- 拼音版原文全文
雨 晴 过 石 塘 留 宿 赠 大 中 供 奉 宋 /黄 庭 坚 长 虹 垂 地 若 篆 字 ,晴 岫 插 天 如 画 屏 。耕 夫 荷 耡 解 襏 襫 ,渔 父 晒 网 投 笭 箵 。子 期 闻 笛 正 怀 旧 ,车 胤 当 窗 方 聚 萤 。独 卧 萧 斋 已 无 月 ,夜 深 犹 听 读 书 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长虹(cháng hóng)的意思:形容彩虹的弧线长而美丽,也比喻人才出众、志向高远。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功独卧(dú wò)的意思:独自一人躺卧。
耕夫(gēng fū)的意思:指农民,特指从事耕种工作的农夫。
画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。
怀旧(huái jiù)的意思:怀念过去的时光或人物。
聚萤(jù yíng)的意思:聚集蜜蜂或萤火虫。比喻聚集人才或群众。
如画(rú huà)的意思:形容景色或者形象非常美丽,宛如画中一般。
闻笛(wén dí)的意思:指听到笛声,意味着某种特定情境的到来。
萧斋(xiāo zhāi)的意思:指人居住的地方简陋,没有豪华装饰,也可形容人生活简朴。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
渔父(yú fǔ)的意思:渔夫、渔民
篆字(zhuàn zì)的意思:篆字是中国古代的一种字体,也指用篆刻的文字。
子期(zǐ qī)的意思:指一个人的儿子或后代。
- 翻译
- 长虹如同地上的篆书,晴朗山峰像画中的屏风。
农夫扛着锄头卸下农具,渔翁晾晒渔网在竹篓旁。
子期听到笛声想起旧日,车胤对着窗户正聚取萤火虫。
独自躺在静室中已无月光,深夜还能听见读书声传来。
- 注释
- 长虹:彩虹。
篆字:古代的一种书法风格。
晴岫:晴朗的山峰。
画屏:画卷般的背景。
耕夫:农夫。
荷锄:扛着锄头。
袯襫:古代农夫穿的工作服。
渔父:渔翁。
子期:古代音乐家钟子期。
怀旧:怀念过去。
车胤:东晋时期的人物,以囊萤夜读著名。
聚萤:收集萤火虫照明。
萧斋:简朴的书斋。
无月:没有月亮。
读书声:读书的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后初晴的乡村画卷。"长虹垂地若篆字"运用比喻,将雨后的彩虹比作篆书般的线条,展现了天空的壮丽景象。"晴岫插天如画屏"则形容山峦在阳光下如同镶嵌在天际的画卷,富有诗意。
接下来,诗人通过"耕夫荷锄解袯襫,渔父晒网投笭箵"两句,生动描绘了农夫们忙碌劳作和渔夫悠然晒网的生活场景,展现出田园生活的宁静与和谐。"子期闻笛正怀旧"引用了伯牙子期的典故,表达对友情的怀念,而"车胤当窗方聚萤"则借车胤囊萤夜读的故事,寓含勤奋好学之意。
最后,"独卧萧斋已无月,夜深犹听读书声"以寂静的夜晚和远处的读书声作为结尾,既表达了诗人孤寂的心情,又传递出对知识追求的敬仰,以及对友人学术精神的赞美。
整体来看,黄庭坚的这首诗以细腻的笔触描绘了雨后乡村的景色,融入了历史典故,情感丰富,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登润州城
天末江城晚,登临客望迷。
春潮平岛屿,残雨隔虹霓。
鸟与孤帆远,烟和独树低。
乡山何处是,目断广陵西。
伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之
受氏自有殷,树功缅前秦。
圭田接土宇,侯籍相纷纶。
道义集天爵,菁华极人文。
握兰中台并,折桂东堂春。
祖德蹈前哲,家风播清芬。
先公秉明义,大节逢艰屯。
独立挺忠孝,至诚感神人。
命书备追锡,迹远道不伸。
小生谅无似,积庆遭昌辰。
九年西掖忝,五转南宫频。
司理因旷职,曲台仍礼神。
愧非夔龙姿,忽佐尧舜君。
内惟负且乘,徒以弱似仁。
岂足议大政,所忧玷彝伦。
叔父贞素履,含章穷典坟。
百氏若珠贯,九流皆翚分。
黄钟蕴声调,白玉那缁磷。
清论坐虚室,长谣宜幅巾。
开关接人祠,支策无俗宾。
种杏当暑热,烹茶含露新。
井径交碧藓,轩窗栖白云。
飞沈禽鱼乐,芬馥兰桂薰。
经术弘义训,息男茂嘉闻。
筮仕就色养,宴居忘食贫。
四方有翘车,上国有蒲轮。
行当反招隐,岂得常退身。
秦吴路杳杳,朔海望沄沄。
侍坐驰梦寐,结怀积昏昕。
发函捧新诗,慈诲情殷勤。
省躬日三复,拜首书诸绅。
《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之》【唐·权德舆】受氏自有殷,树功缅前秦。圭田接土宇,侯籍相纷纶。道义集天爵,菁华极人文。握兰中台并,折桂东堂春。祖德蹈前哲,家风播清芬。先公秉明义,大节逢艰屯。独立挺忠孝,至诚感神人。命书备追锡,迹远道不伸。小生谅无似,积庆遭昌辰。九年西掖忝,五转南宫频。司理因旷职,曲台仍礼神。愧非夔龙姿,忽佐尧舜君。内惟负且乘,徒以弱似仁。岂足议大政,所忧玷彝伦。叔父贞素履,含章穷典坟。百氏若珠贯,九流皆翚分。黄钟蕴声调,白玉那缁磷。清论坐虚室,长谣宜幅巾。开关接人祠,支策无俗宾。种杏当暑热,烹茶含露新。井径交碧藓,轩窗栖白云。飞沈禽鱼乐,芬馥兰桂薰。经术弘义训,息男茂嘉闻。筮仕就色养,宴居忘食贫。四方有翘车,上国有蒲轮。行当反招隐,岂得常退身。秦吴路杳杳,朔海望沄沄。侍坐驰梦寐,结怀积昏昕。发函捧新诗,慈诲情殷勤。省躬日三复,拜首书诸绅。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59467c6869a3c668314.html
酬九日
重九共游娱,秋光景气殊。
他时头似雪,还对插茱萸。
送陈偃赋得白鸟翔翠微
不知鸥与鹤,天畔弄晴晖。
背日分明见,临川相映微。
净中云一点,回处雪孤飞。
正好南枝住,翩翩何所归。