旧相恩追后，春池赏不稀。
豉化莼丝熟，刀鸣鲙缕飞。
《陪王汉州留杜绵州泛房公西湖》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
莼丝（chún sī）的意思：形容草木茂盛，繁华富饶。
光辉（guāng huī）的意思：光明耀眼的辉煌。
阙庭（què tíng）的意思：阙庭指的是宫廷或者官府的大门，也可以指代朝廷或者政府。在成语中，阙庭常常用来形容官府的空虚和寂静。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
相依（xiāng yī）的意思：相互依赖，互相关联
皂盖（zào gài）的意思：指人的头发白得像皂盖一样。
正相（zhèng xiāng）的意思：正相指的是两个相对立的事物或观点在某种程度上相互印证或相互呼应。
舟楫（zhōu jí）的意思：指船和桨，比喻同舟共济、共同努力。
- 注释
- 旧相恩追：回忆过去的恩情。
春池：春天的池塘。
阙庭：皇宫。
舟楫：船只。
豉化：用豆豉烹煮。
使君：地方长官。
皂盖：官员的黑色伞。
- 翻译
- 回忆往昔的情谊，春天在池塘边赏景已成常态。
皇宫的恩赐还未到达，船桨闪烁着光芒。
豆豉烹煮的莼菜丝已煮熟，切鱼片的声音如同乐曲飞扬。
地方长官的双色伞下，船只停靠在浅滩，相互依靠。
- 鉴赏
诗人以深情回忆往昔的情谊，春日池塘之美景不再感到稀奇。阙庭的消息尚未到达，那舟船上的光辉却已照亮了水面。豺狼的化为莼草丝线已经成熟，而刀切鲙鱼的声音在空中飞扬。使君身着双层皂服，在浅滩上与诗人依依相偕。
此诗描绘了一幅王公与诗人共度春日之美景的画面，透露出一种超脱世俗、享受自然之美的意境。语言简洁而富有表现力，每个字眼都蕴含深厚的情感和细腻的观察。在这里，诗人不仅是在叙述一段经历，更是通过这份经历表达了自己对朋友、自然及生命之美的珍视与赞美。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
沁园春.港口别方思道二阕·其一
千里故人，一尊江上，笑口同开。
念毛坞新巢，梦魂空到，麓堂旧约，舟楫仍回。
骢马南行，彤扉北望，恋阙心悬碧水隈。
清宵立，见中天奎壁，光动三台。如公海内名魁。
有七步、风流八斗才。
况此日词林，真堪妙选，他年麟阁，预卜先阶。
沙燕留人，潭花送客，把手高歌一快哉。
苍生望，好大施霖雨，遍沃蒿莱。
汉宫春.己卯冬日同魏子一子存蒋亭彦兄弟家子闲舟吴门用辛韵
一叶孤舟，忆昨宵帆缓，才到桐庐。
今朝浮白相赏，不舆家殊。
呼庐豪快，严觞政、杯斝难疏。
船蓬外，阴云作雪，灯前寒夜偏无。
岁岁吴闾风景，但樯停舣似，妓少花如。
惟是酣馀笔墨，为尔为余。
清樽欲散，尽分颁、浊酒残鲈。
红笺有，画师巨董，字临王右军书。
汉宫春.观演邯郸梦
咄咄临川，能现梦中身，而为说法。
邯郸道上，一枕悲歌离合。
青驴黄犬，好妆成、红妻绿妾。
等闲看，鬼门关外，何殊洛阳宫阙。休笑卢生痴绝。
算一场春梦，大家收煞。黄梁半甑，炊过几朝年月。
曲终人醒，玳筵前、酒杯犹热。
又归来，独眠孤馆，今夜应添白发。
惜秋华.九日同张黄美诸子登高
叶落长安，缀秋光半在，琳宫高处。
骋目振衣，萧瑟画楼烟树。
沧浪双鬓京华客，无奈满城风雨。
凭飞槛河山千叠，消磨今古。红蓼摇汀浦。
与广陵游子，同牵愁绪。岭海回头，一梦重阳屡度。
可怜江阁黄花，憔悴向、戈船火鼓。延伫。
仔细把茱萸拈取。