"霭霭烟收翠,忻忻木向荣"进一步描写了春天的气息。这里的"霭霭"形容烟雾轻柔而又连绵,"收翠"则意味着树木重新披上了绿色的外衣,而"忻忻"一词传达了一种内心的喜悦和满足,"木向荣"则显示了春天中万物争荣的生机。
诗人接着写道"静看迟日上,闲爱野云平"。这里,诗人的视线从地面抬起,望着缓缓升起的地平线和悠然的野云。这不仅描绘了景色,也透露了诗人内心的宁静与喜悦。
"风慢游丝转,天开远水明"则是对春日微风和清澈水面的描写。"风慢"表达了一种悠闲的气氛,而"游丝转"则形容了轻柔的风如织线般在空中飘动。而"天开远水明"则展现了广阔无垠的天际和清澈见底的水面。
最后两句"登高尘虑息,观徼道心清。更有迁乔意,翩翩出谷莺"表达了诗人登上高处,抛弃世俗烦恼的心境。"观徼道"意味着他在观察周遭的道路,而"心清"则是内心的澄明无染。而最后一句"更有迁乔意,翩翩出谷莺"则预示了诗人对未来的憧憬和向往,他似乎想要继续前行,就像那自由飞翔的鸟儿一般。
整首诗通过细腻的笔触和流畅的语言,展现了一幅生动的春日风光图景,同时也流露出诗人对自然美好的欣赏和内心世界的宁静与澄明。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄赠长安宋澥逸人十韵
家盛翻嘉遁,谁同物外情。
徵君为密友,内翰是难兄。
静论儒宗服,狂歌侠少惊。
道装轻紫绶,酒旆胜红旌。
将相慵趋谒,渔樵喜送迎。
门开紫阁色,歌枕漕河声。
野鹤听调瑟,沙鸥看濯缨。
烟霞连杜曲,桑柘接昆明。
丹诀皆亲写,芝田忽自耕。
终须尽室去,相并掩柴荆。