- 拼音版原文全文
故 秘 监 丹 阳 郡 公 延 陵 包 公 挽 歌 唐 /窦 牟 台 鼎 尝 虚 位 ,夔 龙 莫 致 尧 。德 音 冥 秘 府 ,风 韵 散 清 朝 。天 上 文 星 落 ,林 端 玉 树 凋 。有 吴 君 子 墓 ,返 葬 故 山 遥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
德音(dé yīn)的意思:德音是指以德为准则,言行正直,诚实守信的声音。
返葬(fǎn zàng)的意思:指将死者的尸体从原先的安葬地迁移到别的地方。
风韵(fēng yùn)的意思:指人或事物具有独特的魅力和优雅。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
夔龙(kuí lóng)的意思:指形容人的品质或行为非常出色,超越常人。
秘府(mì fǔ)的意思:秘密的地方或机构,指隐藏的重要机构或机密地点。
清朝(qīng cháo)的意思:指中国历史上的最后一个封建王朝,存在于1644年至1912年间。
上文(shàng wén)的意思:指前文、前述的内容。
台鼎(tái dǐng)的意思:形容地位高、权势大的人。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
文星(wén xīng)的意思:指具有出色的文学才华或有文学才华的人。
星落(xīng luò)的意思:指星星落下,形容景色美丽或光辉消失。
虚位(xū wèi)的意思:指某个职位或位置上没有人或者没有被充分利用。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
- 注释
- 台鼎:象征着尊贵的宝座。
夔龙:古代传说中的神兽,象征贤能之士。
尧:古代贤明的君主。
冥秘府:深藏不露的府邸,比喻美德。
风韵:风采和韵味。
文星:象征文才的星辰。
玉树:比喻人才出众。
君子:品德高尚的人。
返葬:迁移安葬。
故山:故乡的山。
- 翻译
- 曾经的宝座空置无人坐,夔龙之才也无法引来尧帝。
美德深藏在神秘的府邸,风采流传于清朗的朝代。
天上的文星陨落,林梢的玉树凋零。
吴地君子的陵墓,被迁回故乡的山岭遥远之处。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人窦牟为悼念故去之人的挽歌,表达了对逝者生前德行的赞美和对其离世后的哀思。诗中的意象丰富,语言凝练。
“台鼎尝虚位,夔龙莫致尧。”开篇即描绘出一个高悬于虚无之位的象征性器物——台鼎,以及夔龙这一神异之兽未能达到尧帝圣明的境界。这里通过对比,暗示逝者生前虽有才德,但终究难以企及古代圣君。
“德音冥秘府,风韵散清朝。”此句中,“德音”指的是逝者的美好品德,而“冥秘府”则是比喻其德行深藏不露。“风韵散清朝”则描绘了一种清新脱俗的气质和诗人对逝者生前境界的想象。
“天上文星落,林端玉树凋。”这里诗人运用了天体和自然景物来比喻逝者的离去。“文星”可能指的是某种特定的星宿,而“玉树凋”则形象地表达了逝者生前清贵的品格及其不幸早逝。
“有吴君子墓,返葬故山遥。”最后一句中,“吴君子墓”可能是对逝者的一种尊称或指其墓地。“返葬故山遥”则表达了诗人希望逝者能够安息于久远的故土之中的情感。
整首诗通过对逝者的品德和境界的描绘,抒发了诗人的哀思和怀念之情,同时也展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢