石裂长藤瘦,山围野路深。
- 拼音版原文全文
和 元 晦 后 洞 山 口 晚 赋 宋 /张 栻 石 裂 长 藤 瘦 ,山 围 野 路 深 。寒 溪 千 古 思 ,乔 木 四 时 阴 。更 得 寻 幽 侣 ,何 妨 拥 鼻 吟 。笑 看 云 出 岫 ,谁 是 此 无 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
出岫(chū xiù)的意思:指人物出山,开始活动或发挥才能。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
时阴(shí yīn)的意思:时光阴暗、时局不明朗。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
寻幽(xún yōu)的意思:寻找幽静、幽深的地方或事物。
野路(yě lù)的意思:指没有经过修整或规划的路,也比喻没有经过教育或训练的人。
拥鼻(yōng bí)的意思:指人们为了争夺利益而争斗不休,形容争斗激烈,不分胜负。
拥鼻吟(yōng bí yín)的意思:形容哭声悲切,声音凄楚。
- 注释
- 石裂:形容石头裂开。
长藤:长长的藤蔓。
瘦:形容藤蔓枯瘦。
山围:山路被山环绕。
野路:野外的小路。
深:深远。
寒溪:冰冷的溪流。
千古思:千年的思绪或历史沉淀。
乔木:高大的树木。
四时阴:四季都有阴凉。
寻幽侣:寻找志趣相投的朋友。
何妨:不妨,何惧。
拥鼻吟:抱着鼻子(表示陶醉)低声吟唱。
云出岫:云朵从山峰上升起。
谁是:是谁。
无心:无拘无束,超脱世俗的心境。
- 翻译
- 石头裂开,枯藤瘦弱,山路蜿蜒深入山间。
寒冷的溪流承载着千年的思绪,四季常青的大树投下阴凉。
我还能找到志同道合的探寻者,不妨边闻花香边低声吟咏。
笑着欣赏白云悠悠出山巅,谁能说这颗心无挂无碍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷的自然风光图景,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己与世隔绝、心境超然的生活状态和情感体验。
“石裂长藤瘦,山围野路深。”两句开篇便营造出一幅幽深静谧的山谷景象。石头上的老藤缠绕而过于繁盛,几乎要将石头拦腰切断,这种生长状态显现出时间的沉重和自然力的强大。山围野路则形容了道路的曲折与深邃,给人一种难以到达的感觉。
“寒溪千古思,乔木四时阴。”这里的“寒溪”不仅指溪水清冷,更蕴含着历史的沉淀和时间的静默。诗人通过“千古思”的表述,传递出一种对过去长久的思考与回味。而“乔木四时阴”则是对树木常年郁郁葱葱的形容,这些树木似乎在任何季节都能保持着自己的绿意,给人以生机勃勃之感。
“更得寻幽侣,何妨拥鼻吟。”诗人表达了自己对与志同道合之人的渴望,即便是在深山中也愿意去寻找那些能够理解自己心灵的人。而“何妨拥鼻吟”则是一种自得其乐的状态,似乎在这种环境中,诗人已经找到了自己的内心平静。
“笑看云出岫,谁是此无心。”最后两句,诗人面对着山岭间飘逸的云彩,心中充满了喜悦。这里的“无心”并非真的没有心思,而是一种超然物外、不为世俗所动的心境状态。诗人仿佛在告诉我们,即便是身处喧嚣尘世,他也能保持一份超脱和淡定。
总体来看,这首诗通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及在这种环境中所获得的心灵平静与超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂一百三十六首·其五
今朝十五,明朝十六。瓠苦瓜甜,松直棘曲。
辟支老汉,炎夏衣楮,严冬浴冰,谩自辛勤,徒劳检束。
争似而今禅和,三三两两,水边林下,寒向火,热乘凉,又谁管你地覆天翻,天翻地覆。
是玉也大奇,只恐不是玉。