小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢国英送苦笋》
《谢国英送苦笋》全文
宋 / 陈著   形式: 古风  押[真]韵

直节见初茁,苦心自珍

纷纷夏箨中,独养岁寒身。

遣送山西冲破赤日尘。

揖入生菜筵,气味相亲

譬之美人拳,彼独为何人。

(0)
诗文中出现的词语含义

赤日(chì rì)的意思:指炎热的夏日,太阳照射得非常猛烈。

冲破(chōng pò)的意思:冲破指突破障碍、克服困难,取得成功。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

苦心(kǔ xīn)的意思:用心艰苦,努力费心。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

譬之(pì zhī)的意思:用来举例说明或比喻,表示类似或相似的关系。

气味(qì wèi)的意思:指早起学习或工作,形容人勤奋向上的精神状态。

遣送(qiǎn sòng)的意思:用船或车辆将人或物送走,常指将犯罪分子或不受欢迎的人驱逐出境。

山西(shān xī)的意思:指人的心地高尚、品行正直。

生菜(shēng cài)的意思:形容事物生气勃勃、蓬勃发展的状态。

送从(sòng cóng)的意思:送从指的是送别亲人或朋友离开,表示离别之情。

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

为何(wèi hé)的意思:为什么;为何;何故

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

心甘(xīn gān)的意思:心甘意愿,自愿接受或甘愿承受困难或不利的境遇。

直节(zhí jié)的意思:直截了当地坚守正义、不屈服于外界压力。

自珍(zì zhēn)的意思:自己珍惜自己

美人拳(měi rén quán)的意思:美人拳指的是一种拳法,它强调技巧和柔和的力量,而不是依靠力量的强大。这个成语也可以用来形容一个人在外表上非常吸引人,但实际上内在却没有真正的实力。

注释
直节:笔直的竹节。
初茁:新生。
苦心:苦涩的心。
自珍:自我珍藏。
纷纷:纷繁。
夏箨:夏季笋壳。
独养:独自熬过。
岁寒身:严寒时光。
遣送:送到。
山西:遥远的山西。
赤日:炽热的阳光。
尘:尘土。
揖入:欢迎进入。
生菜筵:生菜宴席。
气味:气息。
酷相亲:亲密无间。
美人拳:美人的纤纤玉手。
彼独:又是为谁。
何人:存在的人。
翻译
笔直的竹节显现新生,苦涩的心甘愿自我珍藏。
在纷繁的夏季笋壳中,它独自熬过严寒时光。
被送到遥远的山西,穿过炽热阳光下的尘土。
在生菜宴席上欢迎它,气息间充满亲密无间。
如同美人的纤纤玉手,它又是为谁而存在?
鉴赏

这首诗名为《谢国英送苦笋》,作者是宋代诗人陈著。诗中以苦笋为载体,表达了对坚韧品格的赞美和对友人谢国英的感激之情。首句“直节见初茁”描绘了苦笋刚出土时的挺拔与正直,象征着人的高尚节操。次句“苦心甘自珍”则强调了苦笋虽苦却自我珍视,暗喻朋友的品性虽遭人误解但仍坚守自我。

“纷纷夏箨中,独养岁寒身”通过对比,突出了苦笋在众多竹笋中保持坚韧,如同在炎炎夏日中独自熬过寒冬,寓意朋友在艰难环境中仍能保持坚贞不屈。接下来,“遣送从山西,冲破赤日尘”进一步描绘苦笋被送到远方,历经艰辛,象征友人的付出和坚韧精神。

“揖入生菜筵,气味酷相亲”将苦笋比喻为佳肴,暗示友情深厚,如同苦笋与生菜的气味般亲近。最后两句“譬之美人拳,彼独为何人”,以美人拳比喻苦笋的独特价值,询问这坚韧的品质属于何人,实际上是对友人谢国英高尚人格的赞美。

整体来看,这首诗以苦笋为意象,寓言深刻,既赞美了苦笋的品质,也表达了对友人的敬佩之情。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

过康子德涵彭麓别业

不求金马召,翻爱碧山栖。

柳色闲门闭,桃花曲径迷。

酒船时问字,翠璧有留题。

只此林泉好,无烦到浒西。

(0)

再游郭氏园亭二首·其一

仲夏一到此,主人开水亭。

园林再驻马,台榭已流萤。

细竹摇风牖,孤云度石屏。

停杯更暮雨,何限北崖青。

(0)

元夜寺中集

火树连能苑,烟花绕鹫峰。

词人高宴会,令节喜过逢。

阁度银河上,窗含宝月重。

九衢风起夜,处处有歌钟。

(0)

送徐内翰上陵

君向六陵间,中元月正圆。

攀松立暮日,藉草坐秋天。

殿阁西山抱,关门北斗悬。

先皇旧侍从,独到泰陵前。

(0)

李南阳宅饯子容

封王金册节,汉使玉堂英。

礼乐逢今日,山川牡此行。

渡江春草歇,临海夏云生。

宾客南阳宅,遥遥万里情。

(0)

刘朝信西园

邀客西园内,知君爱醉吟。

相看二月尽,无奈百年侵。

春水桃花岸,高亭橘树林。

晚来有幽意,西望白云岑。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7