《赋董季兴玩书岩》全文
- 拼音版原文全文
赋 董 季 兴 玩 书 岩 宋 /叶 适 玩 书 岩 里 刻 成 真 ，水 帘 花 鬘 春 复 春 。一 朝 敛 策 去 何 所 ，来 者 对 之 如 古 人 。美 哉 骨 清 神 亦 爽 ，西 瞻 匡 庐 乐 雁 荡 。满 车 图 画 常 载 行 ，到 处 名 山 留 塑 像 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成真（chéng zhēn）的意思：指所期望或所希望的事情变成现实。
到处（dào chù）的意思：四处，各个地方
发春（fā chūn）的意思：指男子因受到外界刺激而性欲勃发的现象。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
骨清（gǔ qīng）的意思：形容人的品质高尚，心地纯洁。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
匡庐（kuāng lú）的意思：指修补破旧的房屋，比喻修理、整顿或改进事物。
来者（lái zhě）的意思：指来的人或事物。
敛策（liǎn cè）的意思：收敛思虑，节制行动。
名山（míng shān）的意思：指有名的山峰或山脉，也用来形容有声望、有名望的人或事物。
水帘（shuǐ lián）的意思：指瀑布水流从高处垂落形成的水幕
塑像（sù xiàng）的意思：用泥土、石膏、铜等材料制成的人像或动物像。
图画（tú huà）的意思：图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
一朝（yī zhāo）的意思：指短短的一段时间，通常用来表示某种情况或状态的转变。
之如（zhī rú）的意思：形容某物或某人的状态或特征与另一物或另一人相似。
- 翻译
- 在玩耍书籍的岩石中刻下真实的印记，流水帘幕下的花朵一年又一年盛开。
有一天收起书策要去向哪里，后来的人面对它就像面对着古代贤人。
多么美妙啊，骨节清朗精神爽朗，西望庐山东眺雁荡山。
满车的画卷常常伴随左右，每到一处名山都留下雕像纪念。
- 注释
- 玩书岩：一块刻有文字或图案的岩石，可能与读书或学习有关。
敛策：收起书策，指结束学习或旅行。
古人：古代的贤人或榜样人物。
匡庐：即庐山，在中国江西省。
雁荡：雁荡山，在中国浙江省，以奇峰怪石著名。
满车图画：满载着各种绘画作品。
塑像：雕刻的雕像，用来纪念或展示。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位学者在玩书岩中刻苦钻研，追求真理的场景。"水帘花发春复春"形象地表达了时间的流逝和季节的更迭，同时也暗示着学问的深邃无尽。"一朝敛策去何所"则是说这位学者在某个清晨收拾行囊，准备离开，但留给后来的访客的是如同古人一般的景象。
"美哉骨清神亦爽"赞美了学者的高洁品格和精神状态，而"西瞻匡庐东雁荡"则是说他在西边眺望着匡庐山，在东边观赏着飞舞的白雁，表达了一种超脱世俗、与自然合一的境界。
最后两句"满车图画常载行，到处名山留塑像"形象地展示了学者不仅在学问上有所成就，而且他的艺术造诣也颇为人称道，他的画像被带至各处著名山峰，以此纪念。这既是对诗中人物才华的肯定，也反映出后世对其崇敬之情。
整首诗通过对自然景物和学者生活的细腻描绘，展现了一个追求学问、艺术并与大自然融为一体的理想境界。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
沁园春.寿张府判夫人
梅笑东风，只两日间，又新岁华。
有玉龟阿母，献三蟠实，蕊宫仙子，飞七香车。
春满虾帘，雪晴鸳瓦，窗户非烟笼翠纱。
萱堂上，看衣翻戏彩，觞捧流霞。君家。元是仙家。
几度看菖蒲九节花。
来剑池丹井，平分风月，一溪流水，犹泛胡麻。
寿庆千秋，荣封两国，绿鬓犹深杨柳鸦。
长生药，在蓬莱顶上，不必丹砂。
题河沙寺西崖
河沙古寺临江干，山如蜿蜒翠龙蟠。
入门双石踞虎豹，排云万竹森琅玕。
山中有景开屏面，路入西崖羊角转。
一湖横陈白于银，一溪西来净如练。
僧言此处好结亭，孔方绝交呼不应。
竹阴深中即亭子，风月为户云为棂。
寄赀录事今岂少，不日诛茅坐林杪。
饭馀曳杖一登临，看尽青天没飞鸟。
晚天落日浮湖光，渔舟相连鸿雁行。
浩歌横笛互相答，底处更欲求潇湘。
荷山对面不盈咫，门前吾家锦江水。
何时亭子高崔嵬，年年钓蓑为此来。
挽十尊长居士
聘君今已矣，月入少微星。
又失宗盟长，空悲族谱亭。
生刍嗟莫致，歌薤若为听。
只喜阴功在，三槐已绿庭。