- 拼音版原文全文
苏 养 直 书 简 帖 赞 宋 /岳 珂 其 作 字 得 东 坡 之 骨 ,而 加 以 平 实 。得 山 谷 之 体 ,而 去 其 越 轶 。其 应 世 接 物 得 马 少 游 之 善 ,而 持 以 插 诎 。故 先 生 者 施 之 长 ,居 士 者 待 其 俦 匹 ,兄 之 又 所 以 示 其 亲 且 密 。意 厚 词 悉 ,情 真 制 质 。列 之 签 帙 ,神 采 盆 溢 。虽 不 识 者 ,亦 将 曰 此 隐 君 子 之 笔 也 。
- 诗文中出现的词语含义
-
坌溢(bèn yì)的意思:形容水流汹涌澎湃,气势磅礴。
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
长上(zhǎng shàng)的意思:指长辈或上级。
俦匹(chóu pǐ)的意思:指相配的伴侣,形容互相配合、相得益彰的关系。
东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
加以(jiā yǐ)的意思:对某事进行处理、采取行动。
接物(jiē wù)的意思:接受、应对事物
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
平实(píng shí)的意思:平稳实在,不浮夸。
签帙(qiān zhì)的意思:签帙是指古代官员的公文或文件上的印章,也泛指公文或文件。在现代用法中,签帙常常指代一种法律文件或正式文件。
情真(qíng zhēn)的意思:形容感情真挚、真实不做作。
山谷(shān gǔ)的意思:山谷是指两山之间的低洼地带,成语“山谷”用来比喻人或事物处于困境或逆境中。
神采(shén cǎi)的意思:形容人的神情或气质非常出色,光彩照人。
识者(shí zhě)的意思:指能够认识、了解事物本质和内涵的人。
所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
应世(yìng shì)的意思:应对时代的变化和需求,适应社会环境。
越轶(yuè yì)的意思:超越常规,超过极限
隐君子(yǐn jūn zǐ)的意思:指隐藏在平凡中的有才德、有品行的人。
- 翻译
- 他的书法汲取了苏东坡的精髓,却又增添了一份朴实。
吸取黄庭坚的风格,但去除了过于奇特的部分。
他在待人接物上像马小舟那样擅长,但又能保持谦逊的态度。
因此,对于上级他展现长者风范,对于同辈则平等相待,这是他对亲人和亲密朋友的表达。
他的作品情感深厚,语言质朴,真情流露,无论形式还是内容都十分出色。
即使不认识他的人,也能看出这是出自隐逸君子的手笔。
- 注释
- 骨:精髓。
平实:朴实无华。
体:风格。
越轶:超出常规。
马少游:马致远,宋代文学家。
卑诎:谦逊。
长上:上级。
俦匹:同辈。
亲且密:亲人和亲密的朋友。
意厚词悉:情感深厚,语言详尽。
制质:质朴的形式。
签帙:书籍。
神采坌溢:神韵光彩洋溢。
隐君子:品德高尚的隐士。
- 鉴赏
这首诗是岳珂对中国书法大家苏养直作品的赞誉。诗人首先赞赏苏养直的字迹,认为其继承了苏轼(东坡)书法的精髓,但更显平实;同时借鉴黄庭坚(山谷)的风格,但去除了过分奇特的部分。在人际交往中,他如同马致远(马少游)般擅长应对,却又保持谦逊的态度。无论是对上级还是同辈,他的书法都充满了深情厚意,文字质朴而情感真挚。这样的作品陈列开来,神韵生动,即使不熟悉的人也能感受到这是出自一位隐逸君子的手笔。整体评价高雅,凸显了苏养直书法的艺术魅力和人格特质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘仲通知泾州
四载一相逢,相逢遽为别。
侪辈日萧条,与君俱白发。
卮酒不暇执,旧游那复说。
忽忽无他言,暑行戒饥渴。
中条山
崛起巨河边,奔腾欲上天。
远临沧海尽,高与太行连。
大块横为脊,它山立似拳。
土膏经舜耒,石险任秦鞭。
洞黑狂吹雨,峰青冷罩烟。
店荒坛道绝,寺古柏梯悬。
崦漏微茫雪,岩垂淅沥泉。
迸根通砥柱,斜径入闲田。
北笑恒藏宝,西轻华耸莲。
三门遥托迹,五老迥差肩。
落实樵夫拾,灵苗本草传。
柱空擎雁塔,倒影盖渔船。
绘画终无手,封崇必有年。
盐池浮翠霭,董泽媚漪涟。
阴壑乖龙蛰,枯杉冻虺穿。
图经标数郡,神异产群贤。
呼寿嵩何谄,升中泰岂专。
斯文如已矣,此地可终焉。
暂看犹销病,频登合得仙。
许昌休自负,吾什亦铭镌。
《中条山》【宋·王禹偁】崛起巨河边,奔腾欲上天。远临沧海尽,高与太行连。大块横为脊,它山立似拳。土膏经舜耒,石险任秦鞭。洞黑狂吹雨,峰青冷罩烟。店荒坛道绝,寺古柏梯悬。崦漏微茫雪,岩垂淅沥泉。迸根通砥柱,斜径入闲田。北笑恒藏宝,西轻华耸莲。三门遥托迹,五老迥差肩。落实樵夫拾,灵苗本草传。柱空擎雁塔,倒影盖渔船。绘画终无手,封崇必有年。盐池浮翠霭,董泽媚漪涟。阴壑乖龙蛰,枯杉冻虺穿。图经标数郡,神异产群贤。呼寿嵩何谄,升中泰岂专。斯文如已矣,此地可终焉。暂看犹销病,频登合得仙。许昌休自负,吾什亦铭镌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/74867c66ec649958202.html
七月二十二日遣怀
寥落求凰凤,凄凉舐犊牛。
有时追往事,无处著清愁。
世故今犹古,年华春复秋。
西风乘一舸,归去理菟裘。
- 诗词赏析