《怀仙三首·其三》全文
- 翻译
- 神圣的烛火光芒璀璨,灵魂之翼开始生长。
已经享用过仙人的食物,仍然渴望购买云英这样的珍品。
- 注释
- 神烛光:比喻神圣或非凡的烛火。
华丽:形容光彩夺目。
灵祛:可能指灵魂或精神的提升。
羽翼生:象征翅膀开始出现,可能代表精神力量的增长。
餐玉粒:指享用仙人的食物,可能象征着获得神秘力量。
犹自:仍然。
买云英:购买传说中的珍贵草药,可能象征追求更高的境界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修炼成仙的景象,通过神烛、玉粒等元素展现了超凡脱俗的境界。其中,“神烛光华丽”表达了仙人所居之地的辉煌与奇特;“灵祛羽翼生”则隐喻仙人即将羽化飞升,达到精神与肉体的双重解放。
诗中的“已传餐玉粒”一句,玉粒在这里象征着仙药或长生不老之物,表明仙人已经达到了不食人间烟火,只需吸取天地精华即可维持生命的境界。最后,“犹自买云英”则描写了仙人对美好事物的追求,即便是仙境中的人也仍旧保持着对美丽事物的向往,这里的“云英”形象化地表达了一种超凡脱俗的美。
诗句通过对比和暗示,展现了作者对于仙界生活的想象与向往,以及对超自然生命状态的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢