惯听步虚词,生便浮馆静。
- 拼音版原文全文
观 中 芙 蓉 盛 开 宋 /王 洋 秋 木 日 动 摇 ,秋 容 日 修 整 ,况 复 白 琳 宫 ,焚 香 事 幽 屏 。胡 为 彼 美 人 ,犯 此 清 净 境 。仙 官 俨 环 佩 ,注 目 朝 倒 景 。岂 容 正 法 眼 ,泛 爱 冶 色 靓 。得 非 叶 太 清 ,宿 念 未 灰 冷 。北 斗 春 已 足 ,三 山 梦 初 醒 。曰 鳞 贵 女 子 ,俗 目 未 可 聘 。惯 听 步 虚 词 ,生 便 浮 馆 静 。那 知 羽 衣 人 ,文 成 伪 心 猛 。记 语 东 方 儿 ,偷 桃 不 可 幸 。共 待 月 满 除 ,萧 萧 散 疏 影 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。
步虚(bù xū)的意思:形容人的行动虚浮不实际。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
倒景(dǎo jǐng)的意思:指事物的景象或态势发生逆转,与原来相反。
得非(de fēi)的意思:表示肯定或否定的程度非常大,强调事物的真实与否。
动摇(dòng yáo)的意思:动摇指人在信仰、立场、决心等方面发生变化,不坚定或不稳定。
东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。
法眼(fǎ yǎn)的意思:指明察事物本质的眼睛,比喻能够洞察事物的真相和本质。
泛爱(fàn ài)的意思:广泛地爱,普遍地关怀
方儿(fāng ér)的意思:方向;方位;方面
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。
灰冷(huī lěng)的意思:形容气氛或心情冷淡、沉闷。
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
琳宫(lín gōng)的意思:指美丽华丽的宫殿或居所。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
女子(nǚ zǐ)的意思:指女子不需要才华,只要品德高尚就足够了。
清净(qīng jìng)的意思:指没有杂乱、喧嚣的状态,宁静、安宁。
秋容(qiū róng)的意思:指人的容貌或气质在秋天时显得特别美丽或高贵。
秋木(qiū mù)的意思:秋木指的是秋天的树木,比喻人年老色衰,或比喻事物衰败、残破。
容日(róng rì)的意思:宽容待人,不计较小节,能够容忍别人的过错。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
宿念(sù niàn)的意思:宿念是指长时间的思考或记忆所形成的坚定信念或执念。
俗目(sú mù)的意思:指狭隘、庸俗的眼光和见解。
太清(tài qīng)的意思:非常明亮清澈,没有杂质和污垢。
偷桃(tōu táo)的意思:指行为不端,贪图不义之财。
未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况
文成(wén chéng)的意思:指文章或事物的成就、完成。
仙官(xiān guān)的意思:指仙界的官员,比喻非凡的才能或者高超的技艺。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序
虚词(xū cí)的意思:虚词是指在句子中没有具体意义,主要用于连接、修饰、补充、限定或表示语气等的词语。常见的虚词有连词、介词、助词、语气词等。
冶色(yě sè)的意思:指人的容貌或言谈举止华丽而不真实。
幽屏(yōu píng)的意思:指隐蔽的屏风,比喻隐藏在暗处的人或事物。
羽衣(yǔ yī)的意思:指仙人披着的羽衣,比喻高贵、神圣的衣服或身份。
月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。
正法(zhèng fǎ)的意思:按照法律规定进行正当的法律程序。
注目(zhù mù)的意思:集中注意力,专心观察。
步虚词(bù xū cí)的意思:指言辞虚浮,没有实际内容和意义。
正法眼(zhèng fǎ yǎn)的意思:指能够准确判断是非曲直的眼睛,也用来形容能够正确看待问题的眼光。
- 翻译
- 秋日树木摇曳不定,秋日景色日益清晰。
更何况在白琳宫中,焚烧香料,营造幽静的氛围。
为何那美丽的仙子,要闯入这宁静之地。
仙官们身着华服,目光专注地欣赏日出的美景。
怎能容忍世俗的眼光,沉溺于妖艳的色彩。
难道是叶太清,心中旧有的情愫尚未冷却。
春天已在北斗星下足够长,梦境中的三山我刚刚醒来。
贵妇人鳞,世俗眼光难以评判她的美。
她习惯于在寂静的馆阁中聆听仙乐。
却不知羽衣仙人,表面文雅内心却狠辣。
记得东方之子曾言,偷摘蟠桃是不可取的。
我们共同等待月圆之夜,那时将有稀疏的影子随风飘散。
- 注释
- 秋木:秋天的树木。
动摇:摇摆不定。
白琳宫:宫殿名,可能象征清静之地。
焚香:点燃香料以增添香气。
犯:闯入。
仙官:神仙或仙人的官员。
倒景:日出或日落的景象。
正法眼:佛教用语,指洞察真理的眼界。
泛爱:广泛喜爱。
叶太清:可能是人物名字,也可能指清新之意。
宿念:旧有的心愿或思念。
三山:传说中的仙山。
贵女子:地位高贵的女子。
步虚词:道教音乐或诗歌。
浮馆:漂浮在空中的馆阁,比喻超脱尘世的地方。
伪心:虚假的心意。
偷桃:神话故事中偷吃蟠桃。
月满除:月圆之夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境中的美丽画面,秋天的树木在微风中摇曳,秋容整洁。诗人提到白琳宫中的焚香仪式,那里有幽深的屏风。一个美人闯入了这个清净的环境,但她并非仙官,她戴着环佩珠宝,目不转睛地凝视着倒映在水中的景色。这是否意味着即使是正法的眼睛,也难免被这份明艳所吸引?诗中提到得非叶太清,这可能是对美人宿念未消的一种比喻。北斗星座提示春天已经过去,三山之梦也初步醒来。这位女子贵为仙子,但凡人的眼光还不足以认识她的真正价值。她习惯了听虚幻的诗词,在浮动的馆舍中保持安静。然而,对于那些羽衣飘逸之人,他们文采飞扬,却心思深沉,难以捉摸。
诗中的最后一句“记语东方儿,偷桃不可幸”,可能是在警示或提醒某个人关于偷窥仙桃的传说,不可轻易做出这种冒险行为。而“共待月满除,萧萧散疏影”则表达了诗人对未来美好时刻的期待,那时一切都将随着月亮的圆满而得到解脱,所有的忧愁与杂念都会如同树叶般散去。整首诗通过对仙境美景的描绘,以及对美人的赞颂和对道德警示的表达,展现了诗人丰富的想象力和深邃的思想情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游灵岩
我登姑苏台,笑指前溪水。
水从具区来,古色映清泚。
明朝泛舟去,两岸杂蘋芷。
萦纡知几曲,举目皆可喜。
稻熟千顷黄,秋入四山紫。
疏钟度横塘,青帘穿野市。
忽惊秀气逼,突兀平地起。
飞阁出林颠,穹石满山趾。
褰裳上深径,鸣蝉声聒耳。
木罅露遐观,欲进足屡止。
梵宫开何年,金碧焕相倚。
上方纳湖光,千里净如砥。
中峰何亭亭,正尔当燕几。
沙阔鸥鹭微,水落鱼龙徙。
云绕阖闾邦,草迷于越垒。
琴台俯香径,不念前王侈。
兹山自古今,讵此能为疻。
老松独坚卧,根株互盘峙。
颓然阅沧波,爱此青未已。
我来三日留,幽事付行李。
领略宁有穷,登临聊可纪。
《游灵岩》【宋·张栻】我登姑苏台,笑指前溪水。水从具区来,古色映清泚。明朝泛舟去,两岸杂蘋芷。萦纡知几曲,举目皆可喜。稻熟千顷黄,秋入四山紫。疏钟度横塘,青帘穿野市。忽惊秀气逼,突兀平地起。飞阁出林颠,穹石满山趾。褰裳上深径,鸣蝉声聒耳。木罅露遐观,欲进足屡止。梵宫开何年,金碧焕相倚。上方纳湖光,千里净如砥。中峰何亭亭,正尔当燕几。沙阔鸥鹭微,水落鱼龙徙。云绕阖闾邦,草迷于越垒。琴台俯香径,不念前王侈。兹山自古今,讵此能为疻。老松独坚卧,根株互盘峙。颓然阅沧波,爱此青未已。我来三日留,幽事付行李。领略宁有穷,登临聊可纪。
https://www.xiaoshiju.com/shici/98367c6a35b3d220806.html
送鲜于大任入成都幕
虏马昔饮江,扁舟忆同骛。
翁方为国谋,客以名义故。
安危匪前料,得失渠异趣。
淮壖渺风雪,王事有程度。
息偃多在床,君车不停驻。
初无作难色,所立讵愆素。
嗟我吴门别,风木岁徂暮。
相逢复湘城,往事忍回顾。
独馀后凋心,特立凛不惧。
莫邪虽云利,宁作囊锥露。
善藏要有待,小试随所遇。
终无缺折虞,岂但走狐兔。
吾州得良牧,民力或可裕。
本根赖封殖,彊索费调护。
从容试长思,取急无窘步。
作别忽草草,怀抱复谁付。
他时下瞿唐,访我林下屦。
傥于功名馀,更讲末后句。
- 诗词赏析