- 诗文中出现的词语含义
-
帝德(dì dé)的意思:指皇帝的德行,也泛指君主的德行。
奉诏(fèng zhào)的意思:按照诏令行事,遵守命令或指示。
凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
府幕(fǔ mù)的意思:指官员的职位和权力,也泛指官府。
河山(hé shān)的意思:指国家的疆土、领土。
画省(huà shěng)的意思:通过简单的画画,就能描绘出整个省份的地理形状和特点。
俊英(jùn yīng)的意思:指才华出众、聪明才智过人的年轻人。
开国(kāi guó)的意思:指创建国家或建立新政权。
列宿(liè sù)的意思:指天空中的星座。
昴毕(mǎo bì)的意思:指星宿昴宿和毕宿,比喻事情的开始和结束。
民情(mín qíng)的意思:指人民的心情和情感状态。
南京(nán jīng)的意思:指事物的重要性或影响力超过其他地方,也可用来形容某地的繁华或繁忙程度。
亲王(qīn wáng)的意思:亲王是指王族中的亲属,也指皇帝的儿子。在成语中,亲王常常用来比喻地位尊贵、权势极大的人。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
婉画(wǎn huà)的意思:用柔和委婉的方式描绘事物或表达情感。
蟋蟀(xī shuài)的意思:比喻人在逆境中仍能保持坚强、顽强的精神。
悬天(xuán tiān)的意思:悬天意为悬挂在天上,形容非常高远、壮丽或不可企及。
一麾(yī huī)的意思:一声号令、一个动作或一个眼神,即可使一群人齐心协力。
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
中都(zhōng dōu)的意思:中心都市;首都
专城(zhuān chéng)的意思:指一个人专心致志、专一执着,不受外界干扰。
- 注释
- 中:奉诏。
南京:当时的首都。
画省:朝廷选拔官员的地方。
抡:选拔。
俊英:杰出的人才。
凤凰:象征皇权和美德。
帝德:帝王的品德。
蟋蟀:古人常以之喻指百姓。
民情:民间的疾苦和情况。
亲王:有权势的亲王。
开国:建立国家。
河山壮:江山壮丽。
列宿:众星。
昴毕明:昴宿和毕星明亮,代指星辰璀璨。
婉画:有才华的画师。
一麾:一杆旗帜,比喻职位或权力。
专城:独自管理一个城市。
- 翻译
- 我奉命前往南京,参与选拔朝廷英才。
已见凤凰展翅,象征皇上的美德,又听见蟋蟀鸣叫,反映出百姓的疾苦。
亲王开创国家,江山雄伟壮观,星辰璀璨如列宿挂于天空,昴宿和毕星尤为明亮。
如今王府需要有才的幕僚,将来或许能独当一面,执掌一城政务。
- 鉴赏
这首明代谢肃的《送贺宗武之太原府照磨》描绘了诗人送别友人贺宗武前往太原府任职的情景。首句“中都奉诏诣南京”写贺宗武应召离开京城去往南京,显示出朝廷的重视和友人的使命重大。接着,“画省抡才得俊英”赞美他在选拔人才的过程中展现出的杰出才能。
“巳睹凤凰如帝德”运用凤凰的典故,比喻贺宗武如同凤凰般拥有高尚品德,暗示其未来可能的领导地位。“仍歌蟋蟀见民情”则借古人以蟋蟀鸣叫寓示体察民间疾苦,表达了对贺宗武关注民生的期待。
“亲王开国河山壮”描绘了太原府所在地区的历史背景,暗示着贺宗武将要面对的重任和广阔的疆域。“列宿悬天昴毕明”进一步强调贺宗武的才华如同星辰般耀眼,预示着他未来在太原府的仕途光明。
最后两句“府幕只今须婉画,一麾他日看专城”祝愿贺宗武在太原府的政务中施展才华,如同挥洒画卷一般,且期待他有朝一日能独当一面,治理一方。
整体来看,这首诗既表达了对友人的赞美和鼓励,也寄寓了对贺宗武未来的期望,情感真挚,语言优美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
越来溪歌一首
苧罗山下女,时来挥鬻薪。
扬蛾吴宫里,羞杀馆娃人。
子胥没金匮,笑与龙逢邻。
哀哉怀九子,螳螂感其亲。
昏冥黄雀言,饮马长江滨。
五湖浮越兵,绿水旌旗明。
英雄轼蛙主,壮气吞鲵鲸。
君子被兕甲,白日围孤城。
青山动鼙鼓,玉殿欻然惊。
鹿洲与豨巷,台榭为之倾。
吴王耀素甲,叱咤黄池盟。
归栖秦馀杭,始忆公孙情。
伏剑五胜衣,千古为悲辛。
迢遥长洲苑,忽与会稽并。
范蠡鸟喙去,仲尼雅琴行。
嗟此鸡狗辈,功德非峥嵘。
句践亦巳矣,海内留空名。
至今二君冢,春风野人耕。