小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《莼菜二首·其二》
《莼菜二首·其二》全文
宋 / 徐似道   形式: 七言律诗  押[东]韵

堆盘缕缕秋风,客俎齑盐一洗空。

羹鲙疑居柁楼底,杯螯如堕酒船中。

莼羹本是诗人事樽俎那容俗子同。

不日挽君来快问,请分一箸供涪翁

(0)
诗文中出现的词语含义

不日(bù rì)的意思:不久之后,不远的将来

莼羹(chún gēng)的意思:指美味可口的莼菜汤羹,也用来形容美食。

柁楼(tuó lóu)的意思:指事物高大、雄伟壮观。

涪翁(fú wēng)的意思:指一个人在困境中坚持不懈,不向困难低头的精神状态。

酒船(jiǔ chuán)的意思:指酒杯,酒杯中的酒。

缕缕(lǚ lǚ)的意思:形容细小、轻柔的声音或气息。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。

诗人(shī rén)的意思:

[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)

俗子(sú zǐ)的意思:指平凡庸俗、缺乏修养的人。

樽俎(zūn zǔ)的意思:指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。

翻译
满盘菜肴似秋风中的细丝,客席上的咸菜和调料都显得空荡荡。
鱼片和羹汤仿佛来自舵楼深处,饮酒的蟹螯如同沉入了酒船之中。
莼羹向来是文人墨客的享受,宴席上怎能容忍凡夫俗子共享。
不久我将邀请你来痛饮,分我一筷子的美味,共赏给涪翁这样的雅士。
注释
堆盘:满盘。
缕缕:细细的。
秋风:秋意。
客俎:客人的食案。
齑盐:咸菜和调料。
洗空:显得空荡。
羹鲙:鱼片和羹汤。
柁楼:船舱。
堕:沉落。
酒船:酒杯。
莼羹:用莼菜做的汤。
诗人事:文人之事。
那容:怎能允许。
俗子:普通人。
挽君:邀请你。
快问:畅饮。
涪翁:指诗人或友人,这里可能特指某位有雅兴的人。
鉴赏

这首宋代诗人徐似道的《莼菜二首(其二)》描绘了一幅秋风中的美食画卷。首句“堆盘缕缕又秋风”以秋风轻拂,莼菜如丝的画面开篇,营造出清爽的季节氛围。次句“客俎齑盐一洗空”则写出客人对这道菜肴的喜爱,仿佛连盘中的咸酸调料都为之减色。

“羹鲙疑居柁楼底,杯螯如堕酒船中”两句运用比喻,将羹和脍比作在柁楼和酒船中,形象生动地表现出食物的鲜美和宴饮的惬意。接着,“莼羹本是诗人事,樽俎那容俗子同”表达了诗人对莼菜这种高雅食物的珍视,认为它超越了世俗的享受,更适合文人墨客品味。

最后两句“不日挽君来快问,请分一箸供涪翁”,诗人邀请朋友前来共享这美味,并期待与他一同品味,流露出对友情的深厚和对生活的热爱。整首诗语言简洁,意境优美,充分展现了诗人对莼菜的赞美和对生活的雅致追求。

作者介绍

徐似道
朝代:宋

徐似道(生卒年未详),字渊子,号竹隐,黄岩县上珙(今属温岭市)人。
猜你喜欢

赋得迷楼

古寺行宫是,荒台迹近真。

枫枯能作语,钗老化为人。

夜蜡烧天泪,秋蛾幻月新。

当年倘不乐,难道不成尘。

(0)

梦后席上口占·其一

偶然梦作朝官好,醒后依然一道人。

却忆景阳钟底梦,五湖佳处便垂纶。

(0)

悼亡百绝句·其七十三

启灵发纼告从容,宏毅斋前烛泪浓。

默默非真无验兆,如卿到底是温恭。

(0)

漫与

老怀徒漫与,世事懒相干。

路阻崔亭伯,天羁管幼安。

升沈嗟烂熟,交接畏多端。

岁晚幽兰曲,虚堂自一弹。

(0)

栖云崖晚眺·其一

远望生吟兴,山深景倍幽。

斜阳修竹外,疏柳板桥头。

港小舟成市,崖高屋比楼。

豁然开眼界,凭眺起长讴。

(0)

须菩提赞

洗足已,便趺坐。

突然道希有世尊,你当时见个什么。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7