楚囚（chǔ qiú）的意思：指被关押在楚国监狱中的囚犯，形容人身处困境无法自拔。

风霜（fēng shuāng）的意思：指人经受了风吹和霜打的磨砺，比喻经历了艰苦困苦的磨砺，锻炼出坚强的意志和品质。

忽忽（hū hū）的意思：形容心情愉快，轻松自在。

天地（tiān dì）的意思：

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

忘忧（wàng yōu）的意思：忘记忧愁，摆脱烦恼

韦编（wéi biān）的意思：形容事物繁多、琐碎、杂乱。

我自（wǒ zì）的意思：指自己主动做某事，不依赖他人或外界条件。

吴语（wú yǔ）的意思：形容一个人心思不定，思想不集中。

悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。

这首诗描绘了诗人在寂静的环境中，通过自己的内心活动来摆脱忧虑和束缚。"风霜阴忽忽，天地澹悠悠"营造了一种超然物外的氛围，其中“忽忽”二字传达出一种时间流逝的感觉，而“澹悠悠”则形容了自然界的广阔无垠。接下来的“我自操吴语，谁来问楚囚”，诗人表明自己坚守自己的本土文化和语言，不为外界所动摇，“楚囚”的提及更增添了一种超越时空的孤独感。

"寂中惟灭想，达处尽忘忧"则是诗人通过冥思来达到心灵的平静，摒弃一切烦恼和忧虑。这不仅显示了诗人的修养，也体现出古代文人追求超脱世俗的心境。

最后两句“手有韦编在，朝闻夕死休”则透露出诗人对生命无常的感慨。这里的“韦编”可能是指古代用来记录时间流逝的一种工具，而“朝闻夕死休”则是说早晨听闻消息，到晚上便已身故，这句话强调了生命的脆弱和不可预测性。

整首诗通过对自然景象、个人心境和生命哲理的描绘，展现了一种超脱尘世、达观的人生态度。