人实嗣其世,一衰复一荣。
- 拼音版原文全文
冬 至 感 怀 宋 /梅 尧 臣 衔 泣 想 慈 颜 ,感 物 哀 不 平 。自 古 九 泉 死 ,靡 随 新 阳 生 。禀 命 异 草 木 ,彼 将 羡 勾 萌 。人 实 嗣 其 世 ,一 衰 复 一 荣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
禀命(bǐng mìng)的意思:履行命令或接受命运安排
不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
慈颜(cí yán)的意思:慈颜指的是慈爱和和蔼的表情或面容。形容人的脸上流露出慈爱、和善的神情。
感物(gǎn wù)的意思:指人的感觉对外界事物产生共鸣或有所触动。
勾萌(gōu méng)的意思:勾结、串通,指人们合谋做坏事。
九泉(jiǔ quán)的意思:指人死后葬在地下的墓穴,也指人死后的世界。
衔泣(xián qì)的意思:含着泪水咬着衣服,形容极度悲痛。
阳生(yáng shēng)的意思:指阳光照射生长,比喻人或事物在良好的环境下得以发展壮大。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
- 注释
- 衔泣:含泪。
慈颜:慈祥的脸庞。
感物:被外物触动。
哀不平:感到世间不公。
九泉:地下深处。
靡:没有。
新阳:新生的太阳。
禀命:命运。
异草木:与草木不同。
勾萌:春天的萌芽。
嗣其世:延续世代。
一衰复一荣:经历衰败后再繁荣。
- 翻译
- 含泪思念慈祥的脸庞,被外物触动感到世间不公。
自古以来,死去的人沉睡在九泉之下,不会随着新生的太阳而复苏。
人的命运与草木不同,他们只能羡慕春天的萌芽。
人类延续着世代,经历衰败后再一次繁荣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《冬至感怀》,表达了诗人对亡故亲人的深深怀念和对生死无常的感慨。首句“衔泣想慈颜”描绘了诗人含泪回忆慈祥面容的情景,充满了悲痛之情。次句“感物哀不平”则通过外物触发内心的情绪,感叹生命的不公与无常。
“自古九泉死,靡随新阳生”进一步强调死亡的永恒和新生的轮回,暗示了死亡无法逆转,而生命的新陈代谢却在自然中继续。接下来,“禀命异草木,彼将羡勾萌”以草木的生长枯荣为喻,表达出对生机勃勃的羡慕,同时也暗含对逝者无法再逢春意的遗憾。
最后两句“人实嗣其世,一衰复一荣”揭示了人生的更迭规律,虽然个体的生命衰落,但人类社会却代代相传,生生不息。整首诗情感深沉,寓哲理于哀思之中,体现了梅尧臣诗歌的深沉风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
己丑秋九日侍御张凤村北上联舟至长兴久滞风雨时凤村有上恤灾之议诗呈同寅诸君·其一
听雨不眠添客思,望灯投宿近渔舟。
风号万窍四山暮,寒恋重襟九月秋。
饥馑念谁苏久困,迂疏徒自抱深忧。
宽仁赖有观风使,当宁归来为借筹。
箜篌引
吾生寄一世,会少离别多。
今日且欢宴,邀我亲友过。
炰羔宰肥牛,有酒旨且多。
鸣筝奏秦女,绵瑟付齐娥。
况此三春时,百鸟声相和。
蘼芜结新绿,红紫纷乔柯。
景物与意会,不饮将奈何。
青春无返期,逝水无回波。
百年一过目,白首成蹉跎。
相逢各尽欢,管取朱颜酡。
无为戚戚怀,一生长轗轲。