小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《州宅》
《州宅》全文
宋 / 陈公辅   形式: 七言律诗  押[真]韵

万叠湖山水滨朱门画戟松筠

登临踏红尘路燕寝长居紫府春。

昼静欲骖风外驾,夜寒疑是月中身

我惭白首怀绂,犹得蓬莱主人

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

尘路(chén lù)的意思:指行人车马经过的道路上扬起的灰尘。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

画戟(huà jǐ)的意思:指用绘画的方式表达战争之意,形容文人墨客以文代武,以笔为戟。

怀绂(huái fú)的意思:怀念已故的亲人或朋友。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

是月(shì yuè)的意思:指事物的变化如同月亮的圆缺一样,有时候完整,有时候不完整。

水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。

松筠(sōng yún)的意思:松筠是指松树和竹子,象征着高洁和坚贞。

踏红(tà hóng)的意思:指踩着红地毯,表示受到隆重接待或庆祝。

燕寝(yàn qǐn)的意思:指帝王在夏季时迁往南方避暑的行为,也用来形容高官显贵的生活奢华。

烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

中身(zhōng shēn)的意思:指事物的内在实质或内部构造。

朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

紫府(zǐ fǔ)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻官僚豪门的豪华住宅。

作主(zuò zhǔ)的意思:作为主人或负责人来承担责任,做出决定或发号施令。

翻译
万重山水环绕着湖边,朱红色的大门前夹杂着松竹。
登高望远,避开世俗之路,居住在紫色宫殿般的居所,享受春天的气息。
白天宁静,仿佛能驾驭风飞翔,夜晚寒冷,似乎身处月宫之中。
我虽已年迈,但仍怀揣官职,庆幸能在蓬莱仙境做主人。
注释
万叠:重重叠叠。
湖山:湖泊和山峦。
烟水滨:烟雾缭绕的水边。
朱门:富贵人家的大门。
画戟:装饰华丽的戟(古代兵器)。
松筠:松树和竹子。
登临:登高。
红尘路:世俗的道路。
燕寝:贵族的居所。
紫府:紫色的宫殿,象征尊贵。
春:春天。
昼静:白天宁静。
骖:驾驭。
夜寒:夜晚寒冷。
月中身:月宫中的身影。
白首:年老。
怀绂:怀揣官职。
蓬莱:传说中的仙岛。
鉴赏

这首诗描绘了一个超脱尘世、隐居山水之中的生活状态。在万叠湖畔,烟水交织,朱门画戟之间点缀着松筠。诗人表达了自己不愿踏足红尘路,而是选择在紫府春色中长久居住。昼夜的意境转换也展示了诗人的悠然心境。白发渐生,诗人依旧怀抱着绂帛(古代礼物),但他已经得以在蓬莱(传说中的仙岛)自如作主人,这里蕴含了诗人对超凡脱俗的向往和追求。这首诗通过精致的意象和浓郁的情感,展现了诗人对于隐逸生活的热爱,以及对精神自由的渴望。

作者介绍

陈公辅
朝代:宋

(1077—1142)宋台州临海人,字国佐。徽宗政和三年上舍及第。调平江府教授。钦宗靖康初,擢右司谏,言蔡京、朱勔罪,斥监合州税。高宗时,官至礼部侍郎。居官论事剀切,疾恶如仇。晚居乡里,著书自娱。有文集、奏议。
猜你喜欢

太平学舍八首·其四

声教千年运,春秋一亩宫。

明禋荐绿藻,遗响拂丝桐。

地远人多朴,中孚物自融。

乘桴非有托,兹意郁冲冲。

(0)

题复吟社倡和诗卷次韵二首·其二

惆怅前贤岂后贤,百年风雅寄心诠。

倦飞野鹤春云梦,出定残僧夜月禅。

碧社撚须谁最老,青天抚掌我延缘。

鉴湖若使容归卧,支杖同寻乐事全。

(0)

寄怀少梅山人

千里逢迎抱素琴,独怜子晋是知音。

婆娑老子欲长啸,犹愧苏门鸾凤吟。

(0)

远游曲十首赠郑继之·其四

赤城宛转石为梁,云里振衣千仞冈。

闻道台州老太守,为君先已筑丹房。

(0)

夏日南园

幽林长日少炎氛,坐石临流每日曛。

靡靡轻萝翻爽吹,泠泠脩竹度行云。

樽中尤物唯思醉,身后空名不拟闻。

宿昔燕京多酒伴,白头愁绝恨离群。

(0)

夏日即事

宿雨池塘满,薰风草树多。

鸟飞冲落絮,鱼没翳新荷。

酿酒供斟酌,吟诗当笑歌。

田家耕种日,闾巷少经过。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7