- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
便能(biàn néng)的意思:能够轻易地、迅速地做到某事。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。
经月(jīng yuè)的意思:指经历了很长时间或很久的岁月。
来日(lái rì)的意思:将来的某一天,未来的日子
去日(qù rì)的意思:指过去的时光已逝,不再回来。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
外言(wài yán)的意思:指对外国语言的学习和使用。
悬车(xuán chē)的意思:悬车指的是马车悬挂在半空中的状态,比喻危险或不稳定的局势。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
- 注释
- 古人:指历史上的贤人或前代的人。
愁:忧虑、担忧。
极:极致,非常。
今我:现在的我。
不用:不需要。
去日:过去的时光。
忽忽:形容时间过得飞快。
谅:料想,想必。
悠悠:漫长无尽的样子。
如此志:这样的志向或决心。
终恐:终究担心。
惭:感到羞愧。
白头:指年老。
经月:经过很长一段时间。
闭目:闭上眼睛。
自求:自我寻找答案。
悬车:古代官员退休,放下手中的车子,象征卸任。
好:适合,好过。
更复:再加,更加。
外言:对外的言论,多指世俗之事。
- 翻译
- 古人的忧愁已经到了极致,如今我无需再忧虑。
过去的时光匆匆流逝,未来的日子想必漫长无尽。
即使我能有这样的心志,也担心到老时会感到羞愧。
长时间不读书,闭上眼睛也能自我寻求答案。
退休生活更好,无需再多言他事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作,题为《古人》。诗中表达了诗人对于人生忧虑的思考。首句“古人愁已极”暗示了古代贤士饱受忧患,而接下来“今我不用愁”则透露出诗人自我安慰的情绪,认为自己不必像古人那样深陷愁苦。然而,“去日已忽忽,来日谅悠悠”又揭示了诗人对时光流逝的感慨,意识到过去的日子迅速消逝,未来的岁月也将漫长无尽。
诗人进一步表达了自己的志向,“便能如此志”,即使有这样的决心,仍担心岁月蹉跎,“终恐惭白头”。他反思自己长时间没有读书,只能闭目沉思,寻求内心的答案。最后两句“不如悬车好,更复外言不”流露出诗人对隐退生活的向往,认为过早放弃仕途,回归自然,不问世事,或许更能避免世俗纷扰,保持内心的宁静。
总的来说,这首诗通过对比古今,展现了诗人对人生忧虑和选择的深沉思考,以及对简单生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢