乘阴集阶除,夺我经诵声。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。
宫商(gōng shāng)的意思:宫商是指音乐中的两个音调,也泛指音乐。
鼓吹(gǔ chuī)的意思:指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。
过誉(guò yù)的意思:对某人或某事物的评价过高,超过了实际情况。
骄盈(jiāo yíng)的意思:形容自负、傲慢的样子。
阶除(jiē chú)的意思:指逐层清除,一层一层地去除。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
商调(shāng diào)的意思:商调是一个由两个字组成的成语,其中“商”指商人,而“调”则表示商人之间的交流和调解。因此,“商调”这个成语的基本含义是商人之间的交流、调解和协商。
韶钧(sháo jūn)的意思:韶钧是一个形容词性成语,用来形容音乐、歌声、言辞等优美动听、高雅悦耳的样子。
他称(tā chēng)的意思:指某人自称为某种身份或称号,但在他人眼中并不被认可或接受。
外此(wài cǐ)的意思:指除此之外,除此以外
无他(wú tā)的意思:没有其他;没有别的。
相和(xiāng hè)的意思:相互协调一致,和谐相处。
虚辱(xū rǔ)的意思:指空洞的名誉或受到无实质损害的侮辱。
喧阗(xuān tián)的意思:喧嚣嘈杂,声音嘈杂。
意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。
自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。
朝阳凤(zhāo yáng fèng)的意思:比喻在困境中能够崛起的人或事物。
- 注释
- 鸣哇:鸟鸣声。
塪井:井边。
意气:精神风貌。
骄盈:豪放。
阶除:台阶。
经诵声:读书声。
喧阗:喧闹。
宫商调:音乐旋律。
虚辱:空有。
鼓吹:乐队。
孔稚圭:人名,古代诗人。
过誉:过分赞美。
朝阳凤:比喻有才华的人。
锵若韶钧鸣:如韶乐般清脆。
- 翻译
- 鸟儿在井边鸣叫,意气多么豪放。
它们乘着阴凉聚集台阶,抢走了我的读书声。
它们互相呼应,除此之外再无其他赞誉。
这声音不合音乐的旋律,空有鼓吹的名声。
孔稚圭的评价过于粗陋,过分赞美并非人之常情。
谁能料到,朝阳中的凤凰,其鸣声如同美妙的韶乐奏响。
- 鉴赏
这首诗是元代诗人胡天游的《闻蛙》,通过对蛙声的描写,表达了诗人对于虚名和过誉的反思。开篇“鸣哇出塪井,意气何骄盈”两句,生动地捕捉到了蛙声自信而满足的情态,通过这种描绘来映射人类社会中某些人自视甚高的情形。
紧接着的“乘阴集阶除,夺我经诵声”则表现了诗人被蛙声打断了自己的吟咏之乐,这里的“乘阴集阶除”写出了蛙儿聚集在台阶上的情景,而“夺我经诵声”则是对自己阅读声线被蛙声所覆盖的一种表达。
中间的“喧阗自相和,外此无他称”两句,通过对蛙声的描述,强调了自然界的声音本身就是最美妙的音乐,而不需要其他的装饰或赞誉。这里的“喧阗自相和”形象地描绘出蛙儿合奏的场景,“外此无他称”则表明这种声音是独一无二,不需额外的评价。
随后的“讷谐宫商调,虚辱鼓吹名”两句,则是一种反思。诗人通过对传统音乐的提及,指出了某些追求名声和荣誉的人或事物其实是没有真正价值的,是一种空洞无谓的行为。
最后,“陋哉孔稚圭,过誉非人情”则直接批评了过度夸张的赞美,这里的“陋哉孔稚圭”暗示了对名声的不屑,而“过誉非人情”则是对那些本质上并不值得如此高度评价之事物的明确指责。
整首诗通过听蛙这一常见自然现象,引发了诗人对于虚伪、浮夸和真正价值的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
盛化州挽些
悼世习之纬繣兮,争骛乎险阨。
蕴异采而儃佪兮,已喧豗而吠怪。
孰视衣冠之故宇兮,腥膻菅蒯。
酣一盎之醯蚋兮,较得失乎晻暧。
公胡为乎高搴兮,提一剑以北指。
恐脩名之不立兮,气轩轩而有伟。
扪虱以谈当世之务兮,江东莫比。
烬世雠于蔡焰兮,同雪国耻。
驱驰乎蚕丛鱼凫兮,上功万里。
中原咫尺兮,莫归寸疆。
素志剥落兮,怊惝恍而凄凉。
霾轮絷马兮,猛思故乡。晚得一障兮,遥遥乎南荒。
时缤纷而易变兮,又何可以久留。
谪星堕境内兮,吾将奚求。
魂营营而上征兮,叩太仪之幽幽。
敛智囊而不售兮,遗恨千秋。
夙闻公名兮,意卓荦而不羁。
解后公之挥麈兮,心朗气夷。
尝叩公之所历兮,动中事机。
将款密乎山扉兮,杳璜佩而莫追。
悲风起兮江村,白日下兮大墅。
表独立兮雄碑,间一丘兮今古。
《盛化州挽些》【宋·王柏】悼世习之纬繣兮,争骛乎险阨。蕴异采而儃佪兮,已喧豗而吠怪。孰视衣冠之故宇兮,腥膻菅蒯。酣一盎之醯蚋兮,较得失乎晻暧。公胡为乎高搴兮,提一剑以北指。恐脩名之不立兮,气轩轩而有伟。扪虱以谈当世之务兮,江东莫比。烬世雠于蔡焰兮,同雪国耻。驱驰乎蚕丛鱼凫兮,上功万里。中原咫尺兮,莫归寸疆。素志剥落兮,怊惝恍而凄凉。霾轮絷马兮,猛思故乡。晚得一障兮,遥遥乎南荒。时缤纷而易变兮,又何可以久留。谪星堕境内兮,吾将奚求。魂营营而上征兮,叩太仪之幽幽。敛智囊而不售兮,遗恨千秋。夙闻公名兮,意卓荦而不羁。解后公之挥麈兮,心朗气夷。尝叩公之所历兮,动中事机。将款密乎山扉兮,杳璜佩而莫追。悲风起兮江村,白日下兮大墅。表独立兮雄碑,间一丘兮今古。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25967c6d50f97b58500.html