《宿野墅五更窗月照瓶中老梅清甚有感》全文
- 拼音版原文全文
宿 野 墅 五 更 窗 月 照 瓶 中 老 梅 清 甚 有 感 宋 /徐 侨 桃 李 纷 纷 一 饷 花 ，风 清 月 白 老 生 涯 。取 之 无 尽 山 林 藏 ，求 而 有 余 农 圃 家 。游 是 理 中 无 愧 慊 ，乐 吾 心 处 是 荣 华 。较 他 弦 管 凄 凉 地 ，卮 酒 杯 羹 总 自 奢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白老（bái lǎo）的意思：指白发苍苍的老年人，也用来形容人年纪大、年迈。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
风清（fēng qīng）的意思：形容风景明亮清爽，没有杂物。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
老生（lǎo shēng）的意思：老生是指戏曲演员中经验丰富、技艺高超的老前辈。也用来形容某个领域中经验丰富、技能精湛的人。
理中（lǐ zhōng）的意思：指在争论、争执中，能够把握中庸之道，以公正、公平的态度处理问题。
农圃（nóng pǔ）的意思：农田；农庄。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
荣华（róng huá）的意思：指富贵荣华的生活和地位。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
无愧（wú kuì）的意思：没有辜负
无尽（wú jìn）的意思：没有尽头，没有止境
弦管（xián guǎn）的意思：指琴弦和管乐器，比喻音乐演奏中的技巧或技艺。
一饷（yī xiǎng）的意思：指一份工资或报酬。
月白（yuè bái）的意思：形容月光洒在地面上，犹如白色的光线。
卮酒（zhī jiǔ）的意思：指酒量很小，只能装在卮这种小酒器里的酒。形容酒量小或者酒量不好。
之无（zhī wú）的意思：没有任何，毫无
风清月白（fēng qīng yuè bái）的意思：形容夜晚的风景清新明亮，也用来形容文章、诗词等清丽明白。
- 注释
- 桃李：指桃花和李花，象征春天和丰收。
一饷：一会儿，片刻。
生涯：一生，生活。
无尽：无穷尽，丰富。
山林藏：山林中的资源。
农圃家：农田和菜园，代指农家生活。
游是理中：在自然的游历中符合道理。
愧慊：内心无愧疚。
弦管：乐器，这里指音乐场所。
凄凉地：冷清、寂寥的地方。
卮酒杯羹：泛指酒食。
- 翻译
- 满树桃花李花纷纷飘落，清风明月陪伴着我度过晚年。
山林中蕴藏着丰富的资源，农田里也足够供给，生活富足。
在自然的游历中我心中无愧，享受着内心的快乐，这就是我的荣耀。
比起那些凄凉的音乐之地，我更愿意在简单的酒食中找到奢华的感觉。
- 鉴赏
这首宋诗《宿野墅五更窗月照瓶中老梅清甚有感》是徐侨所作，描绘了诗人深夜在野外小屋中，被明亮月光照射下的瓶中老梅所触发的感慨。首句“桃李纷纷一饷花”以春日桃李盛开的景象起笔，暗示时光流转，转眼间已是花落纷飞的时节。接着，“风清月白老生涯”表达了诗人对宁静淡泊生活的欣赏，以及对岁月流逝的淡然态度。
“取之无尽山林藏，求而有馀农圃家”两句，诗人赞美山林的丰饶和农耕生活的富足，流露出对自然与朴素生活的深深喜爱。他认为，在这样的环境中，心灵得到满足，生活本身就是一种荣耀。“游是理中无愧慊，乐吾心处是荣华”进一步强调了内心的平静和知足，认为真正的快乐源自于内心的充实和道德的完善。
最后，“较他弦管凄凉地，卮酒杯羹总自奢”通过对比，表达了诗人对于那些繁华热闹但内心空虚的场所的不屑，他认为即使是最简单的酒食，只要能带来内心的愉悦，就已经超越了世俗的奢华。
总的来说，这首诗以老梅为引，寓言式地展现了诗人对简朴生活的向往和对精神富足的追求，体现了宋代理学崇尚自然、淡泊名利的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪后同许计部过崔都水
潞水背京邑，簿书成陆沉。
况兹异乡感，复尔玄运侵。
疲骖何所适，矌望就前林。
大陆玄云合，苍龙迥且深。
绸缪赖君子，芳讯吐中襟。
并坐荫华榱，醇酎时劝斟。
悲风振积霰，颓光喧寒禽。
豫乐惬时序，延览谐夙心。
去晷良足念，来欢犹可寻。
高冥徯六羽，结桂山之阴。
二忠祠·其二
方伯本庆源，媲先树勋烈。
腾骧在万里，早已见汗血。
剖符古冈州，遇事辄勇决。
冠弁日岌峨，圭璋遽昭晰。
授钺典名藩，赐履遍海澨。
溟浸歼鲸鲵，碉房扫槎蘖。
舞干服三苗，回面靖百粤。
玉麟锡纷纶，铜柱表巀嵲。
石建盖恭谨，冯异功不说。
幽讨从江门，从容榜兰枻。
悯溺吊厓山，蹈海愤始渫。
左辖应未酬，台阶遂中折。
殊勋载盟府，芳猷被邦耋。
念功今神尧，崇祠再昭揭。
秋风汗马趋，夜月皋禽唳。
金貂缀惠文，千秋见臣节。
晨起斋中读书二首·其一
息躬衡门下，游好在六经。
丘中列万木，风起皆金声。
山林有殊观，耳目无远营。
清晨屏荒翳，躧屣当前楹。
鸟耕思有岁，熊经希养生。
游心极罔象，顿足游大庭。
旷士恒抱朴，宵人若怀永。
或偶苏门啸，暂返南阳耕。
龙蠖本殊性，鹪鴳岂谐征。
兹乐庶不忘，烱然垂丹青。
溯水帘洞过月溪寺
缘蹊路方涩，寻异景屡延。
凝思瞩幽岩，朗咏溯长川。
青莲敞妙界，璧月鉴华泉。
宝树无重影，金轮不复圆。
依微想台榭，出没怅云烟。
羽人绝髣髴，员峤徒空筌。
归寂竟何感，抚化弥泫然。
六龙倘可顿，为我挥虞渊。