《宫词一百首·其三十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
汾脽（fén shuí）的意思：指人的心胸宽广，气度不凡。
汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
旌旗（jīng qí）的意思：旌旗是指旗帜和旌旗的集合，也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
龙鳞（lóng lín）的意思：形容众多或密集。
鸾路（luán lù）的意思：指美好的夫妻之间的相互关爱和互相扶持。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
上仪（shàng yí）的意思：指人的举止、言谈举止得体、合乎礼仪。
武节（wǔ jié）的意思：指军队在作战时的纪律、气节和勇敢精神。
玉检（yù jiǎn）的意思：指品行高尚，道德纯正，像美玉一样无瑕疵。
- 翻译
- 在龙鳞状的道路上祭祀汾脽，打开珍贵的玉册展现出神圣仪式。
不要惊讶汉朝皇帝亲自参与军事礼仪，如今千里之地都飘扬着旗帜。
- 注释
- 龙鳞：形容道路或地面像龙鳞一样，可能指装饰华丽的皇家道路。
鸾路：神话中的神鸟鸾所居的道路，象征尊贵和祥瑞。
汾脽：古代祭祀场所，可能是汾水边的高地。
玉检：珍贵的玉制封印，用于保存重要的文献或仪式用品。
焕上仪：焕然一新的仪式，指重新开启或展示庄重的仪式。
躬武节：亲自参与军事礼仪，显示对武力的尊重。
亘旌旗：绵延千里的旗帜，象征广阔的领土和强大的军威。
- 鉴赏
这首诗描绘的是对皇家祭祀活动的庄重场面。"龙鳞鸾路祀汾脽"一句，通过比喻龙鳞和鸾鸟的道路，暗示了祭祀地点的神圣与尊贵，可能是在汾脽（古代祭地的场所）进行的盛大仪式。"玉检重开焕上仪"则描绘了打开珍贵的玉册，展示出仪式中使用的华丽礼器和庄重的程序。
"莫诧汉家躬武节"暗指即使在宋代，皇帝也保持着汉代的尚武传统，亲自参与这种祭祀活动，体现了对祖先和军事力量的敬仰。最后一句"祇今千里亘旌旗"进一步强调了祭祀队伍的规模，从远处看，旗帜连绵千里，展现出皇家威仪和国家的浩荡气势。
整体而言，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅皇家祭祀的宏大场景，展现了古代中国的礼仪制度和皇权的尊严。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
赠李一初
岩岩岱宗山，道远不可即。
悠悠黄河水，源深杳莫测。
至人抱玄道，高浚与之则。
我欲往从之，瞻忽徒役役。
安得纵壑鳞，愿插凌风翼。
沿流载穷源，登峰一造极。
夫君抱幽尚，生此圣哲乡。
清晖方被物，旭日升扶桑。
岂不念远道，努力及青阳。
况复际清时，肃肃宜高翔。
龙马出荣水，凤鸟鸣周冈。
千载文明瑞，愿言扬耿光。
播村隘
溪洞有馀险，播村扼南夷。
径小石齿交，树古藤脚垂。
乱竹无人伐，槁折何离披。
林杪天一窍，云密不得窥。
举步即胁息，间关风磴危。
日夕未出隘，我仆皆告疲。
嗟尔戍守人，创残百战遗。
馀生亦何幸，际此明盛时。