《感花·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
放出（fàng chū）的意思：释放、发表、公布。
见几（jiàn jǐ）的意思：看到多少就有多少，形容事物的数量与所见相符。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
天漏（tiān lòu）的意思：指时间过得很快，像天空中的漏斗一样，一眨眼的功夫就过去了。
- 翻译
- 感叹我明年就满七十岁了，这一生还能见到几次春天呢。
谁能修补那苍穹的漏洞，让春天的光芒洒满每个角落。
- 注释
- 嗟：叹息。
七旬：七十岁。
此生：这一生。
能见：还能见到。
几番：几次。
春：春天。
凭谁：谁能。
补：修补。
青天漏：苍穹的漏洞。
放出：释放出。
处处：每个角落。
新：新的。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的《感花（其七）》，表达了诗人对生命短暂和时光易逝的深刻感慨。诗人自称明年即将到达古稀之年，面对有限的生命，能亲眼见证多少次春天的轮回？这不仅是对个人生命的反思，也是对人类共有的命运的沉思。
“凭谁为补青天漏”一句，更显出诗人的一种无力感和困惑。似乎是在询问，在这广袤苍穹之下，有谁能够修补那些看不见摸不着的裂缝，让春光得以洒落，带给大地生机与希望。
而最后一句“放出春光处处新”，则显露出诗人对于生命和自然美好的向往，以及对未来的美好期待。即便是身处暮年，也不愿意就此放弃对于新生的追求和赞颂。这样的情感表达，既体现了诗人的个人情怀，也映射出古人对于春天永恒主题的共同情感。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
过严州章村放歌
石崖削得瘦到筋，半点也无尘土痕。
正如狻猊走得渴，下赴江水一口吞。
严滩过却乌龙觜，两岸秋山夹秋水。
舟中小酌亦不遑，眼底生愁失苍翠。
尖峰已自刺太虚，峰头更立玉浮屠。
好山千只复万只，家里门前一只无。