一水远赴海，两山高入云。
《广庆寺》全文
- 拼音版原文全文
广 庆 寺 唐 /李 翱 传 者 不 足 信 ，见 景 胜 如 闻 。一 水 远 赴 海 ，两 山 高 入 云 。鱼 龙 晴 自 戏 ，猿 狖 晚 成 群 。醉 酒 斜 阳 下 ，离 心 草 自 薰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不足（bù zú）的意思：不值得惊奇或不足以引起注意
成群（chéng qún）的意思：指许多人或动物聚集在一起，形成群体。
景胜（jǐng shèng）的意思：形容景色美丽壮观，美景令人陶醉。
离心（lí xīn）的意思：离心指的是心思不专注，思绪不集中，容易分散注意力。
胜如（shèng rú）的意思：比...更胜一筹，比...更好
晚成（wǎn chéng）的意思：指人晚年才能成功或成就大事。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
鱼龙（yú lóng）的意思：指伪装成龙的鱼，比喻伪装得很像，很难辨别真伪。
猿狖（yuán yòu）的意思：指人的行为举止像猿狖一样轻佻不稳定，不正经。
醉酒（zuì jiǔ）的意思：指因饮酒而醉倒。
不足信（bù zú xìn）的意思：不能完全相信，有怀疑的态度
- 注释
- 传者：指代传述者，可能是故事或信息的传播者。
不足信：表示不完全可信。
见景：亲眼看见的景色。
胜如闻：比听别人描述更加生动真实。
一水：一条江河。
远赴海：流得非常远直到大海。
两山：两座山。
高入云：形容山峰非常高。
鱼龙：古代神话中的生物，这里泛指水中生物。
晴自戏：在晴朗的日子自由自在地游玩。
猿狖：泛指猴子类动物。
晚成群：傍晚时分聚集在一起。
醉酒：喝醉了酒。
斜阳：夕阳。
离心：离别的愁绪。
草自薰：草木散发出的香气似乎能触动离别的情感。
- 翻译
- 传述者的言语不可尽信，亲眼所见的景象更胜于听闻。
一条江水遥远地流向大海，两座山峰高耸入云霄。
晴天里鱼儿和龙在水中嬉戏，傍晚时分猴子和猿猴结群出现。
在醉人的夕阳下饮酒，离别之情仿佛被草地上的芬芳所熏染。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水景象和闲适的生活情趣。"传者不足信，见景胜如闻"表达了亲眼所见远比听说更为可靠、直观的道理，这是对传统文学中重视口耳相传的反思，也强调了个人体验的重要性。
接下来的两句“一水远赴海，两山高入云”则描绘了一幅开阔壮丽的自然景观。一条河流向着遥远的大海延伸，而两座高山直插云霄，展现了诗人对大自然之美的感受和赞叹。
紧接着，“鱼龙晴自戏，猿狖晚成群”描绘了一幅生动的野趣图景。鱼龙在晴朗的天气中自由嬉戏，而猿狖（即猴子）则在傍晚时分逐渐聚集成群，这些生灵的活动都显得那么自然无忧，增添了诗中的生机。
最后，“醉酒斜阳下，离心草自薰”则揭示了诗人的内心世界。在斜阳之下，诗人饮酒至醉，而远处的野草似乎也随着他的心情变得萧索。这不仅是对自然景物的观察，也反映出诗人淡泊、超脱的心态。
总体而言，这首诗通过对山水景象和生灵活动的描绘，展现了诗人对于大自然的热爱，以及在大自然中寻找心灵寄托的愿望。
- 作者介绍
-
李翱
李翱（772年—841年），字习之，唐陇西成纪（今甘肃秦安东）人，西凉李暠后裔，北魏李冲十世孙。贞元年间进士，历任国子博士、史馆修撰、考功员外郎、礼部郎中、中书舍人、桂州刺史、山南东道节度使等职，曾从韩愈学古文，协助韩愈推进古文运动，两人亦师亦友。在思想上，李翱一生崇儒排佛，认为孔子是“圣人之大者也”，主张人们的言行都应以儒家的“中道”为标准。朝代：唐 字：习之 籍贯：唐陇西成纪（今甘肃秦安东） 生辰：772年—841年
- 猜你喜欢
次韵和酬隐直忆花见寄之作
春工不拣势厚薄，染成庭内花梢红。
反拘簿书似机械，不得醉倒眠绿丛。
君时马首正南走，假有樽酒何由同。
馨香蜂蝶似相让，颜色开落输东风。
公馀徘徊独绕树，空有叹恨不可穷。
君虽不见红紫落，亦有惆怅环胸中。
作诗寄我忆花意，句老与古争彊雄。
其间摸写景如画，烂熳一片春颜容。
乃知诗家有刀尺，裁剪自夺阴阳功。
诵诗酌酒无厌已，韵险强续惭非工。