《仁宗皇帝挽歌辞四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲号（bēi hào）的意思：悲伤哀号。
愁云（chóu yún）的意思：指忧愁、烦闷的心情或气氛。
横费（héng fèi）的意思：形容浪费费用或者过度花费。
化育（huà yù）的意思：改变、培养
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
秋毫（qiū háo）的意思：指极小的东西，形容非常细微或微不足道的事物。
日力（rì lì）的意思：指一天的劳动力量，也指每天的工作量或劳动量。
圣体（shèng tǐ）的意思：指最为珍贵、神圣的存在或事物。
十月（shí yuè）的意思：指时间或期限的最后阶段，也用来形容事物接近完成或结束。
天容（tiān róng）的意思：形容人的容貌庄重、端庄，像天神一般庄严肃穆。
西陵（xī líng）的意思：指人们追念故人时的哀思和思念之情。
贤圣（xián shèng）的意思：指智慧高尚、品德崇高的人。
赭袍（zhě páo）的意思：形容人穿着朴素、不华丽的衣服。
尊贤（zūn xián）的意思：尊敬贤者，推崇有才德的人。
- 翻译
- 减轻赋税以节省民力，对微小的浪费都感到可惜。
面对劝谏，天子面容显得疲惫，尊重贤者使他身心劳累。
天地间万物生长受恩惠，但战争的弓箭却发出哀鸣。
十月的西陵行宫，愁云笼罩，皇帝的红袍被遮挡。
- 注释
- 轻徭：减轻赋税。
宽日力：节省民力。
横费：微小的浪费。
惜秋毫：感到可惜。
临谏：面对劝谏。
天容：天子面容。
睟：疲惫。
尊贤：尊重贤者。
圣体：皇帝的身体。
乾坤：天地。
收化育：万物生长受恩惠。
弓剑：战争的武器。
悲号：哀鸣。
十月：秋季。
西陵仗：西陵行宫。
愁云：愁苦的乌云。
赭袍：皇帝的红袍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至为仁宗皇帝所作的挽歌辞之一。诗中表达了对仁宗皇帝轻徭薄赋、注重民生的赞赏，以及对皇帝勤政爱民、尊重贤才的敬仰。"轻徭宽日力"描绘了皇帝减轻人民负担，让百姓有更多精力投入生产生活的政策；"横费惜秋毫"则强调他对财政开支的谨慎态度，即使是微小的浪费也深感痛惜。
"临谏天容睟"，通过"天容睟"象征皇帝接受直言劝谏时的宽容和庄重，显示出他的开明与谦逊；"尊贤圣体劳"则表达了对皇帝尊敬贤能、自身勤于政务的敬佩，尽管这样的付出使他身体疲惫。
"乾坤收化育"进一步赞美仁宗皇帝如同天地一般，滋养万物，关怀民生；"弓剑入悲号"则寓言式的表达了皇帝面对国家大事时的沉重心情，暗示着战事或哀痛之事。
最后两句"十月西陵仗，愁云隔赭袍"描绘了皇帝在西陵（可能指陵墓）的送葬行列中，愁云笼罩，连他的龙袍都仿佛被悲伤的气氛所遮蔽，表达了挽歌的哀悼之情。
整体而言，这首诗以深情的语言，展现了仁宗皇帝作为明君的形象，表达了诗人对逝去君主的深深怀念和敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桂枝香.为吴湖帆题董美人墓志旧拓本册子
轻蝉敷翼。念故箧夺真，过眼成昔。
漫考关中旧本，楮痕中擘。
后来模拓尤精好，具翩然、美人丰格。
富娘轻薄，贵男刻画，都无颜色。是第一、隋宫刻石。
况残断经时，毡蜡谁觅？难得延陵妮古，剪裁装饰。
四欧名拓梅花谱，共归来、相对珍惜。
二分凄冷，玉钩斜处，谩寻陈迹。
御街行.次斐叔韵
一场愁梦归狼藉。纵咫尺，无消息。
江流不断柳条空，多少离痕啼湿。
而今难问，新欢灯酒，旧恨云天隔。
钗分定忆相逢日。转未分，重寻迹。
屏山莫信抵蓬山，忍便情怀萧瑟。
枇杷门巷，梧桐庭院，时听哀蛩泣。