《庵中纪事用前辈韵》全文
- 拼音版原文全文
庵 中 纪 事 用 前 辈 韵 宋 /陆 游 扫 洒 一 庵 躬 琐 细 ，蓬 户 朝 昏 手 开 闭 。荒 山 斸 药 须 长 鑱 ，小 灶 煎 茶 便 短 袂 。空 中 咄 咄 安 用 书 ，身 外 悠 悠 固 难 计 。山 僧 野 叟 到 即 留 ，麦 饭 葵 羹 贵 能 继 。久 贫 奴 婢 多 散 去 ，岂 有 跣 足 井 椎 髻 。负 薪 长 歌 过 此 生 ，直 疑 身 在 鸿 荒 世 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长歌（cháng gē）的意思：形容歌声长而悠扬，也用来比喻志向高远，意志坚定。
长镵（cháng chán）的意思：指人心思长远，不为眼前小利所动。
朝昏（cháo hūn）的意思：指白天和黑夜，昼夜更替，时间的变化。
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
咄咄（duō duō）的意思：形容气势威严，态度强硬。
负薪（fù xīn）的意思：指背负着柴草或薪柴，形容负重辛劳。
鸿荒（hóng huāng）的意思：指古代传说中混沌未分化的世界状态，也用来形容事物处于无序、混乱的状态。
即留（jí liú）的意思：立即离去
煎茶（jiān chá）的意思：指用热水冲泡茶叶，也比喻用热水煮沸。
开闭（kāi bì）的意思：指事物的开始和结束，也表示事物的开放和关闭。
空中（kōng zhōng）的意思：形容虚构的事物，没有实际基础。
麦饭（mài fàn）的意思：指靠自己努力工作赚取生活费用。
奴婢（nú bì）的意思：指被人奴役、压迫的人。
蓬户（péng hù）的意思：指房屋破旧不堪，草木丛生，无人居住的样子。
扫洒（sǎo sǎ）的意思：清扫干净、洗净。
山僧（shān sēng）的意思：指隐居山林的僧人，比喻远离尘嚣，修身养性的人。
身外（shēn wài）的意思：指超越个人私利，超脱尘世纷扰，追求高尚境界。
跣足（xiǎn zú）的意思：赤脚，没有穿鞋袜的状态。
琐细（suǒ xì）的意思：琐碎细微的事物或情况。
小灶（xiǎo zào）的意思：指为自己的私利而不顾大局、不顾全局，只顾自己小范围内的利益。
野叟（yě sǒu）的意思：指老年人或者年长者。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
椎髻（zhuī jì）的意思：椎髻指的是梳头发时用椎子梳理头发，比喻对自己的言行进行反思和检讨。
- 注释
- 躬：亲自。
琐细：琐碎之事。
蓬户：简陋的草屋。
朝昏：早晚。
斸药：挖药。
镵：长柄锄头。
煎茶：煮茶。
短袂：短袖。
咄咄：自言自语的样子。
书：书籍。
固：本来。
计：考虑。
麦饭：粗粮。
葵羹：野菜汤。
散去：离去。
跣足：赤脚。
椎髻：梳椎形发髻。
负薪：背柴。
鸿荒世：远古洪荒时代。
- 翻译
- 他亲自打扫整理庵堂，无论早晚都亲手开关门。
在荒山上挖药要用长柄锄头，小火炉煮茶则用短袖帮忙。
空中的书籍有何用？身外之事无需挂怀。
山中僧人和乡野老者来了就留住他们，粗茶淡饭只要有延续就好。
长久贫困使仆婢大多离去，哪还有赤脚和梳椎髻的人。
背着柴火边唱歌度过一生，仿佛置身于远古洪荒的世界。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在庵中的日常生活，展现出一种简朴而宁静的生活态度。他亲自打扫洒扫，早晚开关蓬门，辛勤地在荒山上挖掘药材，用小灶烹煮茶水，这些细节体现了他的勤劳和对自然的亲近。诗人认为读书无用，物质之外的事物难以计量，强调了内心的满足和平淡生活的重要性。
他对来访的山僧野老热情款待，即使生活清贫，家中的奴婢也大多离去，但他并不介意，反而乐于过着砍柴唱歌的生活，仿佛身处远古洪荒般的世界。整体上，这首诗流露出诗人超脱世俗、追求内心宁静的禅意，以及对简朴生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
客舍雨中听江卿吹箫
客中久不闻丝竹，此夕逢君吹紫玉。
断猿哀雁总惊啼，我亦无端泪相续。
数声袅袅复呜呜，散入寒云细欲无。
愁望洞庭空落木，梦游秦苑总荒芜。
曲中识诉君心苦，不道人听更凄楚。
关山灯下叹羁臣，江浦舟中泣嫠妇。
忆昨阊门费酒赀，玉人邀坐弄参差。
彩霞深院花开处，明月高楼鹤去时。
如今忽在他乡外，风雨寒窗两憔悴。
恨无百斛金陵春，同上凤凰台上醉。
始知嶰谷枯篁枝，中有人间无限悲。
愿君袖归挂高壁，莫更相逢容易吹。
八月九日祀社稷述事
祝史祝王册，儒臣奉誓词。
衣冠陈盛典，秬鬯降洪釐。
用报金穰瑞，仍祈雨露私。
勾龙严配位，神弃肃明祠。
币玉趋宗伯，笙镛奏瞽师。
精灵潜格尔，盻蚃俨来思。
赤壤新封国，玄牲旧制仪。
岂惟宜土谷，还得奠邦畿。
师出常依主，君行每告期。
礼终受多祜，民物正熙熙。
建德县三十韵
乘舟至建德，颇爱山水清。
山水虽可爱，人烟苦凋零。
种麦当县前，迂径入县庭。
瓦烁存故基，小小才有厅。
父老匍匐来，形影何伶仃。
再拜泣且言："弊邑频遭兵。
大则吴楚交，小则侯许征。
逆彼族必夷，顺此身必刑。
逃者冻馁连，窜者疾疫并。
所剩无几户，家家无全丁。
爰从甲辰秋，始见官府明。
令簿来抚绥，曲尽父母诚。
流离渐怀归，沈疴渐苏醒。
田菜固多荒，未免赋役征。
里长纷并缘，科需取余赢。
"语意殊可怜，推言慰其情。
去岁郡守朝，纶音细叮咛："民为邦之本，本固邦则宁。
今而重伤残，救恤诚在卿。
譬犹涧中鱼，鱼乐涧欲盈。
又如水载舟，水激舟必倾。
此道垂昭昭，卿等当力行。
军乏捐冗条，力役止缮营。
治则待以宽，罚则裁以轻。
耕稼勖有时，教卷资有成。
苟或负所期，宪度亟尔惩。
"恳恳数百言，官庶曾共听。
矧是半月余，捷音下三城。
疆土益广远，礼乐逾作兴。
于叟宜勉旃，行将庆升平。
《建德县三十韵》【明·魏观】乘舟至建德，颇爱山水清。山水虽可爱，人烟苦凋零。种麦当县前，迂径入县庭。瓦烁存故基，小小才有厅。父老匍匐来，形影何伶仃。再拜泣且言："弊邑频遭兵。大则吴楚交，小则侯许征。逆彼族必夷，顺此身必刑。逃者冻馁连，窜者疾疫并。所剩无几户，家家无全丁。爰从甲辰秋，始见官府明。令簿来抚绥，曲尽父母诚。流离渐怀归，沈疴渐苏醒。田菜固多荒，未免赋役征。里长纷并缘，科需取余赢。"语意殊可怜，推言慰其情。去岁郡守朝，纶音细叮咛："民为邦之本，本固邦则宁。今而重伤残，救恤诚在卿。譬犹涧中鱼，鱼乐涧欲盈。又如水载舟，水激舟必倾。此道垂昭昭，卿等当力行。军乏捐冗条，力役止缮营。治则待以宽，罚则裁以轻。耕稼勖有时，教卷资有成。苟或负所期，宪度亟尔惩。"恳恳数百言，官庶曾共听。矧是半月余，捷音下三城。疆土益广远，礼乐逾作兴。于叟宜勉旃，行将庆升平。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45667c67d6118448615.html