未得凌云价，何惭所买真。
宁同买花者，贵逐片时春。
《卖松者》全文
- 注释
- 未得：没有得到。
凌云价：极高的价格，比喻极高的评价或地位。
何惭：何必羞惭。
所买真：所购买事物的真正价值或真诚品质。
自知：自己知道，自我认知。
桃李世：比喻繁华、浮躁的社会或时代，桃李开花时节，热闹而短暂。
有爱：有人偏爱。
岁寒人：比喻在艰难环境中仍保持节操的人，出自《论语》'岁寒，然后知松柏之后凋也'。
瑟瑟：形容风声或水流声，这里指清新、清冷的状态。
初离涧：刚从山涧中出来，比喻刚进入世俗或市场。
青青：颜色鲜绿，此处形容纯洁无瑕。
未识尘：未曾沾染尘埃，比喻未被世俗污染。
宁同：岂能相同，怎能一样。
买花者：购买花朵的人，比喻追求表面繁荣的人。
贵逐：重视并追求。
片时春：短暂的春天，比喻短暂的繁荣或美好时光。
- 翻译
- 未曾得到凌云的高价，何必羞惭所买的真诚品质。
自己深知这如桃李般繁花似锦的世界，有人却偏爱那经冬不凋的岁寒之士。
刚刚离开清冷山涧，仍是青翠未染丝毫尘埃。
岂能与那些买花之人相同，只追求片刻的春色富贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位卖松者的境遇与心声。"未得凌云价，何惭所买真"表达了卖松者对自己辛勤培育却未能得到应有价值的怅然若失之情。而接下来的"自知桃李世，有爱岁寒人"则展示了诗人对于自然界中不以繁华显露而仍得人间真挚关怀的理解与赞美。
"瑟瑟初离涧，青青未识尘"写出了松树从山涧中被移植出来后依旧保持着青翠、坚韧的状态，而"宁同买花者，贵逐片时春"则表达了诗人宁愿与那些追求短暂之美的人不同，而是珍惜每一分每一秒中的春天。
整首诗通过卖松者的视角，探讨了自然、生命的价值和人的情感世界，以及对待时间的态度。语言朴实而富有哲理，透露出诗人深厚的情感与独到的生活观察。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢