- 诗文中出现的词语含义
-
长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。
顿顿(dùn dùn)的意思:每顿饭都有,形容生活富足。
撼雷(hàn léi)的意思:撼动雷声,形容声势浩大、震撼人心。
韩子(hán zǐ)的意思:指一个人为了迎合上级或权贵,不顾原则、道义,甚至背离自己的本心而做出违背良知的事情。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
合券(hé quàn)的意思:指共同拥有一张券,表示共同利害关系。
衡山(héng shān)的意思:指人的品德高尚,道德修养很好。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
熟睡(shú shuì)的意思:指睡得很熟,睡得很香。
停杯(tíng bēi)的意思:停止饮酒,指因悼念或哀悼而暂时停止喝酒。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
新炊(xīn chuī)的意思:指新鲜出炉的饭菜或其他事物。
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
云合(yún hé)的意思:指众多的人或事物集中在一起,形成庞大的力量或规模。
- 翻译
- 恶劣的气息反而转化为祥和之气,长沙之地千里犹如一座瑶池仙境。
家家户户炊烟袅袅,犹如玉勺舀起,熟睡的人们耳边仿佛有雷鸣般的声音。
上天公正无私,如同合券无欺,您应该怜悯我,让我停下饮酒。
自古以来韩愈称赞虔诚祈祷的力量,如今似乎连衡山也能因诚心而轻易开启。
- 注释
- 沴气:恶劣的气氛或气息。
和气:和谐、祥和的气息。
长沙:古代中国省份,这里可能指代某个具体地区。
瑶台:神话中的仙宫,形容极美的地方。
顿顿:每餐,频繁。
匙抄玉:形容炊烟洁白如玉,比喻食物精美。
壁撼雷:形容熟睡中听到的轻微响声,如雷鸣。
天直于人:天道公正无私。
合券:比喻诚实无欺,契合。
韩子:指韩愈,唐代著名文学家。
精祷:精心祈祷,虔诚祈求。
云合衡山:形容人心所向,如同云聚衡山,象征力量集中。
- 鉴赏
这首诗描绘了长沙地区从阴霾之气转变为祥和景象的生动画面。诗人以瑶台比喻长沙千里之地的美景,新炊的饭食犹如玉般洁白,熟睡的人家连墙壁都仿佛在雷鸣中摇曳,展现了宁静而祥和的生活氛围。诗人感叹上天公正无私,如同合券无欺,表达了对公道的期待,并自谦地表示希望停止饮酒以示敬意。最后,诗人引用韩子精诚祈祷的故事,暗示自己也有同样的虔诚,相信通过诚心祈愿,衡山会因人心所向而轻易开启,象征着美好的愿望能够带来自然的响应。整体来看,这首诗情感真挚,寓含哲理,体现了宋代士人的道德追求和对和谐生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绍圣二年秋七月乙未夜梦游一胜处非平生所经行见一道士延余坐饮以醇酒酒酣道旧故恍然不知所以因而赋诗既觉漫不复记忆戏作五言以补之
鸡鸣深林里,犬吠幽径中。
不知谁子宅,乃是仙人宫。
竹柏荫清浅,楼观上虚空。
芝草隐翳郁,璇树翠青葱。
升堂见仙伯,欢然燕笑同。
侍立十馀辈,玉女桃李容。
告我存三一,使我寿无穷。
吁嗟人间世,局促何所通。
愿言归白水,更议登阆风。