小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金陵二首·其二》
《金陵二首·其二》全文
宋 / 李流谦   形式: 七言律诗  押[麻]韵

江城叠鼓晚停挝,游子翩翩岁华

水底乾坤日夜,沙边鸥鹭老烟霞

渔人说陈隋事,燕子犹寻王谢家。

南北自分自合不应全殢后庭花。

(0)
诗文中出现的词语含义

不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。

叠鼓(dié gǔ)的意思:指连续不断地鼓起,形容声音或气势连绵不断。

后庭(hòu tíng)的意思:指家庭的后院,也用来比喻家庭的内部事务。

江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

说陈(shuō chén)的意思:指人们对别人的过去言行进行评价或议论

岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。

王谢(wáng xiè)的意思:王谢是指王朝和诸侯的名字,代表着权势和地位。在成语中,王谢常用来比喻权贵富有的人家。

谢家(xiè jiā)的意思:指谢绝招待或辞别离去。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

渔人(yú rén)的意思:指有智慧和耐心的人,能够冷静应对困难和挑战。

自合(zì hé)的意思:自己和自己相合,没有外来的干扰或矛盾。

自分(zì fēn)的意思:自私自利,只顾自己,不顾他人。

后庭花(hòu tíng huā)的意思:指人后面的事情或私下的事情。

翻译
夜晚的江城鼓声渐息,远游的人儿思绪万千
水中的世界仿佛日月星辰在漂浮,沙滩边的鸥鹭栖息在傍晚的烟霞中
打鱼人能讲述陈隋时代的往事,燕子仍在寻找王谢那样的豪门旧宅
南北两地虽然分离,但本应自然融合,不应沉溺于靡靡之音
注释
江城:指代某个有鼓声的城市。
叠鼓:连续不断的鼓声。
晚停挝:夜晚停止击鼓。
游子:离家在外的人。
翩翩:形容举止轻盈或心情不定。
念岁华:怀念过去的岁月。
水底乾坤:水中倒映的天地景象。
浮日夜:如同日月星辰在水中漂浮。
沙边鸥鹭:沙滩上的鸥鹭。
老烟霞:在烟霞中度过岁月的老鸥鹭。
渔人:打鱼的人。
陈隋事:陈朝和隋朝的历史故事。
燕子:春天常见的鸟类,象征着春天和历史。
王谢家:古代贵族王导和谢安的家族,这里泛指豪门大族。
自分:自然的分界或归属。
自合:本应自然地融合在一起。
全殢:完全沉溺。
后庭花:原指宫廷中的艳曲,此处暗指靡靡之音。
鉴赏

这首诗描绘了一幅江城暮色中的生活图景,通过对比和联想表达了诗人对于历史沧桑的感慨。开篇“叠鼓晚停挝”与“游子翩翩念岁华”两句,设定了一个时间场景——傍晚时分,城中击鼓告终,而远方来的旅者心中萌生对年华流逝的思念。

接着,“水底乾坤浮日夜”、“沙边鸥鹭老烟霞”两句,以诗意象丰富地描绘了江景,透露出时间流转与自然界的相互作用。水面下的世界如同天地一般,而日月更迭在其上;沙滩上的鸟类则伴随着古老的烟霞,显现出岁月的痕迹。

“渔人能说陈隋事”、“燕子犹寻王谢家”两句,则引入了历史的回忆。渔人能够讲述唐朝以前的事迹,而燕子(即燕子的巢穴)还在寻找那些古代贵族如王、谢家族曾经居住的地方,通过这些细节,诗人表达了对过往历史的怀念。

最后,“南北自分仍自合”、“不应全殢后庭花”两句,以哲理的口吻总结出一种宿命论和对待世事的一种超然态度。尽管世界万物都有分合,但诗人认为不应该完全沉迷于过往的荣华,如同后园中的花朵,虽然美好却终将凋零。

整首诗通过对自然景观与历史记忆的交织,展现了诗人的深邃情感和哲学思考。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其三十八

戴壳含浆逐海波,千形万汇种纷罗。

好寻渔父传覼缕,细展乌丝谱蚌螺。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其二十

院匝清阴爱刺桐,新英受庇长芳丛。

惟应雪色?吧鸽,相映闲阶白剪绒。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其四

疑移海底润犹濡,接干交柯色自殊。

四尺翻嗤石卫尉,绕篱盈丈绿珊瑚。

(0)

议开水沙连番界杂作六首

内山有生番,可以暂而熟。

王化弃不收,犷悍若野鹿。

穿菁截人首,饰金誇其族。

自昔以为常,近者乃更酷。

斯民则何辜,晨樵夕弗复。

不庭宜有征,振威宁百谷。

土辟听民趋,番驯赋亦足。

无因竟退避,划疆俾肆毒。

可怜近为戕,将祸及床褥。

(0)

东宁友人贻丹荔数十颗有作

海外何从得异果,于今不见已更年。

色香疑自云中落,苞叶宛然旧国迁。

好友寄缄嫌少许,老人开箧喜奇缘。

馀甘分啖惊新候,遥忆上林红杏天。

(0)

北行杂咏·其七

不是吴歈与越吟,歌喉清响叶鸣金。

分明绝塞闻番曲,何必琵琶马上音。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7