- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。
低面(dī miàn)的意思:指人情世故上的低微、不高尚。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
酒瓮(jiǔ wèng)的意思:指一个人喝酒喝得很多,像酒瓮一样无底。
明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
凝远(níng yuǎn)的意思:聚集、凝聚在远方。形容人或物集中在远处,意味着追求高远目标。
求名(qiú míng)的意思:追求名誉和地位。
射策(shè cè)的意思:指发出妙计或高明的计策。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
书签(shū qiān)的意思:书签是指用来标记书籍阅读进度或特定内容的工具。在引申义中,书签也可指代对某个事物的关注或记忆。
添酒(tiān jiǔ)的意思:指在酒杯中再添酒,比喻进一步加深友谊或增进感情。
夜课(yè kè)的意思:夜晚上的课程或学习活动
渔竿(yú gān)的意思:比喻引诱或欺骗别人的手段或方式。
远望(yuǎn wàng)的意思:远远地望着远方。
增添(zēng tiān)的意思:增加、添加
整顿(zhěng dùn)的意思:整顿指的是对混乱、杂乱的事物进行有序、有组织的整理和整顿。
不到头(bú dào tóu)的意思:表示事情不到尽头,没有结束或完成。
- 注释
- 明时:清明的时代。
射策:古代科举考试的一种形式。
合:迎合。
尘世:世俗社会。
求名:追求名声。
浮:虚浮。
整顿:整理。
书签:书籍的标记。
夜课:夜间学习。
增添:增加。
酒瓮:装酒的大坛子。
寒谋:应对寒冷的方法。
羞逢:羞于遇见。
山友:山中隐士或志同道合的朋友。
低面:低头沉思。
悔:后悔。
渔竿:钓鱼竿。
不到头:一直持续。
尽日:整天。
小楼:小楼阁。
凝远望:凝视远方。
白云黄菊:秋天的白云和菊花。
十分秋:深秋时节。
- 翻译
- 在清明的时代,科举考试难以迎合,世间追求名声原本就是虚浮的。
重新整理书签,继续夜晚的学习,增加酒瓮以应对寒冷的时光。
羞于遇见山中的朋友,因为他们总是低头沉思,我后悔没有一直钓鱼直到最后。
整天坐在小楼上凝视远方,满眼是白云和盛开的菊花,这就是深秋的景色。
- 鉴赏
这首诗是一位宋代文人的作品,它通过对平淡生活的描绘,表达了诗人对于功名利禄的看破和超脱,以及对自然生活的向往。
“明时射策难为合,尘世求名本是浮。”这里诗人指出科举之路艰辛,追求功名不过是一种虚幻。"射策"即古代科举考试中的一种形式,即用箭射中目标的方式来考察应试者。
“整顿书签还夜课,增添酒瓮与寒谋。”诗人表达了对学习和修身自好的重视,同时也强调了生活中的享受,如饮酒和规划未来。
“羞逢山友长低面,悔把渔竿不到头。”这里流露出诗人的内心世界,对于未能坚持到最后的种种追求感到懊恼。"山友"可能指的是隐士之类的人物,而"渔竿"则是钓鱼的工具,意味着对简单生活的向往。
“尽日小楼凝远望,白云黄菊十分秋。”诗人在小楼中整日沉浸于远方的眺望之中,心中充满了对自然美景的赞叹。"白云"和"黄菊"都是秋天的象征,表达了对季节变换的感受。
总体来说,这首诗通过平实的语言,展现了一种超脱功名、向往自然、享受生活的小康之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢