策勋（cè xūn）的意思：指为了获得功勋而制定的计策或计划。

词翰（cí hàn）的意思：指文章或书籍中的字词。也用来形容文笔优美、辞章华丽。

大政（dà zhèng）的意思：指国家的重大政务或国家政权的大政方针。

定策（dìng cè）的意思：确定策略或决策。

公所（gōng suǒ）的意思：公所是指官府设立的机构，负责处理民众的事务和解决纠纷。在现代，公所一词多用于指代政府机关或行政部门。

礼章（lǐ zhāng）的意思：礼貌和规范的标志

两大（liǎng dà）的意思：指两个重要的、有影响力的事物或单位。

林胡（lín hú）的意思：指人多杂乱，难以分辨和辨认。

欧苏（ōu sū）的意思：指人们欣赏或称赞一个人的才能、品德等。

事功（shì gōng）的意思：指在做事情时所付出的努力和功夫。

师承（shī chéng）的意思：指一个人通过学习向他人学习并接受其指导，从而获得知识和技能的过程。

无遗（wú yí）的意思：没有遗漏，没有遗忘

勋名（xūn míng）的意思：指在战争、斗争或其他重要事迹中表现出色而获得的荣誉和名望。

遗憾（yí hàn）的意思：指对事情没有达到预期的结果或感到失望、懊悔。

议礼（yì lǐ）的意思：

谓议论礼制。《礼记·中庸》：“非天子不议礼，不制度，不考文。” 郑玄 注：“礼，谓人所服行也。” 朱熹 集注：“礼，亲疏贵贱相接之体也。” 宋 袁燮 《资政殿大学士赠少师楼公行状》：“丞相言议礼之地，最要得人。” 明 王祎 《唐五礼序》：“是用为之序论，以著其説，庶议礼之家，得以慎所择焉。” 刘师培 《论近世文学之变迁》：“惟两 汉 议礼之文，博引数説，以己意折衷，近於考据。”

章疏（zhāng shū）的意思：指文章或文字的布局清晰、章法分明，条理清楚。

真无（zhēn wú）的意思：真实无误，完全没有。

忠公（zhōng gōng）的意思：指忠诚正直、公正无私的人。

此挽联以高度概括之笔，颂扬了张之洞在政治、文化领域的卓越贡献。上联“四文忠公所师承，林胡事功、欧苏词翰”首先追溯张之洞的师承渊源，将他与历史上的四位文忠公相提并论，同时点明其在学术和文学上的成就，与林胡（古代北方民族）的事功相媲美，又以欧阳修、苏轼（欧苏）的词学成就作为比照，彰显其在文化领域的深厚底蕴。

下联“两大政真无遗憾，议礼章疏、定策勋名”则直接赞扬张之洞在政治上的作为。其中“两大政”指他在任期间的重大政绩，“无遗憾”表达了对其政绩的高度肯定。接着列举“议礼章疏、定策勋名”，说明他在制定政策、参与重要决策时的卓越表现，以及因此获得的显著功勋和名声。整体而言，这副挽联既展现了张之洞在学术文化上的造诣，也突出了他在政治领域的重要贡献，是对一位杰出人物全面而崇高的评价。