《泊黄檀》全文
- 拼音版原文全文
泊 黄 檀 宋 /郑 清 之 夕 阳 茅 屋 占 江 干 ，风 敛 炊 烟 作 暮 寒 。閒 看 月 光 牛 背 上 ，画 图 添 我 一 樯 竿 。
- 注释
- 夕阳：落日。
茅屋：简陋的小屋。
江干：江边。
风敛：晚风收敛。
炊烟：做饭时升起的烟雾。
暮寒：傍晚的寒意。
閒看：悠闲地观看。
月光：明亮的月光。
牛背：牛的背部。
画图：画面。
一樯竿：一根桅杆，比喻月光的明亮。
- 翻译
- 夕阳染红了江边的茅草屋，晚风吹散炊烟带来阵阵凉意。
悠闲地在牛背上欣赏月光，仿佛画中多了一根桅杆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而闲适的江南水乡傍晚景象。"夕阳茅屋占江干"，诗人以简洁的笔触勾勒出夕阳余晖洒在江边的茅草屋上，显示出一种质朴而自然的田园风光。"风敛炊烟作暮寒"，晚风吹过，炊烟袅袅升起，被收敛后更显得江面宁静，也带来了微微的凉意，暗示着一天的劳作即将结束。
"閒看月光牛背上"，诗人悠闲地欣赏着明亮的月光照在牛背上，画面充满了诗意和生活气息，体现了诗人内心的恬淡与闲适。最后，"画图添我一樯竿"，诗人将自己比作画中人，仿佛江面的景色正被他一笔一划地融入画卷，增添了生动的一笔，表达了他对这种生活的热爱和融入其中的满足感。
总的来说，这首《泊黄檀》通过细腻的观察和生动的描绘，展现了宋代文人对自然与生活的独特感悟，以及他们追求的闲适与宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢